{"id":17922,"date":"2023-11-29T08:00:00","date_gmt":"2023-11-29T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/thebusinesscouncil.ca\/?post_type=report&#038;p=17922"},"modified":"2025-08-28T12:06:32","modified_gmt":"2025-08-28T16:06:32","slug":"le-canada-au-coeur-du-renouveau-energetique","status":"publish","type":"report","link":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/rapport\/le-canada-au-coeur-du-renouveau-energetique\/","title":{"rendered":"Le Canada au c\u0153ur du renouveau \u00e9nerg\u00e9tique"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Introduction<\/h2>\n\n\n\n<p>Les d\u00e9bats entourant les diff\u00e9rentes approches pour passer des combustibles fossiles \u00e0 des sources d\u2019\u00e9nergie alternatives sont omnipr\u00e9sents dans le discours politique du Canada et ses politiques publiques. Les points de vue divergent quant au calendrier \u00e0 respecter et \u00e0 l\u2019\u00e9quilibre \u00e0 trouver entre la fiabilit\u00e9, l\u2019accessibilit\u00e9 financi\u00e8re et la durabilit\u00e9, \u00e0 mesure que nous adaptons nos syst\u00e8mes \u00e9nerg\u00e9tiques.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais une chose est s\u00fbre&nbsp;: l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire devra jouer un r\u00f4le plus important dans la palette \u00e9nerg\u00e9tique future du Canada et du monde entier pour r\u00e9duire les \u00e9missions d\u2019ici 2030 ou atteindre l\u2019objectif de carboneutralit\u00e9 d\u2019ici 2050. L\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire est unique en ce sens qu\u2019elle fournit une \u00e9nergie de base non \u00e9mettrice, peut \u00eatre implant\u00e9e presque partout, peut g\u00e9n\u00e9rer de la chaleur industrielle et est incroyablement dense sur le plan \u00e9nerg\u00e9tique, avec de faibles exigences en mati\u00e8re de ressources et de terrains. C\u2019est une tr\u00e8s bonne nouvelle pour le Canada, qui est pr\u00eat \u00e0 tirer parti de la renaissance mondiale de l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire, aussi bien comme producteur que comme consommateur.<\/p>\n\n\n\n<p>En effet, le Canada poss\u00e8de des gisements \u00e0 teneur \u00e9lev\u00e9e d\u2019uranium de calibre mondial\u2009; il compte sur son sol le fournisseur de combustible d\u2019uranium d\u2019importance mondiale Cameco, dont le si\u00e8ge est en Saskatchewan\u2009; il dispose aussi d\u2019une cha\u00eene d\u2019approvisionnement nucl\u00e9aire nationale exhaustive\u2009; il est d\u00e9j\u00e0 le sixi\u00e8me <a href=\"https:\/\/pris.iaea.org\/pris\/worldstatistics\/nuclearshareofelectricitygeneration.aspx\">producteur<\/a> d\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire au monde\u2009; et il est l\u2019un des rares pays \u00e0 d\u00e9tenir des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle sur la technologie des r\u00e9acteurs nucl\u00e9aires, gr\u00e2ce \u00e0 la conception du r\u00e9acteur CANDU. Les technologies nucl\u00e9aires \u00e9mergentes de troisi\u00e8me (Gen III+) et de quatri\u00e8me (Gen IV) g\u00e9n\u00e9rations sont encore plus porteuses d\u2019espoir pour l\u2019assise \u00e9conomique et g\u00e9ographique du Canada, en offrant de la chaleur et de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 \u00e0 faible intensit\u00e9 de carbone et hors r\u00e9seau aux communaut\u00e9s \u00e9loign\u00e9es, aux mines, aux industries des sables bitumineux ou \u00e0 forte consommation d\u2019\u00e9nergie comme les industries des produits p\u00e9trochimiques et des fertilisants.<\/p>\n\n\n\n<p>En plus de ces consid\u00e9rations pratiques, le Canada dispose de deux avantages ind\u00e9niables. Premi\u00e8rement, l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire b\u00e9n\u00e9ficie actuellement du soutien du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral (lib\u00e9raux) et de l\u2019opposition (conservateurs), de plusieurs gouvernements provinciaux (en particulier ceux de l\u2019Ontario, du Nouveau-Brunswick, de la Saskatchewan et de l\u2019Alberta) et d\u2019une majorit\u00e9 de Canadiens (57&nbsp;% selon un <a href=\"https:\/\/angusreid.org\/canada-energy-nuclear-power-oil-and-gas-wind-solar\/\">sondage<\/a> r\u00e9alis\u00e9 en janvier&nbsp;2023 par Angus Reid). Ce soutien atteint notamment une proportion de 70&nbsp;% en Ontario, o\u00f9 est produite la majeure partie de l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire canadienne. Dans un secteur qui \u00e9volue et se d\u00e9veloppe rapidement, il s\u2019agit d\u2019un avantage consid\u00e9rable, alors que d\u2019autres concurrents potentiels en Europe et en Australie continuent de d\u00e9battre des m\u00e9rites du nucl\u00e9aire.<\/p>\n\n\n\n<p>Deuxi\u00e8mement, le Canada est un fournisseur fiable de combustible d\u2019uranium et de technologie nucl\u00e9aire, dot\u00e9 d\u2019organismes de r\u00e9glementation nucl\u00e9aire tr\u00e8s respect\u00e9s, ind\u00e9pendants et quasi judiciaires. Les accords conclus avec les leaders du nucl\u00e9aire et les superpuissances g\u00e9opolitiques que sont la Russie, la Chine et m\u00eame les \u00c9tats-Unis peuvent avoir des connotations politiques, mais le Canada est g\u00e9n\u00e9ralement consid\u00e9r\u00e9 comme un fournisseur fiable, digne de confiance et neutre. Cette notori\u00e9t\u00e9 peut se traduire par un avantage concurrentiel pour le Canada et par une s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique accrue pour ses alli\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Le Conseil canadien des affaires soutient le d\u00e9veloppement de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement nucl\u00e9aire du Canada et encourage les d\u00e9cideurs politiques \u00e0 collaborer avec le secteur priv\u00e9 pour maximiser les d\u00e9bouch\u00e9s et la comp\u00e9titivit\u00e9 dans le secteur nucl\u00e9aire mondial. Le pr\u00e9sent rapport explore certaines des tendances de l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire dont le Canada pourrait tirer parti en combinant judicieusement politique, ambition et investissement.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La renaissance du nucl\u00e9aire<\/h2>\n\n\n\n<p>L\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire est une source d\u2019\u00e9nergie tr\u00e8s importante, qui <a href=\"https:\/\/www.iea.org\/energy-system\/electricity\/nuclear-power\">repr\u00e9sente<\/a> 10&nbsp;pour cent de la production mondiale d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et pr\u00e8s de 20&nbsp;pour cent de celle produite dans les \u00e9conomies avanc\u00e9es. Elle a connu une forte croissance dans les ann\u00e9es&nbsp;1970 et 1980 en r\u00e9ponse \u00e0 une succession de crises \u00e9nerg\u00e9tiques provoqu\u00e9es par les flamb\u00e9es des prix du p\u00e9trole en 1973 et 1979. Cependant, les incidents de Three Mile Island en 1979 et de Tchernobyl en 1986 ont d\u00e9clench\u00e9 des mouvements antinucl\u00e9aires, ont alourdi la r\u00e9glementation et ont r\u00e9duit l\u2019int\u00e9r\u00eat du public envers l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire. L\u2019incident de Fukushima en 2011 a entra\u00een\u00e9 de nouvelles suppressions progressives de l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire, particuli\u00e8rement en Allemagne et au Japon, bien que ce dernier ait fait marche arri\u00e8re depuis. La capacit\u00e9 de production d\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire a commenc\u00e9 \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.iaea.org\/newscenter\/news\/iaea-releases-2019-data-on-nuclear-power-plants-operating-experience\">plafonner<\/a> en Am\u00e9rique du Nord et en Europe occidentale vers 1990, mais la croissance s\u2019est poursuivie en Asie, sp\u00e9cialement en Chine.<\/p>\n\n\n\n<p>Trois facteurs ont permis \u00e0 l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire d\u2019\u00e9voluer ces derni\u00e8res ann\u00e9es, entra\u00eenant ce qui est souvent d\u00e9crit comme une \u00ab\u2009renaissance\u2009\u00bb du nucl\u00e9aire&nbsp;: la transition \u00e9nerg\u00e9tique, la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et les technologies.