{"id":9837,"date":"2021-05-18T09:51:01","date_gmt":"2021-05-18T09:51:01","guid":{"rendered":"https:\/\/thebusinesscouncil.ca\/?post_type=publication&p=9837"},"modified":"2021-05-18T09:51:53","modified_gmt":"2021-05-18T09:51:53","slug":"des-groupes-de-gens-daffaires-partout-au-canada-reclament-un-plan-pour-rouvrir-leconomie","status":"publish","type":"publication","link":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/des-groupes-de-gens-daffaires-partout-au-canada-reclament-un-plan-pour-rouvrir-leconomie\/","title":{"rendered":"Des groupes de gens d\u2019affaires partout au Canada r\u00e9clament un plan pour rouvrir l\u2019\u00e9conomie"},"content":{"rendered":"\n

Monsieur le Premier Ministre,<\/p>\n\n\n\n

Au moment d\u2019\u00e9crire ces lignes, notre pays se trouve \u00e0 un point tournant dans le combat que nous menons contre la COVID-19. D\u2019ici le milieu de l\u2019\u00e9t\u00e9, ou peut-\u00eatre m\u00eame avant, environ les trois quarts des adultes canadiens seront au moins partiellement vaccin\u00e9s et une personne sur cinq le sera compl\u00e8tement. Lorsque nous aurons franchi cette \u00e9tape, il sera possible de commencer \u00e0 assouplir les mesures restrictives, selon les avis \u00e9mis par vos propres experts.<\/p>\n\n\n\n

Les Canadiens sont en droit de s\u2019attendre \u00e0 une plus grande transparence et un plan clair de leurs dirigeants politiques.<\/p>\n\n\n\n

Selon le r\u00e9cent rapport du Conseil sur la strat\u00e9gie industrielle<\/a>, une relance \u00e9conomique soutenue repose sur des niveaux \u00e9lev\u00e9s de confiance de la population.<\/p>\n\n\n\n

D\u2019autres pays et gouvernements montrent d\u00e9j\u00e0 le chemin que nous devons suivre. En f\u00e9vrier, le Royaume-Uni a d\u00e9voil\u00e9 une feuille de route<\/a>, qui comprend quatre \u00e9tapes et des indications claires pour un retour \u00e0 une vie normale. Par exemple, \u00e0 l\u2019\u00e9tape 3, la plupart des entreprises, sauf celles dans les secteurs les plus risqu\u00e9s, peuvent rouvrir tout en respectant les lignes directrices de la sant\u00e9 publique.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019Union europ\u00e9enne met au point en ce moment m\u00eame un certificat de voyage visant \u00e0 remplacer les divers r\u00e8glements en mati\u00e8re de voyages de ses 27 pays membres. Int\u00e9grant une technologie num\u00e9rique simple, le certificat permettrait aux personnes de traverser plus facilement les fronti\u00e8res cet \u00e9t\u00e9 si elles sont en mesure de montrer une preuve de vaccination ou un r\u00e9sultat n\u00e9gatif \u00e0 un test de d\u00e9pistage.<\/p>\n\n\n\n

Le Centre pour le contr\u00f4le et la pr\u00e9vention des maladies des \u00c9tats-Unis a publi\u00e9 un guide \u00e0 l\u2019intention des personnes pleinement vaccin\u00e9es<\/a>, qui d\u00e9crit les activit\u00e9s maintenant jug\u00e9es s\u00e9curitaires, dont les voyages int\u00e9rieurs.<\/p>\n\n\n\n

Au Canada, la Saskatchewan a r\u00e9cemment fait part de sa feuille de route de r\u00e9ouverture<\/a> en trois \u00e9tapes. Par exemple, lorsque 70 p. 100 des personnes \u00e2g\u00e9es de 30 ans ou plus auront re\u00e7u une dose, 150 personnes pourront se r\u00e9unir dans un lieu public int\u00e9rieur si elles respectent les lignes directrices concernant la distanciation sociale et le port du masque.<\/p>\n\n\n\n

Tous ces plans sont prudents et li\u00e9s \u00e0 des indicateurs clairs attestant d\u2019une r\u00e9duction du nombre d\u2019infections au niveau communautaire. Ils soulignent l\u2019importance de la vaccination et de la conformit\u00e9 aux mesures de sant\u00e9 publique. Ils fournissent \u00e9galement l\u2019assurance n\u00e9cessaire qu\u2019un plan r\u00e9fl\u00e9chi a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 pour le retour \u00e0 une vie plus normale.<\/p>\n\n\n\n

Vendredi dernier, l\u2019Agence de la sant\u00e9 publique du Canada a fourni un aper\u00e7u de ce \u00e0 quoi pourrait ressembler la vie apr\u00e8s que davantage de personnes soient vaccin\u00e9es.  C\u2019est une premi\u00e8re \u00e9tape encourageante, mais beaucoup plus de d\u00e9tails sont n\u00e9cessaires.<\/p>\n\n\n\n

