{"id":20544,"date":"2025-02-13T11:30:00","date_gmt":"2025-02-13T16:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?post_type=report&#038;p=20544"},"modified":"2025-08-28T12:10:19","modified_gmt":"2025-08-28T16:10:19","slug":"ambition-et-action","status":"publish","type":"report","link":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/rapport\/ambition-et-action\/","title":{"rendered":"Ambition et Action"},"content":{"rendered":"\n<p>La menace persistante de tarifs douaniers am\u00e9ricains sur les exportations canadiennes remet en cause les fondements sur lesquels repose l\u2019\u00e9conomie du Canada depuis des d\u00e9cennies. Ces tarifs mettent en p\u00e9ril la comp\u00e9titivit\u00e9 industrielle de notre pays, sa stabilit\u00e9 \u00e9conomique et ses perspectives de croissance \u00e0 long terme. Si les \u00c9tats-Unis demeureront toujours notre principal partenaire \u00e9conomique, la nature de cette relation a chang\u00e9, peut-\u00eatre de mani\u00e8re irr\u00e9versible.<br><br>L\u2019incertitude persistante quant aux d\u00e9tails et au calendrier de ces tarifs dissuadera les investissements au Canada. Peu d\u2019entreprises, qu\u2019elles soient nationales ou \u00e9trang\u00e8res, choisiront d\u2019investir dans un pays aussi d\u00e9pendant d\u2019un acc\u00e8s pr\u00e9f\u00e9rentiel \u00e0 un client unique, dominant et impr\u00e9visible. Les entreprises en souffriront, les emplois d\u00e9clineront et le niveau de vie des Canadiens en p\u00e2tira.<br><br>Il est temps d\u2019agir. Le Canada doit mettre de l\u2019ordre dans ses propres affaires. Trop longtemps, nous avons manqu\u00e9 d\u2019ambition et d\u2019une vision \u00e0 long terme pour assurer notre prosp\u00e9rit\u00e9, nous contentant de notre voisinage avec la plus grande \u00e9conomie mondiale.<br><br>Nous ne pouvons plus nous permettre un tel confort ni une telle complaisance.<br><br>La bonne nouvelle, c\u2019est que les Canadiens prennent conscience des d\u00e9fis qui se dressent devant nous. Ces derni\u00e8res semaines, notre pays a fait preuve d\u2019unit\u00e9 et d\u2019un sentiment d\u2019urgence face \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 de prendre en main notre propre destin. Il ne s\u2019agit pas de solutions temporaires ou superficielles. Nous devons saisir cette occasion pour apporter des changements substantiels et durables \u00e0 notre fa\u00e7on de fonctionner en tant que nation.<br><br>Afin de contrer les risques \u00e9conomiques imm\u00e9diats et de repositionner le Canada pour une prosp\u00e9rit\u00e9 future, ce document pr\u00e9sente un plan en deux volets ax\u00e9s sur la croissance industrielle strat\u00e9gique et l\u2019\u00e9nergie ainsi que les min\u00e9raux critiques.<br><br>Il propose une feuille de route visant \u00e0 renforcer les industries canadiennes, \u00e0 d\u00e9velopper des secteurs \u00e0 forte croissance et \u00e0 tirer parti de l\u2019avantage \u00e9nerg\u00e9tique du Canada.<br><br>Bon nombre des recommandations formul\u00e9es ici n\u00e9cessiteront du temps pour \u00eatre pleinement mises en \u0153uvre. C\u2019est pourquoi nous devons agir d\u00e8s maintenant. Plus t\u00f4t nous entreprendrons ces r\u00e9formes, mieux nous serons pr\u00e9par\u00e9s \u00e0 relever les d\u00e9fis \u00e0 venir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Plan de croissance industrielle strat\u00e9gique<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#e5ebee\"><strong>Objectif<\/strong><br>Renforcer nos secteurs strat\u00e9giques, acc\u00e9l\u00e9rer les investissements et am\u00e9liorer la productivit\u00e9 et la r\u00e9silience \u00e9conomiques.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Acc\u00e9l\u00e9rer le d\u00e9veloppement des infrastructures strat\u00e9giques<\/h3>\n\n\n\n<p>L\u2019investissement dans les infrastructures est essentiel \u00e0 la r\u00e9silience \u00e9conomique et \u00e0 la comp\u00e9titivit\u00e9 \u00e0 long terme. Le Canada doit agir imm\u00e9diatement pour prioriser et acc\u00e9l\u00e9rer les projets cl\u00e9s en mati\u00e8re d\u2019\u00e9nergie, de transport et d\u2019infrastructures num\u00e9riques afin d\u2019assurer sa stabilit\u00e9 \u00e9conomique:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Financement imm\u00e9diat par r\u00e9allocation budg\u00e9taire<\/strong> pour les infrastructures essentielles \u00e0 la r\u00e9silience \u00e9conomique, notamment dans l\u2019\u00e9nergie, le commerce et la recherche et d\u00e9veloppement (R&amp;D) industrielle.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Acc\u00e9l\u00e9ration des processus d\u2019approbation des projets<\/strong>, harmonisation des r\u00e9glementations entre les diff\u00e9rents niveaux de gouvernement et \u00e9limination des obstacles bureaucratiques retardant les investissements strat\u00e9giques.