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Transition \u00e9nerg\u00e9tique<\/h3>\n\n\n\n<p>Alors que les nations et les services publics cherchent \u00e0 se d\u00e9tourner du charbon et du gaz naturel, grands \u00e9metteurs de gaz \u00e0 effet de serre (GES), les principales solutions de rechange suivantes pour produire de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 ont \u00e9merg\u00e9&nbsp;: l\u2019hydro\u00e9lectricit\u00e9, l\u2019\u00e9nergie \u00e9olienne, l\u2019\u00e9nergie solaire et l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire. Les avantages de l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire ne sont plus \u00e0 d\u00e9montrer. En effet, elle <a href=\"https:\/\/www.iaea.org\/sites\/default\/files\/21\/10\/nuclear-energy-for-a-net-zero-world.pdf\">se distingue<\/a> par les plus faibles \u00e9missions de GES de toutes les technologies \u00e9nerg\u00e9tiques, par sa disponibilit\u00e9 24&nbsp;heures sur 24 et 7&nbsp;jours sur 7, par sa souplesse d\u2019exploitation, par sa faible empreinte \u00e9cologique ainsi que par sa capacit\u00e9 \u00e0 d\u00e9carboner des activit\u00e9s difficiles \u00e0 \u00e9liminer, comme la production de ciment et de produits p\u00e9trochimiques.<\/p>\n\n\n\n<p>La contribution du nucl\u00e9aire \u00e0 la lutte contre le changement climatique a \u00e9t\u00e9 largement d\u00e9montr\u00e9e par le programme d\u2019\u00e9limination progressive du charbon mis en place par l\u2019Ontario au d\u00e9but des ann\u00e9es&nbsp;2000, qui figure parmi les politiques de r\u00e9duction des \u00e9missions de GES et de la pollution les plus ambitieuses et fructueuses au monde. Pour r\u00e9ussir sa transition vers l\u2019\u00e9nergie propre, l\u2019Ontario a ajout\u00e9 35&nbsp;t\u00e9rawattheures (TWh) de sources \u00e9nerg\u00e9tiques \u00e0 faible \u00e9mission de GES \u00e0 son \u00e9ventail de sources d\u2019approvisionnement\u2009; 91&nbsp;% de ce nouvel approvisionnement provenait de l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire. Alors que le Canada et le monde entier s\u2019orientent vers un r\u00e9seau \u00e9lectrique plus propre, l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire est appel\u00e9e \u00e0 jouer un r\u00f4le de premier plan.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. S\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique<\/h3>\n\n\n\n<p>Les questions de s\u00e9curit\u00e9 li\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire ont pris une autre dimension \u00e0 la suite de l\u2019invasion de l\u2019Ukraine par la Russie en f\u00e9vrier&nbsp;2022. L\u2019Europe, qui a impos\u00e9 des sanctions sur le gazoduc russe, a d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment cherch\u00e9 des solutions de rechange, et la flamb\u00e9e des prix mondiaux de GNL a fait appara\u00eetre l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire comme plus rentable, moins instable et moins d\u00e9pendante des r\u00e9gimes autoritaires.<\/p>\n\n\n\n<p>Les \u00e9nergies renouvelables d\u00e9pendent fortement des biens fabriqu\u00e9s en Chine et des min\u00e9raux critiques provenant de pays instables ou autoritaires. L\u2019approvisionnement mondial en p\u00e9trole, quant \u00e0 lui, d\u00e9pend dans une large mesure de l\u2019OPEP+. Mais la cha\u00eene d\u2019approvisionnement de l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire peut provenir de pays occidentaux et d\u00e9mocratiques et de leurs alli\u00e9s. De fait, le Canada dispose d\u2019une cha\u00eene d\u2019approvisionnement nucl\u00e9aire presque enti\u00e8rement nationale.<\/p>\n\n\n\n<p>Certains alli\u00e9s continuent de d\u00e9pendre de l\u2019uranium enrichi de la Russie, un march\u00e9 domin\u00e9 par cette derni\u00e8re. Ce contexte a incit\u00e9 les \u00c9tats-Unis \u00e0 adopter une l\u00e9gislation bipartisane pour renforcer la s\u00e9curit\u00e9 de leur approvisionnement en combustible nucl\u00e9aire, l\u00e9gislation qui a abouti \u00e0 une alliance entre les \u00c9tats-Unis, le Japon, le Royaume-Uni, la France et le Canada, comme <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/news\/new-nuclear-fuel-agreement-alongside-g7-seeks-to-isolate-putins-russia\">annonc\u00e9e<\/a> en marge du sommet du G7 d\u2019avril&nbsp;2023 \u00e0 Sapporo, au Japon, pour renforcer collectivement la s\u00e9curit\u00e9 du combustible nucl\u00e9aire.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Technologies<\/h3>\n\n\n\n<p>L\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire a \u00e9t\u00e9 principalement critiqu\u00e9e pour les risques non n\u00e9cessaires qu\u2019elle pr\u00e9sente en mati\u00e8re de s\u00fbret\u00e9 et pour son co\u00fbt trop \u00e9lev\u00e9. Ces affirmations ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9menties par des d\u00e9cennies de r\u00e9sultats s\u00fbrs dans les pays utilisant l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire, o\u00f9 les prix de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 sont stables et abordables. La derni\u00e8re g\u00e9n\u00e9ration de technologie nucl\u00e9aire, connue sous le nom de conception Gen&nbsp;IV, continue de r\u00e9volutionner le nucl\u00e9aire pour r\u00e9pondre \u00e0 ces pr\u00e9occupations. Les petits r\u00e9acteurs modulaires (PRM) sont au c\u0153ur de cette nouvelle vague. Si les r\u00e9acteurs de plus grande taille restent l\u2019option privil\u00e9gi\u00e9e dans bien des cas o\u00f9 il faut une densit\u00e9 de puissance, comme pour \u00e9lectrifier les villes et les grandes industries, les PRM apportent quant \u00e0 eux une plus grande souplesse \u00e0 la palette d\u2019\u00e9nergies nucl\u00e9aires.<\/p>\n\n\n\n<p>Selon <a href=\"https:\/\/www.iaea.org\/newscenter\/news\/what-are-small-modular-reactors-smrs\">l\u2019Agence internationale de l\u2019\u00e9nergie atomique<\/a>, les petits r\u00e9acteurs modulaires (PRM) sont des r\u00e9acteurs nucl\u00e9aires avanc\u00e9s dont la puissance peut atteindre jusqu\u2019\u00e0 300&nbsp;m\u00e9gawatts \u00e9lectriques (MWe) par unit\u00e9, soit environ un tiers de la capacit\u00e9 de production des r\u00e9acteurs nucl\u00e9aires traditionnels. Les PRM sont&nbsp;: (1) petits \u2014 physiquement une fraction de la taille d\u2019un r\u00e9acteur nucl\u00e9aire conventionnel (2) modulaires \u2014 ce qui permet aux syst\u00e8mes et aux composants d\u2019\u00eatre assembl\u00e9s en usine et transport\u00e9s en une seule unit\u00e9 vers un lieu d\u2019installation\u2009; et (3) r\u00e9acteurs \u2014 en exploitant la fission nucl\u00e9aire pour g\u00e9n\u00e9rer la chaleur n\u00e9cessaire \u00e0 la production de l\u2019\u00e9nergie.<\/p>\n\n\n\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 ces caract\u00e9ristiques, les PRM avanc\u00e9s devraient \u00eatre moins chers \u00e0 construire que les r\u00e9acteurs traditionnels. La modularit\u00e9 permettra de pr\u00e9fabriquer les r\u00e9acteurs et de les assembler sur place, ce qui r\u00e9duira les d\u00e9lais et les co\u00fbts de construction. Le micror\u00e9acteur, une sous-cat\u00e9gorie de PRM, a une capacit\u00e9 g\u00e9n\u00e9ralement inf\u00e9rieure \u00e0 20&nbsp;MWe et est suffisamment petit pour pouvoir \u00eatre transport\u00e9 en toute s\u00fbret\u00e9 dans un camion, un train ou un avion-cargo.<\/p>\n\n\n\n<p>Comme ils sont plus petits, les PRM sont moins encombrants que les r\u00e9acteurs traditionnels, ce qui permet une plus grande souplesse en termes de choix d\u2019emplacement. La plupart des PRM n\u2019\u00e9tant pas refroidis \u00e0 l\u2019eau, ils peuvent \u00e9galement \u00eatre install\u00e9s dans des endroits d\u00e9pourvus de sources d\u2019eau importantes. Cela permet de r\u00e9duire le temps et l\u2019argent n\u00e9cessaires \u00e0 la construction d\u2019un r\u00e9seau de transport d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et d\u2019offrir des options \u00e9nerg\u00e9tiques fiables dans les r\u00e9gions rurales et isol\u00e9es. En outre, les PRM sont souvent con\u00e7us pour \u00eatre modulables, comme la pr\u00e9sence de plusieurs unit\u00e9s sur un m\u00eame site,selon les besoins particuliers en m\u00e9gawatts. C\u2019est le cas des quatre r\u00e9acteurs GE Hitachi&nbsp;BWRX-300 MW pr\u00e9vus \u00e0 Darlington, en Ontario, ou des douze r\u00e9acteurs&nbsp;Xe-100 de 80&nbsp;MW pr\u00e9vus dans le centre de l\u2019\u00c9tat de Washington.<\/p>\n\n\n\n<p>Les mod\u00e8les Gen&nbsp;III+ et Gen&nbsp;IV sont \u00e9galement dot\u00e9s de dispositifs de s\u00fbret\u00e9 passifs et inh\u00e9rents, ne n\u00e9cessitant aucune intervention humaine pour l\u2019arr\u00eat. Cela limite consid\u00e9rablement, voire \u00e9limine, les risques d\u2019incidents graves tels que les accidents de fusion du c\u0153ur. En outre, certains mod\u00e8les peuvent fonctionner pendant des ann\u00e9es, et m\u00eame une d\u00e9cennie, sans \u00eatre ravitaill\u00e9s en combustible.