Nous vous exhortons \u00e0 travailler avec les premiers ministres des provinces et des territoires afin de mettre au point une approche pancanadienne claire et coh\u00e9rente visant la r\u00e9ouverture de nos collectivit\u00e9s, de nos \u00e9coles et de nos entreprises.<\/p>\n\n\n\n

Les Canadiens d\u00e9sirent \u00e9galement savoir \u00e0 quel moment il sera s\u00e9curitaire de voyager pour aller visiter leurs familles et leurs proches. Afin d\u2019\u00e9viter une plus grande confusion et frustration, votre gouvernement devrait aussi collaborer avec des repr\u00e9sentants du gouvernment am\u00e9ricain et de d\u2019autres pays en vue d\u2019\u00e9tablir des points de r\u00e9f\u00e9rence communs qui permettront d\u2019assouplir les restrictions relatives aux fronti\u00e8res et aux quarantaines impos\u00e9es aux voyageurs.<\/p>\n\n\n\n

Un plan clair pour un retour progressif et s\u00e9curitaire \u00e0 une vie plus normale inspirerait confiance \u00e0 la population tout en t\u00e9moignant d\u2019une pr\u00e9occupation \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la sant\u00e9 physique, mentale et financi\u00e8re des Canadiens. En tant que chefs d\u2019entreprises, nous sommes pr\u00eats \u00e0 travailler avec vous pour assurer une relance s\u00e9curitaire et durable. <\/p>\n\n\n\n

Nous vous prions d\u2019agr\u00e9er, Monsieur le Premier Ministre, l\u2019expression de notre tr\u00e8s haute consid\u00e9ration.<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Denise Allen
Pr\u00e9sidente et chef de la direction
Food Processors of Canada (FPC)<\/p>\n\n\n\n

L\u2019honorable Perrin Beatty, CP, OC
Pr\u00e9sident et chef de la direction
Chambre de Commerce du Canada<\/p>\n\n\n\n

Karl Blackburn
Pr\u00e9sident et chef de la direction
Conseil du patronat du Qu\u00e9bec<\/p>\n\n\n\n

Marc Brazeau
Pr\u00e9sident et chef de la direction
Association des chemins de fer du Canada<\/p>\n\n\n\n

\u2003
Diane J. Brisebois
Pr\u00e9sidente et chef de la direction
Conseil canadien du commerce de d\u00e9tail<\/p>\n\n\n\n

Tabatha Bull
Pr\u00e9sidente et chef de la direction
Conseil canadien pour l\u2019entreprise autochtone<\/p>\n\n\n\n

Paul Burns
Pr\u00e9sident et chef de la direction
Association canadienne des jeux<\/p>\n\n\n\n

Bruce Burrows
Pr\u00e9sident et chef de la direction
Chambre de commerce maritime<\/p>\n\n\n\n

Luke Chapman
Pr\u00e9sident par int\u00e9rim
Bi\u00e8re Canada<\/p>\n\n\n\n

Catherine Cobden
Pr\u00e9sidente et chef de la direction
L\u2019Association canadienne des producteurs d\u2019acier<\/p>\n\n\n\n

Ren\u00e9e Comeau
Directrice g\u00e9n\u00e9rale
Chambre de commerce des territoires du Nord-Ouest<\/p>\n\n\n\n

Dennis Darby
Pr\u00e9sident et chef de la direction
Manufacturiers et exportateurs du Canada<\/p>\n\n\n\n

Chuck Davidson
Pr\u00e9sident et chef de la direction
Chambres de commerce du Manitoba<\/p>\n\n\n\n

Greg D\u2019Avignon
Pr\u00e9sident et chef de la direction
Conseil des affaires de la Colombie-Britannique (BCBC)<\/p>\n\n\n\n

Jim Facette
Directeur g\u00e9n\u00e9ral et chef de la direction
Aquariums et zoos accr\u00e9dit\u00e9s du Canada (AZAC)<\/p>\n\n\n\n

Fiona Famulak
Pr\u00e9sidente et chef de la direction
Chambre de commerce de la Colombie-Britannique<\/p>\n\n\n\n

Don Forgeron
Pr\u00e9sident et chef de la direction
Bureau d\u2019assurance du Canada<\/p>\n\n\n\n

Pamela Fralick
Pr\u00e9sidente
M\u00e9dicaments novateurs Canada<\/p>\n\n\n\n

Robert Ghiz
Pr\u00e9sident et chef de la direction
Association canadienne des t\u00e9l\u00e9communications sans fil<\/p>\n\n\n\n

Daniel-Robert Gooch
Pr\u00e9sident
Conseil des a\u00e9roports du Canada<\/p>\n\n\n\n

