Déclaration de Goldy Hyder, président et chef de la direction du Conseil canadien des affaires

« Au nom du Conseil canadien des affaires, je me réjouis de la nomination de Janice Charette au poste de négociatrice en chef du commerce avec les États-Unis.

Il n’est pas surprenant que Mme Charette ait de nouveau répondu à l’appel pour servir le Canada et les Canadiens dans le rôle crucial de négociatrice en chef du commerce. Elle apportera une riche expérience et un professionnalisme serein à la révision et au renouvellement de l’ACEUM.

Tout au long de sa carrière, que ce soit aux plus hauts niveaux de la fonction publique ou comme diplomate, Mme Charette a démontré une capacité exceptionnelle à renforcer la collaboration entre les secteurs public et privé. Ce sera essentiel à la réussite de la révision et du renouvellement de l’ACEUM.

À un moment charnière pour la compétitivité et la sécurité économique de l’Amérique du Nord, le Canada a besoin d’un leadership stable, d’une vision stratégique et de la capacité d’instaurer la confiance par-delà les frontières et les secteurs. Mme Charette possède ces qualités.

Nous nous réjouissons à l’idée de travailler en étroite collaboration avec le gouvernement du Canada afin d’assurer la réussite des relations commerciales entre le Canada et les États-Unis. Les relations commerciales demeurent solides, stables et mutuellement avantageuses pour les travailleurs, les entreprises et les communautés des deux côtés de la frontière. »