<\/p>\n\n\n\n<p>Les nouvelles technologies nucl\u00e9aires ouvrent \u00e9galement la voie \u00e0 des utilisations \u00e9nerg\u00e9tiques avanc\u00e9es. Alors que les r\u00e9acteurs traditionnels ont presque toujours \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9s pour produire de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du r\u00e9seau, de nouveaux mod\u00e8les de r\u00e9acteurs sont en cours de d\u00e9veloppement pour la d\u00e9carbonation des industries. De nombreuses industries ont besoin de chaleur industrielle \u00e0 des niveaux compris entre 100 et 1500&nbsp;\u00b0C, par exemple pour la fabrication de produits chimiques, de ciment, d\u2019acier et autres proc\u00e9d\u00e9s m\u00e9tallurgiques. Les combustibles fossiles sont excellents pour g\u00e9n\u00e9rer les temp\u00e9ratures \u00e9lev\u00e9es dont l\u2019industrie a besoin et peuvent difficilement \u00eatre remplac\u00e9s par l\u2019\u00e9nergie \u00e9lectrique. Toutefois, les r\u00e9acteurs Gen&nbsp;IV \u00e0 tr\u00e8s haute temp\u00e9rature, connus sous le nom de R\u00e9acteur \u00e0 tr\u00e8s haute temp\u00e9rature (RTHT), peuvent g\u00e9n\u00e9rer une temp\u00e9rature de l\u2019ordre de 1\u2009000&nbsp;\u00b0C, ce qui les rend utiles pour un certain nombre d\u2019applications industrielles. Les nouveaux mod\u00e8les de r\u00e9acteurs peuvent \u00e9galement \u00eatre optimis\u00e9s pour la cr\u00e9ation d\u2019hydrog\u00e8ne ou la d\u00e9salinisation, deux applications \u00e0 forte consommation d\u2019\u00e9nergie qui devraient prendre de plus en plus d\u2019importance \u00e0 l\u2019avenir en vue de r\u00e9pondre aux besoins d\u2019une \u00e9nergie \u00e0 faible intensit\u00e9 de carbone et d\u2019un approvisionnement en eau propre, respectivement.<\/p>\n\n\n\n<p>Les r\u00e9acteurs avanc\u00e9s offrent donc non seulement la fiabilit\u00e9 et les caract\u00e9ristiques de faible \u00e9mission de carbone appr\u00e9ci\u00e9es du parc actuel de r\u00e9acteurs nucl\u00e9aires, mais aussi de nouvelles applications prometteuses qui orienteront l\u2019avenir \u00e9nerg\u00e9tique au service du d\u00e9veloppement communautaire et \u00e9conomique.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Contexte nucl\u00e9aire du Canada <\/h2>\n\n\n\n<p>Au c\u0153ur de la fission nucl\u00e9aire se trouve l\u2019uranium, un m\u00e9tal dont le poids atomique (92) est le plus \u00e9lev\u00e9 de tous les \u00e9l\u00e9ments pr\u00e9sents \u00e0 l\u2019\u00e9tat naturel. C\u2019est dans le bassin d\u2019Athabasca, dans le nord de la Saskatchewan, que se trouvent les gisements d\u2019uranium les plus riches au monde. Alors que la plupart des grandes mines de la plan\u00e8te ont des teneurs en minerai d\u2019uranium <a href=\"https:\/\/world-nuclear.org\/information-library\/nuclear-fuel-cycle\/mining-of-uranium\/uranium-mining-overview.aspx\">autour de 0,10<\/a>&nbsp;pour cent, certains gisements de la Saskatchewan ont des teneurs moyennes allant jusqu\u2019\u00e0 20&nbsp;pour cent. Cigar Lake, la mine d\u2019uranium la plus riche et la plus importante au monde, a une <a href=\"https:\/\/www.cameco.com\/businesses\/uranium-operations\/canada\/cigar-lake\">teneur moyenne<\/a> de 17,21&nbsp;pour cent d\u2019octaoxyde de triuranium (U3O8), le compos\u00e9 cr\u00e9\u00e9 lorsque le minerai d\u2019uranium a \u00e9t\u00e9 extrait et broy\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019uranium de la Saskatchewan a aliment\u00e9 les programmes nucl\u00e9aires am\u00e9ricains et britanniques pendant la guerre froide, et a ensuite aliment\u00e9 les premiers r\u00e9acteurs CANDU. Les Laboratoires nucl\u00e9aires canadiens (LNC) de Chalk&nbsp;River, en Ontario, con\u00e7oivent, construisent et exp\u00e9rimentent des r\u00e9acteurs nucl\u00e9aires depuis la Seconde Guerre mondiale.<\/p>\n\n\n\n<p>Le CANDU, un diminutif pour Canada Deut\u00e9rium Uranium, est un r\u00e9acteur nucl\u00e9aire qui utilise de l\u2019eau lourde comme mod\u00e9rateur et caloporteur, et de l\u2019uranium naturel comme source de combustible. La conception du premier <a href=\"https:\/\/canadiangeographic.ca\/articles\/candu-a-canadian-success-story\/\">r\u00e9acteur CANDU<\/a> a d\u00e9but\u00e9 en 1954 dans le cadre d\u2019un partenariat entre \u00c9nergie atomique du Canada limit\u00e9e, Ontario Hydro et la Canadian General Electric Company, et la premi\u00e8re centrale \u00e0 grande \u00e9chelle a \u00e9t\u00e9 mise en service en 1968, en Ontario. Le Canada a produit 47&nbsp;r\u00e9acteurs nucl\u00e9aires CANDU, dont 34 sont utilis\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Au pays, des r\u00e9acteurs CANDU ont \u00e9t\u00e9 construits en Ontario, au Qu\u00e9bec et au Nouveau-Brunswick. La centrale nucl\u00e9aire qu\u00e9b\u00e9coise de Gentilly a \u00e9t\u00e9 mise hors service en 2012. L\u2019Ontario poss\u00e8de toujours ses trois centrales nucl\u00e9aires \u00e0 Bruce, \u00e0 Pickering et \u00e0 Darlington, et le Nouveau-Brunswick a une centrale \u00e0 Point Lepreau. L\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire produit 15&nbsp;pour cent de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 du <a href=\"https:\/\/cna.ca\/reactors-and-smrs\/nuclear-power-in-canada\/\">Canada<\/a> et 60&nbsp;pour cent de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 de l\u2019<a href=\"https:\/\/www.opg.com\/powering-ontario\/our-generation\/nuclear\/\">Ontario<\/a>. Avec une production nucl\u00e9aire de <a href=\"https:\/\/pris.iaea.org\/pris\/worldstatistics\/nuclearshareofelectricitygeneration.aspx\">81&nbsp;TWh<\/a> en 2022, le Canada est le sixi\u00e8me producteur mondial d\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Progr\u00e8s r\u00e9cents de l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire CANDU&nbsp; <\/h2>\n\n\n\n<p>La construction de r\u00e9acteurs CANDU s\u2019est arr\u00eat\u00e9e au Canada apr\u00e8s la livraison de Darlington&nbsp;4 en 1993, en raison d\u2019une baisse de la demande d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et d\u2019inqui\u00e9tudes quant \u00e0 la pr\u00e9visibilit\u00e9 des co\u00fbts de construction. Toutefois, la cha\u00eene d\u2019approvisionnement des r\u00e9acteurs CANDU est rest\u00e9e active et conna\u00eet actuellement sa propre revitalisation. D\u2019importants travaux de remise \u00e0 neuf sont en cours aux centrales de Darlington et de Bruce et, jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, ils ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s plus rapidement que pr\u00e9vu et sans d\u00e9passement du budget. Le programme de remise \u00e0 neuf a \u00e9galement inject\u00e9 environ 30&nbsp;milliards de dollars dans la cha\u00eene d\u2019approvisionnement nucl\u00e9aire canadienne, soit un robuste r\u00e9seau de plus de 250&nbsp;entreprises et fournisseurs. Ce programme est un projet d\u2019infrastructure v\u00e9ritablement canadien, puisque 90&nbsp;pour cent des d\u00e9penses de Bruce Power et d\u2019OPG li\u00e9es au projet ont lieu en Ontario et 98&nbsp;pour cent au Canada.<\/p>\n\n\n\n<p>La cha\u00eene d\u2019approvisionnement active contribuera \u00e0 soutenir la prochaine vague d\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire au Canada. Outre le fait que Bruce Power <a href=\"https:\/\/www.theglobeandmail.com\/canada\/article-ontario-looks-to-build-first-full-scale-nuclear-power-plant-in-decades\/\">propose<\/a> de construire en trois d\u00e9cennies le premier nouveau site nucl\u00e9aire canadien \u00e0 grande \u00e9chelle, le pays se pr\u00e9pare \u00e9galement \u00e0 voir OPG construire les quatre premiers PRM du pays sur le site de Darlington.<\/p>\n\n\n\n<p>La technologie CANDU continue de progresser\u2009; et ses principales caract\u00e9ristiques, comme la capacit\u00e9 unique d\u2019utiliser de l\u2019uranium non enrichi et d\u2019autres combustibles, le rechargement en combustible en marche et un certain nombre de dispositifs de s\u00fbret\u00e9 actifs et passifs, restent tr\u00e8s attrayantes. La Roumanie est en train de construire deux nouveaux r\u00e9acteurs&nbsp;CANDU-6 dans sa centrale nucl\u00e9aire de Cernavod\u0101. En septembre&nbsp;2023, Ressources naturelles Canada a annonc\u00e9 un financement \u00e0 l\u2019exportation de 3&nbsp;milliards de dollars pour soutenir le projet, ce qui <a href=\"https:\/\/cna.ca\/2023\/09\/19\/canadian-nuclear-industry-welcomes-announcement-of-export-financing-for-candu-projects-in-romania\/\">alimentera<\/a> la cha\u00eene d\u2019approvisionnement nucl\u00e9aire du Canada.