Michael Graydon
Chef de la direction
Produits alimentaires, de sant\u00e9 et de consommation du Canada (PASC)<\/p>\n\n\n\n

Susie Grynol
Pr\u00e9sidente et chef de la direction
Association des h\u00f4tels du Canada<\/p>\n\n\n\n

Eleonore Hamm
Pr\u00e9sidente
Association de Concessionnaire de v\u00e9hicules r\u00e9cr\u00e9atifs (RVDA)<\/p>\n\n\n\n

Goldy Hyder
Pr\u00e9sident et chef de la direction
Conseil canadien des affaires<\/p>\n\n\n\n

Dan Kelly
Pr\u00e9sident
F\u00e9d\u00e9ration canadienne de l\u2019entreprise ind\u00e9pendante (FCEI)<\/p>\n\n\n\n

Scott Knox
Pr\u00e9sident et chef de la direction
Institut des agences de communication<\/p>\n\n\n\n

Denny Kobayashi
Pr\u00e9sident par int\u00e9rim
Chambre de commerce du Yukon<\/p>\n\n\n\n

Ken Kobly
Pr\u00e9sident et chef de la direction
Chambre de commerce de l\u2019Alberta<\/p>\n\n\n\n

Alex LeBlanc
Pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral
Conseil d\u2019entreprises du Nouveau-Brunswick<\/p>\n\n\n\n

Guy Legault
Pr\u00e9sident et chef de la direction
Conference for Advanced Life Underwriting<\/p>\n\n\n\n

Adam Legge
Pr\u00e9sident
Conseil des affaires de l\u2019Alberta<\/p>\n\n\n\n

Jim MacEachern
Directeur g\u00e9n\u00e9ral
Chambre de commerce de Kitikmeot<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Bob Masterson
Pr\u00e9sident et chef de la direction
Association canadienne de l\u2019industrie de la chimie<\/p>\n\n\n\n

Gerard McDonald
Chef de la direction
Ing\u00e9nieurs Canada<\/p>\n\n\n\n

Steve McLellan
Chef de la direction
Chambre de commerce de la Saskatchewan<\/p>\n\n\n\n

Michael McNaney
Pr\u00e9sident et chef de la direction
Conseil national des lignes a\u00e9riennes du Canada<\/p>\n\n\n\n

Sherry McNeil
Pr\u00e9sident et chef de la direction
Association canadienne de la franchise<\/p>\n\n\n\n

Charles Milliard
Pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral
F\u00e9d\u00e9ration des chambres de commerce du Qu\u00e9bec<\/p>\n\n\n\n

Dan Moore
Directeur, relations gouvernementales et industrielles
Association d\u2019\u00e9quipement de transport du Canada (AETC)<\/p>\n\n\n\n

Angela Moundou
Pr\u00e9sidente et chef de la direction
Tech Nation Canada<\/p>\n\n\n\n

Anthony Norejko
Pr\u00e9sident et chef de la direction
Association canadienne de l\u2019aviation d\u2019affaires (ACAA)<\/p>\n\n\n\n

Dan Paszkowski
Pr\u00e9sident et chef de la direction
Vignerons Canada<\/p>\n\n\n\n

Pierre Petelle
Pr\u00e9sident et chef de la direction
CropLife Canada<\/p>\n\n\n\n

Beth Potter
Pr\u00e9sidente et chef de la direction
Association de l\u2019industrie touristique du Canada<\/p>\n\n\n\n

Susan Powell
Pr\u00e9sidente et chef de la direction
Association canadienne des exportateurs \u00e0 l\u2019alimentation (ACEA)<\/p>\n\n\n\n

Bruce Rodgers
Directeur g\u00e9n\u00e9ral
Association des transitaires internationaux canadiens<\/p>\n\n\n\n

Rocco Rossi
Pr\u00e9sident et chef de la direction
Chambre de commerce de l\u2019Ontario<\/p>\n\n\n\n

Michael Rothe
Pr\u00e9sident et chef de la direction
Association canadienne de financement et de location (ACFL)<\/p>\n\n\n\n

Darrell Schuurman
Co-fondateur et chef de la direction
La Chambre de commerce gaie et lesbienne du Canada<\/p>\n\n\n\n

Tim Shearman
Pr\u00e9sident et chef de la direction
Association canadienne des automobilistes<\/p>\n\n\n\n

Sheri Somerville
Pr\u00e9sidente et chef de la direction
Chambre de commerce de l\u2019Atlantique<\/p>\n\n\n\n

Bram Strain
Pr\u00e9sident et chef de la direction
Conseil des affaires du Manitoba<\/p>\n\n\n\n

Kathleen Sullivan
Pr\u00e9sidente et directrice g\u00e9n\u00e9rale
Aliments et boissons Canada<\/p>\n\n\n\n