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Stimuler la R&amp;D industrielle dans les secteurs \u00e0 forte croissance<\/h3>\n\n\n\n<p>Pour b\u00e2tir une \u00e9conomie plus comp\u00e9titive et innovante, le Canada doit prioriser la R&amp;D et la commercialisation dans les industries o\u00f9 il poss\u00e8de un avantage concurrentiel. Une initiative public-priv\u00e9 cibl\u00e9e doit \u00eatre mise en place dans les secteurs strat\u00e9giques suivants:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Fabrication avanc\u00e9e:<\/strong> Investir dans la fabrication de pr\u00e9cision, l\u2019automatisation et la production pilot\u00e9e par l\u2019IA afin d\u2019am\u00e9liorer notre comp\u00e9titivit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Technologies agricoles (Ag-Tech):<\/strong> Moderniser la production alimentaire et promouvoir l\u2019agriculture de pr\u00e9cision pour accro\u00eetre l\u2019efficacit\u00e9 et la durabilit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Technologies propres:<\/strong> D\u00e9velopper des solutions \u00e9nerg\u00e9tiques de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration, incluant les avanc\u00e9es en \u00e9nergie nucl\u00e9aire et en captage du carbone.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Biotechnologies:<\/strong> Acc\u00e9l\u00e9rer la croissance en biologie synth\u00e9tique et en biotechnologie agricole afin de renforcer la position du Canada en innovation mondiale.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Semi-conducteurs et mat\u00e9riaux avanc\u00e9s <\/strong> D\u00e9velopper des capacit\u00e9s de production de microprocesseurs et de nouveaux mat\u00e9riaux pour garantir la souverainet\u00e9 industrielle.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Renforcer la base industrielle de d\u00e9fense<\/h3>\n\n\n\n<p>Le secteur de la d\u00e9fense est un pilier strat\u00e9gique de la s\u00e9curit\u00e9 nationale et de la croissance \u00e9conomique. Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral doit :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00c9laborer une strat\u00e9gie nationale pour l\u2019industrie de d\u00e9fense<\/strong>, visant \u00e0 accro\u00eetre les capacit\u00e9s de production domestiques et \u00e0 renforcer les engagements internationaux.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rationaliser les processus d\u2019approvisionnement<\/strong> pour am\u00e9liorer l\u2019efficacit\u00e9, soutenir les fournisseurs canadiens et stimuler l\u2019innovation technologique.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Investir dans la R&amp;D li\u00e9e \u00e0 la d\u00e9fense,<\/strong> notamment dans l\u2019a\u00e9rospatiale, la cybers\u00e9curit\u00e9 et les technologies militaires avanc\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Une politique d\u2019approvisionnement \u00ab Canada d\u2019abord \u00bb<\/h3>\n\n\n\n<p>Afin de r\u00e9duire la d\u00e9pendance aux cha\u00eenes d\u2019approvisionnement am\u00e9ricaines et de stimuler l\u2019\u00e9conomie nationale, le Canada doit :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Prioriser la fabrication et les fournisseurs canadiens<\/strong> dans les contrats publics.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00c9tendre les programmes d\u2019approvisionnement f\u00e9d\u00e9raux et provinciaux<\/strong> pour garantir un acc\u00e8s pr\u00e9f\u00e9rentiel aux entreprises canadiennes.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Stimuler l\u2019investissement des entreprises<\/h3>\n\n\n\n<p>Pour favoriser les investissements imm\u00e9diats, le Canada devrait :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Mettre en place une d\u00e9duction pour amortissement acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 \u00e0 100 <\/strong>% sur cinq ans pour les investissements strat\u00e9giques dans la production domestique.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>S\u2019associer au secteur priv\u00e9<\/strong> pour d\u00e9velopper les talents en IA, en fabrication avanc\u00e9e et dans d\u2019autres domaines \u00e0 forte croissance.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00c9liminer les barri\u00e8res interprovinciales au commerce et \u00e0 la mobilit\u00e9 de la main-d\u2019\u0153uvre<\/h3>\n\n\n\n<p>Les obstacles internes au commerce et \u00e0 la mobilit\u00e9 du travail agissent comme des tarifs int\u00e9rieurs et nuisent gravement \u00e0 la comp\u00e9titivit\u00e9 et \u00e0 la croissance \u00e9conomique du Canada. Ces barri\u00e8res doivent \u00eatre supprim\u00e9es imm\u00e9diatement et enti\u00e8rement.