<\/p>\n\n\n\n<p>Le Groupe des propri\u00e9taires de CANDU, qui comprend des exploitants de CANDU de l\u2019Ontario, du Nouveau-Brunswick, de la Chine, de la Cor\u00e9e du Sud, de l\u2019Inde, de l\u2019Argentine et de la Roumanie, poursuit sa collaboration pour mettre en commun des ressources destin\u00e9es \u00e0 la recherche et au d\u00e9veloppement novateurs et \u00e0 des projets conjoints. Les exploitants de ce groupe ont investi des centaines de millions de dollars en recherche et d\u00e9veloppement pour faire progresser la technologie CANDU. Une grande partie de ces investissements concerne l\u2019innovation dans les proc\u00e9d\u00e9s, \u00e0 savoir l\u2019am\u00e9lioration de l\u2019efficacit\u00e9, de l\u2019\u00e9conomie, de la s\u00fbret\u00e9 et du rendement des r\u00e9acteurs CANDU.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces r\u00e9acteurs sont \u00e9galement capables de produire des <a href=\"https:\/\/www.opg.com\/projects-services\/projects\/nuclear\/nuclear-isotopes\/\">isotopes<\/a> nucl\u00e9aires qui sont ensuite utilis\u00e9s dans la st\u00e9rilisation des appareils m\u00e9dicaux, dans l\u2019imagerie m\u00e9dicale et les proc\u00e9dures de diagnostic, ainsi qu\u2019en m\u00e9decine et dans le d\u00e9veloppement de nouveaux m\u00e9dicaments. En effet, les r\u00e9acteurs CANDU de l\u2019Ontario produisent 50&nbsp;pour cent de l\u2019approvisionnement mondial en cobalt&nbsp;60, et font actuellement l\u2019objet d\u2019une mise au point pour la production de molybd\u00e8ne&nbsp;99, d\u2019h\u00e9lium&nbsp;3, de tritium et de deut\u00e9rium. Ces efforts stimulent la croissance et l\u2019innovation dans le domaine de la m\u00e9decine nucl\u00e9aire et placent le Canada au c\u0153ur de ce cr\u00e9neau. Au-del\u00e0 de la m\u00e9decine, les isotopes sont \u00e9galement utilis\u00e9s pour la recherche sur les neutrons, la s\u00e9curit\u00e9 aux fronti\u00e8res, la conservation des aliments et l\u2019informatique quantique.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Progr\u00e8s r\u00e9cents de la technologie nucl\u00e9aire canadienne des PRM<\/h2>\n\n\n\n<p>Des efforts concert\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9ploy\u00e9s au Canada pour saisir le potentiel des PRM. D\u00e8s juin&nbsp;2017, les LNC ont lanc\u00e9 un appel de manifestations d\u2019int\u00e9r\u00eat pour les PRM. Mais la coordination politique a v\u00e9ritablement commenc\u00e9 lorsque Ressources naturelles Canada a \u00e9labor\u00e9 une <a href=\"https:\/\/feuillederouteprm.ca\/\">feuille de route des PRM<\/a> en 2018, suivie d\u2019un plan d\u2019action pour les SMR en 2021, en \u00e9troite collaboration avec l\u2019Alberta, la Saskatchewan, l\u2019Ontario et le Nouveau-Brunswick, ainsi qu\u2019avec les parties prenantes autochtones, le secteur priv\u00e9, les soci\u00e9t\u00e9s d\u2019\u00c9tat, les instituts de recherche et la soci\u00e9t\u00e9 civile. Ces quatre provinces ont \u00e9galement publi\u00e9 leur propre plan strat\u00e9gique interprovincial pour le d\u00e9ploiement des PRM en 2022, en s\u2019appuyant sur <a href=\"https:\/\/www.opg.com\/documents\/feasibility-of-smr-development-and-deployment-in-canada-pdf\/\">l\u2019\u00e9tude<\/a> de faisabilit\u00e9 sur les PRM men\u00e9e par leurs soci\u00e9t\u00e9s d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 provinciales en mars&nbsp;2021. La Commission canadienne de s\u00fbret\u00e9 nucl\u00e9aire (CCSN) a soutenu le d\u00e9veloppement des PRM par le biais <a href=\"http:\/\/www.cnsc-ccsn.gc.ca\/fra\/reactors\/power-plants\/pre-licensing-vendor-design-review\/index.cfm\">d\u2019autorisations pr\u00e9alables<\/a> visant \u00e0 cerner les obstacles fondamentaux \u00e0 l\u2019autorisation d\u2019un nouveau mod\u00e8le au Canada et \u00e0 s\u2019assurer qu\u2019il existe un plan de r\u00e9solution.<\/p>\n\n\n\n<p>Neuf mod\u00e8les ont \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 l\u2019examen de la CCSN en vue d\u2019une autorisation pr\u00e9alable&nbsp;: le r\u00e9acteur int\u00e9gral \u00e0 sels fondus de Terrestrial Energy\u2009; les micror\u00e9acteurs&nbsp;MMR-5 et MMR-10 d\u2019Ultra Safe Nuclear Corporation\u2009; le r\u00e9acteur \u00e0 sodium liquide&nbsp;ARC-100 d\u2019ARC Nuclear\u2009; le r\u00e9acteur \u00e0 sels stables de Moltex\u2009; le PRM \u00e0 eau l\u00e9g\u00e8re sous pression&nbsp;SMR-160 de LLC\u2009; le r\u00e9acteur \u00e0 haute temp\u00e9rature refroidi au gaz d\u2019U-Battery\u2009; le r\u00e9acteur \u00e0 eau bouillante&nbsp;BWRX-300 de GE Hitachi\u2009; le r\u00e9acteur \u00e0 gaz haute temp\u00e9rature refroidi Xe-100 de X-energy\u2009; et le micror\u00e9acteur eVinci de Westinghouse.<\/p>\n\n\n\n<p>Un certain nombre de projets sont en cours ou pr\u00e9vus au Canada, notamment les suivants&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le projet de nouvelle centrale nucl\u00e9aire de Darlington, qui vise \u00e0 d\u00e9ployer quatre PRM&nbsp;BWRX-300 de GE-Hitachi (de 300&nbsp;MW) sur le site de Darlington de l\u2019OPG en Ontario pour l\u2019alimentation en r\u00e9seau. Le premier devrait \u00eatre construit d\u2019ici 2028, et son exploitation commerciale d\u00e9buterait en 2029.<\/li>\n\n\n\n<li>Le r\u00e9acteur rapide refroidi au sodium&nbsp;ARC-100 (de 100&nbsp;MW) sur le site de Point Lepreau d\u2019\u00c9nergie NB, au Nouveau-Brunswick, pour l\u2019alimentation en r\u00e9seau d\u2019ici 2030.<\/li>\n\n\n\n<li>Un autre&nbsp;ARC-100, au Carrefour d\u2019\u00e9nergie verte du port de Belledune, au Nouveau-Brunswick, <a href=\"https:\/\/portbelledune.ca\/belledune-port-authority-to-pursue-an-arc-clean-technology-asmr-project-with-cross-river-infrastructure-partners-at-planned-green-energy-hub\/?lang=fr\">pour produire<\/a> vers le milieu des ann\u00e9es&nbsp;2030 de l\u2019hydrog\u00e8ne propre destin\u00e9 \u00e0 l\u2019exportation, en collaboration avec Cross River Infrastructure Partners.<\/li>\n\n\n\n<li>Le r\u00e9acteur&nbsp;BWRX-300 de GE-Hitachi, en Saskatchewan, pour l\u2019alimentation en r\u00e9seau, dont le d\u00e9ploiement par SaskPower est pr\u00e9vu pour le milieu des ann\u00e9es&nbsp;2030.<\/li>\n\n\n\n<li>Le projet de d\u00e9monstration commerciale du micror\u00e9acteur modulaire (MRM) de la Ultra Safe Nuclear Corporation aux laboratoires de Chalk River (Ontario), dont la mise en service est pr\u00e9vue d\u2019ici 2028.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Les peuples autochtones sont consult\u00e9s \u00e0 un stade pr\u00e9coce et de mani\u00e8re significative dans le cadre de ces projets. Ils seront appel\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 la renaissance du nucl\u00e9aire de trois principales fa\u00e7ons, c\u2019est-\u00e0-dire&nbsp;: (1) par la consultation sur le processus de r\u00e9glementation nucl\u00e9aire\u2009; (2) par le consentement \u00e0 l\u2019implantation de nouveaux r\u00e9acteurs nucl\u00e9aires et au stockage des d\u00e9chets sur leurs territoires\u2009; (3) et par la participation \u00e9conomique, comme la participation au capital, \u00e0 la construction, \u00e0 la fabrication de composants, \u00e0 la formation de la main-d\u2019\u0153uvre et autres \u00e9l\u00e9ments de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement. En septembre 2023, le North Shore Mi\u2019kmaq Tribal Council et ses sept Premi\u00e8res Nations membres ont annonc\u00e9 qu\u2019ils investiraient dans les projets de promotion de PRM au Nouveau-Brunswick, ce qui a g\u00e9n\u00e9r\u00e9 une valeur d\u2019action de 2&nbsp;millions de dollars pour Moltex et de 1&nbsp;million de dollars pour ARC, un accord unique en son genre dans le secteur des PRM.<\/p>\n\n\n\n<p>Au Canada, on a surtout parl\u00e9 des projets \u00e0 venir \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du r\u00e9seau, mais une grande partie du potentiel des PRM pour le pays r\u00e9side dans la d\u00e9carbonation industrielle, vu la nature et la g\u00e9ographie de notre \u00e9conomie. Outre le projet de Belledune pour la production d\u2019hydrog\u00e8ne, on peut citer les sables bitumineux, l\u2019exploitation mini\u00e8re, la p\u00e9trochimie et les engrais, qui offrent tous des cas d\u2019utilisation convaincants. L\u2019Alliance nouvelles voies, qui regroupe les six principales entreprises du secteur des sables bitumineux, \u00e9tudie activement les PRM comme moyen de r\u00e9duire l\u2019intensit\u00e9 des \u00e9missions de leurs barils, en utilisant l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire pour produire la vapeur n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019extraction du p\u00e9trole des gisements de sables bitumineux du nord de l\u2019Alberta, au lieu d\u2019utiliser le gaz naturel. Terrestrial Energy, qui a son si\u00e8ge \u00e0 Oakville (Ontario), a annonc\u00e9 en mars&nbsp;2023 qu\u2019elle ouvrirait un bureau \u00e0 Calgary pour soutenir le d\u00e9veloppement commercial de son mod\u00e8le de cog\u00e9n\u00e9rationindustrielle. Par ailleurs, X-energy et Invest Alberta ont annonc\u00e9 un protocole d\u2019entente (PE) en janvier&nbsp;2023 pour cr\u00e9er des d\u00e9bouch\u00e9s qui appuieront le d\u00e9ploiement de son mod\u00e8le. En outre, le gouvernement de l\u2019Alberta a annonc\u00e9 en septembre&nbsp;2023 une contribution de 7&nbsp;millions de dollars pour une \u00e9tude de faisabilit\u00e9 de PRM men\u00e9e par Cenovus, un important producteur de sables bitumineux.