Déclaration de politique conjointe sur les relations économiques Canada-Japon 

Le Conseil canadien des affaires (CCA) et Keidanren, principales associations patronales nationales du Canada et du Japon, collaborent depuis longtemps au renforcement des relations économiques canado-japonaises par un dialogue et des échanges continus. En décembre 2025, les deux organisations ont réaffirmé cette collaboration au moyen d’un protocole d’entente, dans le but d’approfondir les échanges interentreprises et d’intensifier le dialogue sur les politiques. 

À l’occasion de la mission commerciale d’Équipe Canada au Japon en juin 2026, faisant suite au Sommet Japon-Canada de mars 2026, le CCA et Keidanren présentent les priorités communes suivantes pour le secteur privé, afin de renforcer davantage les relations économiques entre les deux pays. 

1. Politique commerciale 

Le Canada et le Japon sont des chefs de file en matière de promotion du libre-échange, notamment grâce à l’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (PTPGP). Les deux pays appuient l’expansion continue du PTPGP avec des partenaires qui respectent des normes élevées, contribuant ainsi à un ordre économique Asie-Pacifique fondé sur des règles. Les entreprises japonaises comptent également sur le réseau d’accords commerciaux du Canada, en particulier l’Accord Canada–États-Unis–Mexique (ACEUM). Il est important de maintenir le cadre tripartite de l’ACEUM et d’obtenir sa prolongation jusqu’en 2042. 

2. Investissement et environnement des affaires 

L’intérêt pour les investissements bilatéraux entre le Canada et le Japon est important et croissant. Les deux pays devraient continuer de promouvoir un environnement des affaires prévisible, transparent et stable afin de faciliter les investissements, notamment en modernisant la convention fiscale bilatérale. La promotion des investissements bilatéraux sera essentielle pour faire progresser la coopération dans des secteurs clés comme l’énergie, les minéraux critiques, les technologies de pointe et d’autres industries stratégiques. 

De plus, le renforcement des échanges entre les populations canadienne et japonaise favorisera davantage l’investissement, l’innovation et l’approfondissement des liens économiques. 

3. Énergie 

Les récents développements mondiaux ont mis en évidence la vulnérabilité des chaînes d’approvisionnement existantes et l’importance de la sécurité énergétique. Le Canada et le Japon devraient approfondir leur coopération dans le domaine des diverses sources d’énergie, notamment le pétrole, le gaz naturel, le gaz de pétrole liquéfié et l’uranium. La poursuite des investissements dans la mise en valeur des ressources, les infrastructures d’exportation au Canada et les infrastructures d’utilisation au Japon sera essentielle au renforcement de chaînes d’approvisionnement énergétiques résilientes. 

4. Minéraux critiques 

Les minéraux critiques sont essentiels à un large éventail d’industries, dont l’intelligence artificielle et les technologies liées aux semi-conducteurs. Parallèlement, il est important de bâtir des chaînes d’approvisionnement diversifiées et résilientes. Le potentiel de ressources du Canada, combiné aux capacités technologiques du Japon, offre d’excellentes possibilités de coopération tout au long de la chaîne de valeur, y compris la mise en valeur, le raffinage et la fabrication. 

5. Technologies de pointe et innovation 

La collaboration dans les domaines des technologies de pointe, notamment l’IA, les technologies numériques et les écosystèmes d’innovation comme les jeunes pousses, revêtira une importance croissante pour la sécurité économique. Les deux pays devraient encourager la coopération entre les acteurs du secteur privé afin de stimuler l’innovation et la compétitivité. 

Nous espérons également un renforcement de la coopération entre le Canada et le Japon dans le domaine de la sécurité, en nous appuyant sur les solides fondements de notre partenariat économique. 

La BCC et le Keidanren demeurent déterminés à consolider les relations économiques canado-japonaises et continueront de promouvoir une étroite collaboration entre les secteurs privés des deux pays.