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Strat\u00e9gie \u00e9nerg\u00e9tique et min\u00e9raux critiques<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#e5ebee\"><strong>Objectif<br><\/strong>D\u00e9velopper la production \u00e9nerg\u00e9tique, s\u00e9curiser de nouveaux march\u00e9s et renforcer l\u2019ind\u00e9pendance \u00e9nerg\u00e9tique nationale.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Acc\u00e9l\u00e9rer le d\u00e9veloppement et maximiser la valeur des ressources naturelles<\/h3>\n\n\n\n<p>Le secteur \u00e9nerg\u00e9tique canadien doit s\u2019\u00e9tendre rapidement pour garantir l\u2019ind\u00e9pendance \u00e9nerg\u00e9tique \u00e0 long terme et conqu\u00e9rir de nouveaux march\u00e9s. Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral doit :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Acc\u00e9l\u00e9rer l\u2019approbation<\/strong> des projets \u00e9nerg\u00e9tiques et miniers.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Renforcer le raffinage et la transformation<\/strong> des min\u00e9raux critiques pour les technologies avanc\u00e9es et les industries strat\u00e9giques.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Simplifier les processus d\u2019\u00e9valuation et d\u2019autorisation<\/strong> selon le principe \u00ab un projet, une \u00e9valuation, une d\u00e9cision \u00bb.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Assurer l\u2019efficacit\u00e9 et la fiabilit\u00e9<\/strong> des infrastructures portuaires et ferroviaires.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9velopper des corridors d\u2019exportation \u00e9nerg\u00e9tique<\/h3>\n\n\n\n<p>Pour maximiser les exportations d\u2019\u00e9nergie et de min\u00e9raux critiques, le Canada doit :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cr\u00e9er de nouvelles opportunit\u00e9s d\u2019exportation<\/strong> pour contribuer \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique de ses alli\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prioriser le d\u00e9veloppement<\/strong> de pipelines, de terminaux GNL et d\u2019infrastructures portuaires adapt\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Collaborer<\/strong> avec les provinces et les communaut\u00e9s autochtones pour assurer une mise en \u0153uvre harmonieuse et inclusive des projets.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Investir dans l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>D\u00e9velopper des partenariats <\/strong>avec le secteur priv\u00e9 pour innover et cr\u00e9er des emplois hautement qualifi\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Acc\u00e9l\u00e9rer le d\u00e9ploiement <\/strong>de r\u00e9acteurs modulaires petits et grands pour asseoir le leadership canadien dans le nucl\u00e9aire de nouvelle g\u00e9n\u00e9ration.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Adapter la r\u00e9glementation<\/strong> pour soutenir l\u2019innovation tout en maintenant la confiance du public.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>D\u00e9velopper les exportations <\/strong>de combustibles, technologies et services nucl\u00e9aires canadiens.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusion<\/h2>\n\n\n\n<p>La menace de tarifs am\u00e9ricains sur les exportations canadiennes constitue un d\u00e9fi \u00e9conomique majeur, mais aussi une occasion unique de renforcer notre base industrielle et d\u2019assurer notre s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique pour les g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 venir.<br><br>En mettant en \u0153uvre sans tarder ce plan de croissance industrielle strat\u00e9gique et cette strat\u00e9gie \u00e9nerg\u00e9tique, le Canada pourra non seulement att\u00e9nuer les risques \u00e9conomiques imm\u00e9diats, mais aussi b\u00e2tir une prosp\u00e9rit\u00e9 durable.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":20575,"template":"","post_types":[102],"topics":[80,92,87,83,93,67],"class_list":["post-20544","report","type-report","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","post_types-rapports"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ambition et Action | Business Council of Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/rapport\/ambition-et-action\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ambition et Action | Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La menace persistante de tarifs douaniers am\u00e9ricains sur les exportations canadiennes remet en cause les fondements sur lesquels repose l\u2019\u00e9conomie du Canada depuis des d\u00e9cennies. Ces tarifs mettent en p\u00e9ril la comp\u00e9titivit\u00e9 industrielle de notre pays, sa stabilit\u00e9 \u00e9conomique et...