<\/p>\n\n\n\n<p>Chez nos voisins au sud, la Inflation Reduction Act (loi sur la r\u00e9duction de l\u2019inflation) a stimul\u00e9 de nouveaux projets de d\u00e9veloppement nucl\u00e9aire, notamment des projets de d\u00e9monstration financ\u00e9s et mis en \u0153uvre par NuScale, X-energy, Holtec et TerraPower. Par exemple, Dow a conclu un partenariat avec X-energy pour construire quatre Xe-100 sur un site industriel de l\u2019un de ses \u00e9tablissements de la c\u00f4te du Golfe du Mexique afin de d\u00e9carboner sa production de produits chimiques. Quant \u00e0 Microsoft, elle est en train de mettre en \u0153uvre une strat\u00e9gie \u00e9nerg\u00e9tique mondiale de petits r\u00e9acteurs modulaires (PRM) et de micror\u00e9acteurs pour alimenter son activit\u00e9 d\u2019intelligence artificielle, tr\u00e8s gourmande en \u00e9nergie.<\/p>\n\n\n\n<p>Les mines isol\u00e9es du Canada constituent un autre cas d\u2019utilisation logique. Le co\u00fbt de l\u2019\u00e9nergie est un facteur dissuasif \u00e9norme pour le d\u00e9veloppement des sites hors r\u00e9seau, et le diesel est g\u00e9n\u00e9ralement la seule option, entra\u00eenant ses propres d\u00e9fis logistiques, \u00e9conomiques et environnementaux. Une mine de diamants aux Territoires du Nord-Ouest consomme jusqu\u2019\u00e0 80&nbsp;millions de litres de diesel par an. L\u2019utilisation des PRM pour soutenir les op\u00e9rations mini\u00e8res dans les r\u00e9gions \u00e9loign\u00e9es devrait permettre d\u2019exploiter davantage de gisements \u00e0 mesure que cro\u00eet la demande mondiale en min\u00e9raux critiques. Le gouvernement du Yukon a mandat\u00e9 une <a href=\"https:\/\/yukon.ca\/sites\/yukon.ca\/files\/emr\/emr-feasibility-study-small-modular-reactors-yukon.pdf\">\u00e9tude de faisabilit\u00e9<\/a> sur les PRM, publi\u00e9e en septembre&nbsp;2023, qui a permis de conclure que les PRM avaient un co\u00fbt actualis\u00e9 de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 plus faible pour les mines hors r\u00e9seau que des syst\u00e8mes comparables comme&nbsp;: le diesel\u2009; l\u2019\u00e9olien et le diesel\u2009; le solaire et le diesel\u2009; l\u2019\u00e9olien et les batteries\u2009; le solaire et les batteries\u2009; l\u2019hydro\u00e9lectricit\u00e9\u2009; et le gaz naturel liqu\u00e9fi\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Au-del\u00e0 de l\u2019Arctique, les tr\u00e8s petits r\u00e9acteurs \u2014 ou nanor\u00e9acteurs \u2014 peuvent \u00eatre utilis\u00e9s aussi loin que sur la lune. C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment le mod\u00e8le que la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne des mines spatiales est en train de mettre au point. Rien ne limite les avanc\u00e9es du nucl\u00e9aire, ni m\u00eame l\u2019espace.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9chets nucl\u00e9aires <\/h2>\n\n\n\n<p>Les inqui\u00e9tudes \u00e0 l\u2019\u00e9gard des d\u00e9chets nucl\u00e9aires sont une source fr\u00e9quente d\u2019h\u00e9sitation en mati\u00e8re d\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire. La CCSN est charg\u00e9e de la surveillance r\u00e9glementaire de la gestion des d\u00e9chets radioactifs, mais ce sont les propri\u00e9taires des d\u00e9chets qui sont responsables de leur gestion, par l\u2019interm\u00e9diaire de la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion des d\u00e9chets nucl\u00e9aires (SGDN). La SGDN applique le <a href=\"http:\/\/nuclearsafety.gc.ca\/fra\/waste\/high-level-waste\/cnsc-role-in-nwmo-apm-project\/index.cfm\">processus<\/a> de gestion adaptative des d\u00e9chets que le gouvernement du Canada a choisi pour la gestion \u00e0 long terme du combustible nucl\u00e9aire irradi\u00e9, et elle construira un d\u00e9p\u00f4t g\u00e9ologique en profondeur en Ontario \u00e0 cette fin. De fait, l\u2019un des \u00e9l\u00e9ments propres au secteur nucl\u00e9aire est que ses exploitants ont toujours, et continuent, \u00e0 assumer pleinement et \u00e0 payer les co\u00fbts \u00e0 long terme de la gestion des d\u00e9chets dans le cadre de leur production permanente.<\/p>\n\n\n\n<p>La SGDN devrait faire son choix d\u2019emplacement d\u00e9finitif en 2024 et a pr\u00e9s\u00e9lectionn\u00e9 les r\u00e9gions des Nations ojibw\u00e9es de Wabigoon Lake-Ignace et de Saugeen-South Bruce, en fonction de leur g\u00e9ologie et de leur volont\u00e9 d\u2019accueillir le d\u00e9p\u00f4t. Il s\u2019agit d\u2019une entreprise \u00e9conomique importante en soi&nbsp;: le co\u00fbt de ce projet multig\u00e9n\u00e9rationnel est estim\u00e9 \u00e0 26&nbsp;milliards de dollars (en dollars de 2020) sur son cycle de vie d\u2019environ 175&nbsp;ans. Le d\u00e9p\u00f4t sera con\u00e7u dans l\u2019optique des futurs d\u00e9chets g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par les PRM au Canada. La SGDN a \u00e9labor\u00e9 un <a href=\"https:\/\/www.nwmo.ca\/-\/media\/Reports---Reports\/Preliminary-transportation-plan--December-2021--EN.ashx?rev=3783a24815c4477cb89734698fc241d4\">plan<\/a> provisoire de transport des d\u00e9chets radioactifs qui tient compte des exigences r\u00e9glementaires, des v\u00e9hicules envisag\u00e9s (camions ou trains), des itin\u00e9raires repr\u00e9sentatifs, des dispositions en mati\u00e8re de s\u00fbret\u00e9 nucl\u00e9aire et de convoyage, de la gestion des urgences, de la logistique et de la programmation des exp\u00e9ditions, ainsi que des aspects op\u00e9rationnels tels que la communication, la surveillance et le suivi des exp\u00e9ditions.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9bouch\u00e9s commerciaux du nucl\u00e9aire au Canada&nbsp; <\/h2>\n\n\n\n<p>Le nucl\u00e9aire offre d\u2019excellentes pistes d\u2019application pouvant fournir sur mesure l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et la chaleur industrielle \u00e0 faible intensit\u00e9 de carbone dont l\u2019industrie canadienne a besoin pour d\u00e9fier la concurrence et prosp\u00e9rer. Mais au-del\u00e0 de l\u2019\u00e9nergie elle-m\u00eame, c\u2019est une formidable opportunit\u00e9 pour le Canada de devenir un des principaux acteurs du march\u00e9 mondial de l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire. En effet, le Canada dispose de nombreux avantages intrins\u00e8ques&nbsp;: ses r\u00e9serves d\u2019uranium de haute qualit\u00e9, sa cha\u00eene d\u2019approvisionnement nucl\u00e9aire, sa capacit\u00e9 de traitement du combustible nucl\u00e9aire, ses longs ant\u00e9c\u00e9dents en mati\u00e8re de production d\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire s\u00fbre et son vaste march\u00e9 int\u00e9rieur. Il peut donc les exploiter pour accro\u00eetre la part de march\u00e9 mondial des r\u00e9acteurs CANDU et s\u2019approprier de nouvelles parts de march\u00e9 \u00e0 mesure que se d\u00e9veloppera le secteur des PRM, dont le march\u00e9 mondial est estim\u00e9 \u00e0 150&nbsp;milliards de dollars par an d\u2019ici 2040. Nous vivons un tournant passionnant et dynamique. Les nouveaux venus du secteur priv\u00e9 de l\u2019industrie nucl\u00e9aire, au-del\u00e0 des grandes entreprises de services publics et des fournisseurs traditionnels, apportent de nouvelles id\u00e9es et perspectives.<\/p>\n\n\n\n<p>Trois grandes opportunit\u00e9s se d\u00e9marquent du lot&nbsp;: l\u2019expertise, la cha\u00eene d\u2019approvisionnement et le combustible d\u2019uranium.