{"id":9888,"date":"2021-05-20T13:53:00","date_gmt":"2021-05-20T13:53:00","guid":{"rendered":"https:\/\/thebusinesscouncil.ca\/?post_type=publication&#038;p=9888"},"modified":"2021-05-21T09:55:50","modified_gmt":"2021-05-21T09:55:50","slug":"un-effort-en-temps-de-guerre-comment-lentreprise-cae-de-montreal-est-passee-de-laeronautique-aux-ventilateurs-en-11-jours","status":"publish","type":"publication","link":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/un-effort-en-temps-de-guerre-comment-lentreprise-cae-de-montreal-est-passee-de-laeronautique-aux-ventilateurs-en-11-jours\/","title":{"rendered":"Un effort en temps de guerre : comment l\u2019entreprise CAE de Montr\u00e9al est pass\u00e9e de l\u2019a\u00e9ronautique aux ventilateurs\u2026 en 11 jours"},"content":{"rendered":"\n<iframe loading=\"lazy\" scrolling=\"no\" seamless=\"\" src=\"https:\/\/player.simplecast.com\/ea53318a-ff24-4720-b245-c4641d73dee7?dark=false\" width=\"100%\" height=\"200px\" frameborder=\"no\"><\/iframe>\n\n\n\n<div style=\"height:49px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au printemps dernier, lorsque le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a demand\u00e9 aux entreprises de l\u2019aider \u00e0 lutter contre la COVID-19, l\u2019entreprise technologique CAE a r\u00e9pondu \u00e0 l\u2019appel.&nbsp; Elle a mis au point, en 11&nbsp;jours, un prototype de ventilateur, puis a entam\u00e9 sa fabrication peu apr\u00e8s.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais ce n\u2019est pas tout. CAE a con\u00e7u des programmes de formation en ligne pour enseigner \u00e0 tous les travailleurs de la sant\u00e9 comment se prot\u00e9ger contre les infections. Elle a de plus commenc\u00e9 \u00e0 produire des purificateurs d\u2019air pouvant \u00eatre utilis\u00e9s dans les \u00e9tablissements de soins de sant\u00e9, les milieux de travail et les \u00e9coles.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019entreprise a encore une fois pris une initiative, en proc\u00e9dant \u00e0 l\u2019ouverture du tout premier <a href=\"https:\/\/www.cae.com\/fr\/cae-vaccination-centre-fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">centre de vaccination en milieu de travail<\/a> au Qu\u00e9bec. Le but est de vacciner 50\u2009000&nbsp;personnes d\u2019ici le mois d\u2019ao\u00fbt.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Dans toutes les guerres, l\u2019industrie a toujours jou\u00e9 un r\u00f4le cl\u00e9 en tant que partenaire du gouvernement pour mener le combat et ce n\u2019\u00e9tait pas diff\u00e9rent cette fois-ci&nbsp;\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Marc Parent, pr\u00e9sident et chef de la direction de CAE.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il dit que l\u2019entreprise s\u2019est adapt\u00e9e rapidement en misant sur les comp\u00e9tences et la cr\u00e9ativit\u00e9 de son effectif. Et il croit qu\u2019une approche semblable pourrait profiter au Canada dans son ensemble.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Nous avons au Canada les ingr\u00e9dients pour r\u00e9ussir&nbsp;\u00bb, dit-il. \u00ab&nbsp;Chez CAE, nous investissons dans la cr\u00e9ation d\u2019une culture o\u00f9 l\u2019innovation est possible. Je pense qu\u2019il faut se demander comment on peut faire la m\u00eame chose en tant que pays.&nbsp;\u00bb&nbsp; \u00c9coutez la conversation entre Goldy Hyder et Marc Parent pour savoir de quelle mani\u00e8re CAE se sert de ce m\u00eame esprit d\u2019innovation pour lutter contre les changements climatiques.&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":9865,"template":"","post_types":[100],"topics":[73,86,91,83],"class_list":["post-9888","publication","type-publication","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","post_types-baladodiffusions"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un effort en temps de guerre : comment l\u2019entreprise CAE de Montr\u00e9al est pass\u00e9e de l\u2019a\u00e9ronautique aux ventilateurs\u2026 en 11 jours | Business Council of Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/un-effort-en-temps-de-guerre-comment-lentreprise-cae-de-montreal-est-passee-de-laeronautique-aux-ventilateurs-en-11-jours\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un effort en temps de guerre : comment l\u2019entreprise CAE de Montr\u00e9al est pass\u00e9e de l\u2019a\u00e9ronautique aux ventilateurs\u2026 en 11 jours | Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Au printemps dernier, lorsque le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a demand\u00e9 aux entreprises de l\u2019aider \u00e0 lutter contre la COVID-19, l\u2019entreprise technologique CAE a r\u00e9pondu \u00e0 l\u2019appel.&nbsp; Elle a mis au point, en 11&nbsp;jours, un prototype de ventilateur, puis a entam\u00e9 sa...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/un-effort-en-temps-de-guerre-comment-lentreprise-cae-de-montreal-est-passee-de-laeronautique-aux-ventilateurs-en-11-jours\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-21T09:55:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Podcast-CAE.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BizCouncilofCan\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/un-effort-en-temps-de-guerre-comment-lentreprise-cae-de-montreal-est-passee-de-laeronautique-aux-ventilateurs-en-11-jours\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/un-effort-en-temps-de-guerre-comment-lentreprise-cae-de-montreal-est-passee-de-laeronautique-aux-ventilateurs-en-11-jours\\\/\",\"name\":\"Un effort en temps de guerre : comment l\u2019entreprise CAE de Montr\u00e9al est pass\u00e9e de l\u2019a\u00e9ronautique aux ventilateurs\u2026 en 11 jours | Business Council of Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/un-effort-en-temps-de-guerre-comment-lentreprise-cae-de-montreal-est-passee-de-laeronautique-aux-ventilateurs-en-11-jours\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/un-effort-en-temps-de-guerre-comment-lentreprise-cae-de-montreal-est-passee-de-laeronautique-aux-ventilateurs-en-11-jours\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Podcast-CAE.png\",\"datePublished\":\"2021-05-20T13:53:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-21T09:55:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/un-effort-en-temps-de-guerre-comment-lentreprise-cae-de-montreal-est-passee-de-laeronautique-aux-ventilateurs-en-11-jours\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/un-effort-en-temps-de-guerre-comment-lentreprise-cae-de-montreal-est-passee-de-laeronautique-aux-ventilateurs-en-11-jours\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/un-effort-en-temps-de-guerre-comment-lentreprise-cae-de-montreal-est-passee-de-laeronautique-aux-ventilateurs-en-11-jours\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Podcast-CAE.