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/rapport\/ambition-et-action\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-28T16:10:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Report_Ambition-and-Action_CoverImage_WebFR-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BizCouncilofCan\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/rapport\\\/ambition-et-action\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/rapport\\\/ambition-et-action\\\/\",\"name\":\"Ambition et Action | Business Council of Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/rapport\\\/ambition-et-action\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/rapport\\\/ambition-et-action\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Report_Ambition-and-Action_CoverImage_WebFR-1.png\",\"datePublished\":\"2025-02-13T16:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-28T16:10:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/rapport\\\/ambition-et-action\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/rapport\\\/ambition-et-action\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/rapport\\\/ambition-et-action\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Report_Ambition-and-Action_CoverImage_WebFR-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Report_Ambition-and-Action_CoverImage_WebFR-1.png\",\"width\":1440,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/rapport\\\/ambition-et-action\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ambition et Action\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"width\":1440,\"height\":900,\"caption\":\"Business Council of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BizCouncilofCan\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/business-council-of-canda\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CdnCEOCouncil\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ambition et Action | Business Council of Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/rapport\/ambition-et-action\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ambition et Action | Business Council of Canada","og_description":"La menace persistante de tarifs douaniers am\u00e9ricains sur les exportations canadiennes remet en cause les fondements sur lesquels repose l\u2019\u00e9conomie du Canada depuis des d\u00e9cennies. Ces tarifs mettent en p\u00e9ril la comp\u00e9titivit\u00e9 industrielle de notre pays, sa stabilit\u00e9 \u00e9conomique et...","og_url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/rapport\/ambition-et-action\/","og_site_name":"Business Council of Canada","article_modified_time":"2025-08-28T16:10:19+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":900,"url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Report_Ambition-and-Action_CoverImage_WebFR-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BizCouncilofCan","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/rapport\/ambition-et-action\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/rapport\/ambition-et-action\/","name":"Ambition et Action | Business Council of Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/rapport\/ambition-et-action\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/rapport\/ambition-et-action\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Report_Ambition-and-Action_CoverImage_WebFR-1.png","datePublished":"2025-02-13T16:30:00+00:00","dateModified":"2025-08-28T16:10:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/rapport\/ambition-et-action\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/rapport\/ambition-et-action\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/rapport\/ambition-et-action\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Report_Ambition-and-Action_CoverImage_WebFR-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Report_Ambition-and-Action_CoverImage_WebFR-1.png","width":1440,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/rapport\/ambition-et-action\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ambition et Action"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","name":"Business Council of Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization","name":"Business Council of Canada","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","width":1440,"height":900,"caption":"Business Council of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/BizCouncilofCan","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/business-council-of-canda","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CdnCEOCouncil"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/report\/20544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/report"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/report"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_types?post=20544"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=20544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}