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Expertise nucl\u00e9aire<\/h3>\n\n\n\n<p>L\u2019expertise du Canada en ing\u00e9nierie et en exploitation de r\u00e9acteurs CANDU et de PRM est hautement commercialisable. En tant que pionnier dans le domaine des r\u00e9acteurs avanc\u00e9s, le pays pourrait acqu\u00e9rir un avantage concurrentiel. Son organisme de r\u00e9glementation nucl\u00e9aire, la CCSN, est respect\u00e9, souple et politiquement ind\u00e9pendant, et tr\u00e8s comp\u00e9tent sur les plans technique et scientifique. Les autorisations approuv\u00e9es au titre du r\u00e9gime canadien donnent de la cr\u00e9dibilit\u00e9 \u00e0 d\u2019autres march\u00e9s. Cela contribue \u00e0 rendre le Canada attrayant pour les mod\u00e8les \u00ab\u2009premier du genre\u2009\u00bb (First-of-a-Kind). Dans le cadre du projet d\u2019hydrog\u00e8ne de Belledune, par exemple, \u00c9nergie NB acceptera les co\u00fbts plus \u00e9lev\u00e9s associ\u00e9s \u00e0 un mod\u00e8le \u00ab\u2009premier du genre\u2009\u00bb, mais cela lui permettra de se doter d\u2019une expertise locale puis de percevoir ailleurs des honoraires de consultation.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les projets nucl\u00e9aires au Canada peuvent <a href=\"https:\/\/smrroadmap.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/SMRroadmap_EN_nov6_Web-1.pdf\">\u00e9galement<\/a> permettre de s\u00e9curiser la recherche et la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle dans des domaines d\u2019innovation essentiels tels que les m\u00e9thodes d\u2019ing\u00e9nierie et de construction, la robotique, la science des mat\u00e9riaux, les essais et la qualification des combustibles, la fabrication de pointe, les syst\u00e8mes de contr\u00f4le, la cybers\u00e9curit\u00e9 et l\u2019exploitation \u00e0 distance.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Opportunit\u00e9s pour la cha\u00eene d\u2019approvisionnement<\/h3>\n\n\n\n<p>L\u2019industrie nucl\u00e9aire canadienne actuelle, qui compte plus de 200&nbsp;fournisseurs, s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9e autour de l\u2019ing\u00e9nierie nucl\u00e9aire, de la fabrication de pointe et des services, et s\u2019occupe principalement des r\u00e9acteurs \u00e0 eau lourde CANDU. \u00c0 mesure qu\u2019elle prend de l\u2019expansion sur le march\u00e9 des PRM, il sera n\u00e9cessaire de cr\u00e9er de nouvelles installations sp\u00e9cialis\u00e9es dans la fabrication en s\u00e9rie et la modularisation. Le march\u00e9 des PRM est tr\u00e8s diff\u00e9rent et d\u00e9pend beaucoup plus de la fabrication en s\u00e9rie et de la modularisation. La cha\u00eene d\u2019approvisionnement nucl\u00e9aire canadienne existante devra \u00e9voluer pour saisir les nouvelles opportunit\u00e9s. Cela permettra aux fournisseurs existants de se diversifier et aux nouveaux venus d\u2019entrer sur le march\u00e9. Les principaux d\u00e9bouch\u00e9s de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement des PRM sont&nbsp;: 1) les vendeurs de technologies\u2009; 2) les int\u00e9grateurs de syst\u00e8mes\u2009; 3) les fabricants d\u2019\u00e9quipements\u2009; 4) les fournisseurs et les distributeurs de sous-composants\u2009; 5) les transformateurs et les fabricants\u2009; 6) et les exploitants miniers et les fournisseurs de mati\u00e8res premi\u00e8res (voir figure&nbsp;1).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Report_NuclearEnergy_Chart_FR-1024x682.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17923\" srcset=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Report_NuclearEnergy_Chart_FR-1024x682.png 1024w, https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Report_NuclearEnergy_Chart_FR-300x200.png 300w, https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Report_NuclearEnergy_Chart_FR-768x512.png 768w, https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Report_NuclearEnergy_Chart_FR.png 1066w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Source&nbsp;: D\u00e9veloppement \u00e9conomique Canada pour les Prairies (2022). Assessment of Alberta and Saskatchewan\u2019s industrial potential to participate in an emerging Canadian SMR supply chain.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Carburant d\u2019uranium<\/h3>\n\n\n\n<p>\u00c0 titre de source d\u2019\u00e9nergie dense, propre et fiable, tant pour l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 que pour la chaleur, avec de formidables possibilit\u00e9s de progr\u00e8s technologiques, l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire est appel\u00e9e \u00e0 prendre de plus en plus d\u2019importance dans la palette \u00e9nerg\u00e9tique mondiale. Tout comme le p\u00e9trole et le gaz naturel sont aujourd\u2019hui des produits de base hautement strat\u00e9giques, le combustible nucl\u00e9aire le sera probablement \u00e0 l\u2019avenir, encore plus qu\u2019aujourd\u2019hui.<\/p>\n\n\n\n<p>De par sa nature, le march\u00e9 du combustible nucl\u00e9aire est beaucoup plus concentr\u00e9 que celui des combustibles fossiles et pr\u00e9sente un important niveau d\u2019obstacles \u00e0 l\u2019entr\u00e9e, ce qui conf\u00e8re des avantages politiques et \u00e9conomiques aux fournisseurs. L\u2019industrie de la fabrication de combustible nucl\u00e9aire est <a href=\"https:\/\/world-nuclear.org\/information-library\/nuclear-fuel-cycle\/conversion-enrichment-and-fabrication\/fuel-fabrication.aspx\">domin\u00e9e<\/a> par quatre entreprises qui r\u00e9pondent \u00e0 la demande internationale de r\u00e9acteurs \u00e0 eau l\u00e9g\u00e8re&nbsp;: Framatome et ORANO (France), Global Nuclear Fuel (\u00c9tats-Unis, Japon), TVEL (Russie) et Westinghouse (\u00c9tats-Unis). Le Canada n\u2019enrichit pas le combustible nucl\u00e9aire entre autres parce que ses r\u00e9acteurs CANDU utilisent de l\u2019uranium \u00e0 l\u2019\u00e9tat naturel.<\/p>\n\n\n\n<p>Le Canada dispose toutefois d\u2019un avantage consid\u00e9rable pour se d\u00e9velopper dans l\u2019enrichissement du combustible nucl\u00e9aire, \u00e9tant donn\u00e9 qu\u2019il est un tr\u00e8s grand producteur d\u2019uranium, la mati\u00e8re premi\u00e8re de la plupart des combustibles nucl\u00e9aires, et qu\u2019il a des d\u00e9cennies d\u2019exp\u00e9rience et une client\u00e8le internationale bien \u00e9tablie, par l\u2019interm\u00e9diaire de Cameco, pour les services de combustible. En outre, Westinghouse a \u00e9t\u00e9 rachet\u00e9e en 2022 par un partenariat canadien r\u00e9unissant Brookfield Renewable et Cameco.<\/p>\n\n\n\n<p>Le d\u00e9veloppement de grands r\u00e9acteurs tels que le Westinghouse&nbsp;AP1000 et de nouveaux PRM modifiera le paysage de l\u2019approvisionnement en combustible nucl\u00e9aire. Les r\u00e9acteurs avanc\u00e9s sont con\u00e7us pour n\u00e9cessiter du combustible enrichi, y compris, dans certains cas, de l\u2019uranium faiblement enrichi \u00e0 dosage \u00e9lev\u00e9, ou HALEU, un produit que seule la Russie commercialise \u00e0 l\u2019heure actuelle. Enrichir l\u2019uranium signifie augmenter la concentration de l\u2019isotope&nbsp;U-235. Dans l\u2019uranium naturel que les r\u00e9acteurs CANDU utilisent, l\u2019U-235 se trouve en concentration d\u2019environ 0,7&nbsp;pour cent. Les r\u00e9acteurs traditionnels utilisent du combustible nucl\u00e9aire enrichi en concentration de 3 \u00e0 5&nbsp;pour cent. Or, par d\u00e9finition, l\u2019uranium HALEU est enrichi de 5 \u00e0 20&nbsp;pour cent, et g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 19,75&nbsp;pour cent. Cela permet aux r\u00e9acteurs d\u2019\u00eatre physiquement plus petits et de r\u00e9duire les besoins en combustible.<\/p>\n\n\n\n<p>Les \u00c9tats-Unis d\u00e9ploient des ressources pour r\u00e9soudre le probl\u00e8me de d\u00e9pendance au HALEU russe. Un projet de loi bipartisan, le Nuclear Fuel Security Act, a fait son chemin au Congr\u00e8s\u2009; il vise \u00e0 augmenter la production nationale d\u2019uranium faiblement enrichi ainsi que de HALEU. Cameco d\u00e9veloppe aussi sa propre capacit\u00e9 en mati\u00e8re d\u2019enrichissement par le biais d\u2019un partenariat avec une entreprise am\u00e9ricaine dans une installation en Caroline du Nord, aux \u00c9tats-Unis\u2009; c\u2019est le chef de file commercial de Global Laser Enrichment (GLE), titulaire exclusif de la technologie d\u2019enrichissement par laser SILEX (Separation of Isotopes by Laser Excitation), une technologie d\u2019enrichissement de l\u2019uranium de troisi\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration. Le fournisseur de services d\u2019enrichissement Urenco agrandit \u00e9galement son installation d\u2019enrichissement existante au Nouveau-Mexique, et le fournisseur de combustible nucl\u00e9aire Centrus met en service une nouvelle technologie am\u00e9ricaine dans son installation de l\u2019Ohio.