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Podcast-CAE.png\",\"width\":1440,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/un-effort-en-temps-de-guerre-comment-lentreprise-cae-de-montreal-est-passee-de-laeronautique-aux-ventilateurs-en-11-jours\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un effort en temps de guerre : comment l\u2019entreprise CAE de Montr\u00e9al est pass\u00e9e de l\u2019a\u00e9ronautique aux ventilateurs\u2026 en 11 jours\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"width\":1440,\"height\":900,\"caption\":\"Business Council of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BizCouncilofCan\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/business-council-of-canda\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CdnCEOCouncil\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un effort en temps de guerre : comment l\u2019entreprise CAE de Montr\u00e9al est pass\u00e9e de l\u2019a\u00e9ronautique aux ventilateurs\u2026 en 11 jours | Business Council of Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/un-effort-en-temps-de-guerre-comment-lentreprise-cae-de-montreal-est-passee-de-laeronautique-aux-ventilateurs-en-11-jours\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un effort en temps de guerre : comment l\u2019entreprise CAE de Montr\u00e9al est pass\u00e9e de l\u2019a\u00e9ronautique aux ventilateurs\u2026 en 11 jours | Business Council of Canada","og_description":"Au printemps dernier, lorsque le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a demand\u00e9 aux entreprises de l\u2019aider \u00e0 lutter contre la COVID-19, l\u2019entreprise technologique CAE a r\u00e9pondu \u00e0 l\u2019appel.&nbsp; Elle a mis au point, en 11&nbsp;jours, un prototype de ventilateur, puis a entam\u00e9 sa...","og_url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/un-effort-en-temps-de-guerre-comment-lentreprise-cae-de-montreal-est-passee-de-laeronautique-aux-ventilateurs-en-11-jours\/","og_site_name":"Business Council of Canada","article_modified_time":"2021-05-21T09:55:50+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":900,"url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Podcast-CAE.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BizCouncilofCan","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/un-effort-en-temps-de-guerre-comment-lentreprise-cae-de-montreal-est-passee-de-laeronautique-aux-ventilateurs-en-11-jours\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/un-effort-en-temps-de-guerre-comment-lentreprise-cae-de-montreal-est-passee-de-laeronautique-aux-ventilateurs-en-11-jours\/","name":"Un effort en temps de guerre : comment l\u2019entreprise CAE de Montr\u00e9al est pass\u00e9e de l\u2019a\u00e9ronautique aux ventilateurs\u2026 en 11 jours | Business Council of Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/un-effort-en-temps-de-guerre-comment-lentreprise-cae-de-montreal-est-passee-de-laeronautique-aux-ventilateurs-en-11-jours\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/un-effort-en-temps-de-guerre-comment-lentreprise-cae-de-montreal-est-passee-de-laeronautique-aux-ventilateurs-en-11-jours\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Podcast-CAE.png","datePublished":"2021-05-20T13:53:00+00:00","dateModified":"2021-05-21T09:55:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/un-effort-en-temps-de-guerre-comment-lentreprise-cae-de-montreal-est-passee-de-laeronautique-aux-ventilateurs-en-11-jours\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/un-effort-en-temps-de-guerre-comment-lentreprise-cae-de-montreal-est-passee-de-laeronautique-aux-ventilateurs-en-11-jours\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/un-effort-en-temps-de-guerre-comment-lentreprise-cae-de-montreal-est-passee-de-laeronautique-aux-ventilateurs-en-11-jours\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Podcast-CAE.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Podcast-CAE.png","width":1440,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/un-effort-en-temps-de-guerre-comment-lentreprise-cae-de-montreal-est-passee-de-laeronautique-aux-ventilateurs-en-11-jours\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un effort en temps de guerre : comment l\u2019entreprise CAE de Montr\u00e9al est pass\u00e9e de l\u2019a\u00e9ronautique aux ventilateurs\u2026 en 11 jours"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","name":"Business Council of Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization","name":"Business Council of Canada","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","width":1440,"height":900,"caption":"Business Council of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/BizCouncilofCan","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/business-council-of-canda","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CdnCEOCouncil"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/9888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publication"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_types?post=9888"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=9888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}