<\/p>\n\n\n\n<p>Pendant que les \u00c9tats-Unis joueront un r\u00f4le essentiel dans l\u2019approvisionnement en combustible nucl\u00e9aire qui remplacera celui de la Russie dans les premiers stades de d\u00e9veloppement des r\u00e9acteurs avanc\u00e9s, le Canada a de bonnes raisons de faire de m\u00eame, du moins \u00e0 moyen terme. La premi\u00e8re d\u2019entre elles est d\u2019ordre \u00e9conomique&nbsp;: l\u2019enrichissement du combustible nucl\u00e9aire est un processus \u00e0 forte valeur ajout\u00e9e. L\u2019autre raison est toutefois d\u2019ordre s\u00e9curitaire&nbsp;: il n\u2019est pas souhaitable de trop d\u00e9pendre d\u2019un pays ou deux pour ses besoins en s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique, surtout lorsqu\u2019il s\u2019agit de superpuissances mondiales&nbsp;comme les \u00c9tats-Unis et la Russie. Les caract\u00e9ristiques uniques du Canada favoriseraient la diversit\u00e9 de l\u2019approvisionnement sans compromettre les efforts de non-prolif\u00e9ration au niveau mondial, tout en renfor\u00e7ant la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique nationale \u00e0 mesure que le pays construit davantage de PRM. Cependant, l\u2019entr\u00e9e dans ce secteur hautement contr\u00f4l\u00e9 et co\u00fbteux n\u00e9cessitera un soutien important de la part du gouvernement et une volont\u00e9 politique.<\/p>\n\n\n\n<p>Entre-temps, les r\u00e9acteurs CANDU resteront une technologie attrayante pour de nombreux pays o\u00f9 la capacit\u00e9 d\u2019utiliser de l\u2019uranium non enrichi est consid\u00e9r\u00e9e comme un atout, surtout si la demande pour les sources occidentales d\u2019uranium enrichi commence \u00e0 exc\u00e9der l\u2019offre.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Recommandations<em> <\/em><\/h2>\n\n\n\n<p>Le contexte politique canadien n\u2019est pas toujours consid\u00e9r\u00e9 comme avantageux pour le d\u00e9veloppement de l\u2019\u00e9nergie, mais dans le cas du nucl\u00e9aire, il y a des raisons d\u2019\u00eatre optimiste. Les gouvernements provinciaux de l\u2019Ouest et de l\u2019Est ont collabor\u00e9 avec le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral dans le dossier du d\u00e9veloppement nucl\u00e9aire\u2009; les lib\u00e9raux et les conservateurs ont tous deux soutenu le d\u00e9veloppement de ce secteur\u2009; les syndicats et le secteur priv\u00e9 y voient des possibilit\u00e9s de croissance\u2009; et les communaut\u00e9s autochtones et les parties prenantes sont impliqu\u00e9es tr\u00e8s t\u00f4t et de mani\u00e8re significative dans la nouvelle vague de d\u00e9veloppement nucl\u00e9aire au Canada. Le contexte politique mondial est \u00e9galement tr\u00e8s favorable, car de nombreux clients cherchent \u00e0 r\u00e9duire leur d\u00e9pendance \u00e0 la cha\u00eene d\u2019approvisionnement nucl\u00e9aire russe et \u00e0 trouver d\u2019autres fournisseurs conviviaux.<\/p>\n\n\n\n<p>Au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a apport\u00e9 un soutien important au d\u00e9veloppement du nucl\u00e9aire, notamment par les mesures suivantes&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>des mesures incitatives par le biais de cr\u00e9dits d\u2019imp\u00f4t \u00e0 l\u2019investissement dans l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 propre, les technologies propres et la fabrication des technologies propres\u2009;<\/li>\n\n\n\n<li>d\u2019importants investissements dans les PRM de Darlington par l\u2019interm\u00e9diaire de la Banque de l\u2019infrastructure du Canada\u2009;<\/li>\n\n\n\n<li>un financement destin\u00e9 \u00e0 accro\u00eetre l\u2019efficacit\u00e9 des examens et des approbations r\u00e9glementaires, y compris pour la Commission canadienne de s\u00fbret\u00e9 nucl\u00e9aire\u2009;<\/li>\n\n\n\n<li>un financement accru du Fonds strat\u00e9gique pour l\u2019innovation, lequel a soutenu le d\u00e9veloppement des PRM\u2009;<\/li>\n\n\n\n<li>un financement afin de mieux mobiliser les nations et les entreprises autochtones dans le secteur nucl\u00e9aire\u2009;<\/li>\n\n\n\n<li>un financement \u00e0 l\u2019exportation pour les nouveaux projets&nbsp;CANDU-6 de la Roumanie.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>L\u2019industrie des PRM avanc\u00e9s n\u2019en est qu\u2019\u00e0 ses d\u00e9buts et profitera du soutien continu des politiques publiques pour positionner favorablement l\u2019industrie canadienne. \u00c0 mesure que le secteur passe de la phase de technologie \u00e0 la phase de projet, il sera confront\u00e9 \u00e0 des d\u00e9fis <a href=\"https:\/\/img1.wsimg.com\/blobby\/go\/8593b45a-4452-46ac-9e76-81839d4d582a\/downloads\/IBNI_Executive_Summary_20211101_updated2023060.pdf?ver=1688884587038\">tels que<\/a> l\u2019accessibilit\u00e9 du capital, le fardeau r\u00e9glementaire, les profils de risque \u00e9lev\u00e9 des projets, les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement embryonnaires, l\u2019absence de normes internationales harmonis\u00e9es et les pr\u00e9occupations du public en mati\u00e8re de s\u00fbret\u00e9 nucl\u00e9aire. Les gouvernements peuvent, dans diff\u00e9rentes phases, att\u00e9nuer les risques li\u00e9s aux investissements priv\u00e9s de sorte que le secteur puisse se d\u00e9velopper \u00e0 un rythme soutenu.<\/p>\n\n\n\n<p>Afin de promouvoir au pays le d\u00e9veloppement d\u2019un secteur nucl\u00e9aire de pointe concurrentiel \u00e0 l\u2019international, les parties prenantes devraient&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Veiller \u00e0 ce qu\u2019il y ait un financement concurrentiel&nbsp;:<\/strong><em> <\/em>L\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire est un secteur gourmand en capitaux, et les mod\u00e8les \u00ab\u2009premier du genre\u2009\u00bb peuvent miner la confiance des investisseurs et remettre en cause les mod\u00e8les de financement habituels. Les cr\u00e9dits d\u2019imp\u00f4t \u00e0 l\u2019investissement et les pr\u00eats \u00e0 faible taux d\u2019int\u00e9r\u00eat sont tr\u00e8s importants pour soutenir le d\u00e9veloppement du secteur \u00e0 ses d\u00e9buts. Les fonds et les subventions en faveur de l\u2019\u00e9nergie propre ont souvent exclu l\u2019\u00e9nergie nucl\u00e9aire, y compris le Cadre des obligations vertes annonc\u00e9 par le Canada en 2022. Les \u00e9nergies \u00e9olienne et solaire ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de subventions bien plus importantes par m\u00e9gawatt. Les institutions financi\u00e8res et programmes gouvernementaux devraient adopter une neutralit\u00e9 technologique lorsqu\u2019il s\u2019agit de soutenir les investissements dans les \u00e9nergies \u00e0 faible intensit\u00e9 de carbone. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Veiller \u00e0 ce que la r\u00e9glementation soit claire et pr\u00e9visible, et \u00e0 ce que les approbations et licences soient accord\u00e9es en temps opportun&nbsp;:<\/strong><em> <\/em>Le secteur nucl\u00e9aire, en raison de ses particularit\u00e9s, fait l\u2019objet d\u2019un examen minutieux. M\u00eame si cela est important, le processus r\u00e9glementaire a tout int\u00e9r\u00eat \u00e0 \u00eatre r\u00e9actif, souple et efficace, faute de quoi l\u2019industrie nucl\u00e9aire restera lente et co\u00fbteuse. La Commission canadienne de s\u00fbret\u00e9 nucl\u00e9aire jouit d\u2019une bonne r\u00e9putation dans l\u2019ensemble, et a besoin de soutien pour poursuivre son travail \u00e0 mesure que de nouvelles technologies et de nouveaux d\u00e9fis logistiques et r\u00e9glementaires \u00e9mergent des conceptions avanc\u00e9es. Elle a \u00e9galement un r\u00f4le \u00e0 jouer dans l\u2019harmonisation mondiale des normes pour les mod\u00e8les nucl\u00e9aires avanc\u00e9s, et dans la liaison entre les technologies et fournisseurs d\u2019ici et les clients du monde entier. \u00c0 cette fin, un nouveau <a href=\"https:\/\/world-nuclear.org\/our-association\/publications\/online-reports\/a-framework-for-international-regulatory-efficienc.aspx\">rapport<\/a> conjoint de l\u2019Association nucl\u00e9aire mondiale, du Nuclear Energy Institute et de l\u2019Association nucl\u00e9aire canadienne a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 en septembre&nbsp;2023. Il propose des mesures r\u00e9glementaires \u00e0 prendre pour minimiser le temps et le co\u00fbt du d\u00e9ploiement \u00e0 grande \u00e9chelle d\u2019un parc de r\u00e9acteurs \u00e0 conception normalis\u00e9e.<br><br>La <em>Loi sur l\u2019\u00e9valuation d\u2019impact<\/em> a entrav\u00e9 la bonne ex\u00e9cution des projets nucl\u00e9aires, tout comme les projets de nombreuses autres industries, et elle doit \u00eatre am\u00e9lior\u00e9e. Souvent, des sites existants sont consid\u00e9r\u00e9s comme de nouveaux emplacements m\u00eame si des installations nucl\u00e9aires y sont install\u00e9es depuis des dizaines d\u2019ann\u00e9es. Ces sites devraient \u00eatre exempt\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Veiller \u00e0 une coordination solide de la politique nucl\u00e9aire canadienne&nbsp;:<\/strong> Un organisme national compos\u00e9 des gouvernements f\u00e9d\u00e9ral et provinciaux, de parties prenantes autochtones, de propri\u00e9taires et d\u2019exploitants, d\u2019utilisateurs finaux et de fournisseurs devrait \u00eatre cr\u00e9\u00e9 pour guider et superviser l\u2019essor du secteur, communiquer et r\u00e9soudre les probl\u00e8mes de mani\u00e8re proactive, et mettre en \u0153uvre des strat\u00e9gies pour tirer parti des nouveaux d\u00e9bouch\u00e9s. Cet organisme aurait \u00e9galement pour mission de soutenir et de renforcer une cha\u00eene d\u2019approvisionnement nucl\u00e9aire pancanadienne int\u00e9gr\u00e9e, incluant des fournisseurs autochtones. Le groupe du <a href=\"https:\/\/plandactionprm.ca\/\">Plan d\u2019action canadien des PRM<\/a>, auquel participent le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, les provinces et territoires int\u00e9ress\u00e9s, l\u2019industrie, les parties prenantes autochtones, les syndicats et la soci\u00e9t\u00e9 civile, jette de bonnes bases pour cette approche.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Enfin, tous les atouts sont r\u00e9unis pour que le Canada devienne un acteur de premier plan dans le secteur \u00e9mergent du nucl\u00e9aire et des PRM\u2009; il ne reste plus qu\u2019\u00e0 faire preuve d\u2019ambition et \u00e0 passer \u00e0 l\u2019action. Les perspectives \u00e9conomiques, g\u00e9opolitiques et environnementales sont toutes convaincantes et m\u00e9ritent une approche strat\u00e9gique pour aller de l\u2019avant. Le milieu des affaires est un partenaire essentiel pr\u00eat \u00e0 s\u2019engager dans cette voie.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":17925,"template":"","post_types":[102],"topics":[86,92,87,91,93,90],"class_list":["post-17922","report","type-report","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","post_types-rapports"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Canada au c\u0153ur du renouveau \u00e9nerg\u00e9tique | Business Council of Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/rapport\/le-canada-au-coeur-du-renouveau-energetique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Canada au c\u0153ur du renouveau \u00e9nerg\u00e9tique | Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Introduction Les d\u00e9bats entourant les diff\u00e9rentes approches pour passer des combustibles fossiles \u00e0 des sources d\u2019\u00e9nergie alternatives sont omnipr\u00e9sents dans le discours politique du Canada et ses politiques publiques. Les points de vue divergent quant au calendrier \u00e0 respecter et...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/rapport\/le-canada-au-coeur-du-renouveau-energetique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-28T16:06:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Template_Report_NuclearEnergy_FR-1024x640.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BizCouncilofCan\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/rapport\/le-canada-au-coeur-du-renouveau-energetique\/\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/rapport\/le-canada-au-coeur-du-renouveau-energetique\/\",\"name\":\"Le Canada au c\u0153ur du renouveau \u00e9nerg\u00e9tique | Business Council of Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/rapport\/le-canada-au-coeur-du-renouveau-energetique\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/rapport\/le-canada-au-coeur-du-renouveau-energetique\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Template_Report_NuclearEnergy_FR.png\",\"datePublished\":\"2023-11-29T13:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-28T16:06:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/rapport\/le-canada-au-coeur-du-renouveau-energetique\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/rapport\/le-canada-au-coeur-du-renouveau-energetique\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/rapport\/le-canada-au-coeur-du-renouveau-energetique\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Template_Report_NuclearEnergy_FR.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Template_Report_NuclearEnergy_FR.png\",\"width\":1440,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/rapport\/le-canada-au-coeur-du-renouveau-energetique\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Canada au c\u0153ur du renouveau \u00e9nerg\u00e9tique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"width\":1440,\"height\":900,\"caption\":\"Business Council of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/BizCouncilofCan\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/business-council-of-canda\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/CdnCEOCouncil\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Canada au c\u0153ur du renouveau \u00e9nerg\u00e9tique | Business Council of Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/rapport\/le-canada-au-coeur-du-renouveau-energetique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Canada au c\u0153ur du renouveau \u00e9nerg\u00e9tique | Business Council of Canada","og_description":"Introduction Les d\u00e9bats entourant les diff\u00e9rentes approches pour passer des combustibles fossiles \u00e0 des sources d\u2019\u00e9nergie alternatives sont omnipr\u00e9sents dans le discours politique du Canada et ses politiques publiques. Les points de vue divergent quant au calendrier \u00e0 respecter et...","og_url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/rapport\/le-canada-au-coeur-du-renouveau-energetique\/","og_site_name":"Business Council of Canada","article_modified_time":"2025-08-28T16:06:32+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":640,"url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Template_Report_NuclearEnergy_FR-1024x640.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BizCouncilofCan","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/rapport\/le-canada-au-coeur-du-renouveau-energetique\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/rapport\/le-canada-au-coeur-du-renouveau-energetique\/","name":"Le Canada au c\u0153ur du renouveau \u00e9nerg\u00e9tique | Business Council of Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/rapport\/le-canada-au-coeur-du-renouveau-energetique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/rapport\/le-canada-au-coeur-du-renouveau-energetique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Template_Report_NuclearEnergy_FR.png","datePublished":"2023-11-29T13:00:00+00:00","dateModified":"2025-08-28T16:06:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/rapport\/le-canada-au-coeur-du-renouveau-energetique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/rapport\/le-canada-au-coeur-du-renouveau-energetique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/rapport\/le-canada-au-coeur-du-renouveau-energetique\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Template_Report_NuclearEnergy_FR.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Template_Report_NuclearEnergy_FR.png","width":1440,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/rapport\/le-canada-au-coeur-du-renouveau-energetique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Canada au c\u0153ur du renouveau \u00e9nerg\u00e9tique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","name":"Business Council of Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization","name":"Business Council of Canada","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","width":1440,"height":900,"caption":"Business Council of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/BizCouncilofCan","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/business-council-of-canda","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CdnCEOCouncil"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/report\/17922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/report"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/report"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_types?post=17922"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=17922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}