Patrick Tagoona
Pr\u00e9sident
Chambre de commerce de Kivalliq<\/p>\n\n\n\n

Peter Tzanetakis
Pr\u00e9sident
L\u2019Association canadienne de la paie<\/p>\n\n\n\n

Mary Van Buren
Pr\u00e9sidente
Association canadienne de la construction<\/p>\n\n\n\n

Sarah Watts-Rynard
Chef de la direction
Polytechnics Canada<\/p>\n\n\n\n

Chris West
Directeur g\u00e9n\u00e9ral
Chambre de commerce r\u00e9gionale de Baffin<\/p>\n\n\n\n

Jan Westacott
Pr\u00e9sidente et chef de la direction
Spirits Canada<\/p>\n\n\n\n

Chris White
Pr\u00e9sident et chef de la direction
Conseil des viandes du Canada<\/p>\n\n\n\n

Nancy Wilson
Chef de la direction
Chambre de commerce des Femmes Canadiennes<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":9838,"template":"","post_types":[97],"topics":[89,76,67],"class_list":["post-9837","publication","type-publication","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","post_types-lettres"],"acf":[],"yoast_head":"\nDes groupes de gens d\u2019affaires partout au Canada r\u00e9clament un plan pour rouvrir l\u2019\u00e9conomie | Business Council of Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/des-groupes-de-gens-daffaires-partout-au-canada-reclament-un-plan-pour-rouvrir-leconomie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des groupes de gens d\u2019affaires partout au Canada r\u00e9clament un plan pour rouvrir l\u2019\u00e9conomie | Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Monsieur le Premier Ministre, Au moment d\u2019\u00e9crire ces lignes, notre pays se trouve \u00e0 un point tournant dans le combat que nous menons contre la COVID-19. D\u2019ici le milieu de l\u2019\u00e9t\u00e9, ou peut-\u00eatre m\u00eame avant, environ les trois quarts des...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/des-groupes-de-gens-daffaires-partout-au-canada-reclament-un-plan-pour-rouvrir-leconomie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-05-18T09:51:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Des-groupes-de-gens-daffaires-partout-au-Canada-re\u0301clament-un-plan-pour-rouvrir-le\u0301conomie.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BizCouncilofCan\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/des-groupes-de-gens-daffaires-partout-au-canada-reclament-un-plan-pour-rouvrir-leconomie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/des-groupes-de-gens-daffaires-partout-au-canada-reclament-un-plan-pour-rouvrir-leconomie\\\/\",\"name\":\"Des groupes de gens d\u2019affaires partout au Canada r\u00e9clament un plan pour rouvrir l\u2019\u00e9conomie | Business Council of Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/des-groupes-de-gens-daffaires-partout-au-canada-reclament-un-plan-pour-rouvrir-leconomie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/des-groupes-de-gens-daffaires-partout-au-canada-reclament-un-plan-pour-rouvrir-leconomie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Des-groupes-de-gens-daffaires-partout-au-Canada-re\u0301clament-un-plan-pour-rouvrir-le\u0301conomie.png\",\"datePublished\":\"2021-05-18T09:51:01+00:00\",\"dateModified\":\"2021-05-18T09:51:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/des-groupes-de-gens-daffaires-partout-au-canada-reclament-un-plan-pour-rouvrir-leconomie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/des-groupes-de-gens-daffaires-partout-au-canada-reclament-un-plan-pour-rouvrir-leconomie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/des-groupes-de-gens-daffaires-partout-au-canada-reclament-un-plan-pour-rouvrir-leconomie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Des-groupes-de-gens-daffaires-partout-au-Canada-re\u0301clament-un-plan-pour-rouvrir-le\u0301conomie.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Des-groupes-de-gens-daffaires-partout-au-Canada-re\u0301clament-un-plan-pour-rouvrir-le\u0301conomie.png\",\"width\":1440,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/des-groupes-de-gens-daffaires-partout-au-canada-reclament-un-plan-pour-rouvrir-leconomie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Des groupes de gens d\u2019affaires partout au Canada r\u00e9clament un plan pour rouvrir l\u2019\u00e9conomie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"width\":1440,\"height\":900,\"caption\":\"Business Council of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BizCouncilofCan\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/business-council-of-canda\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CdnCEOCouncil\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des groupes de gens d\u2019affaires partout au Canada r\u00e9clament un plan pour rouvrir l\u2019\u00e9conomie | Business Council of Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/des-groupes-de-gens-daffaires-partout-au-canada-reclament-un-plan-pour-rouvrir-leconomie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des groupes de gens d\u2019affaires partout au Canada r\u00e9clament un plan pour rouvrir l\u2019\u00e9conomie | Business Council of Canada","og_description":"Monsieur le Premier Ministre, Au moment d\u2019\u00e9crire ces lignes, notre pays se trouve \u00e0 un point tournant dans le combat que nous menons contre la COVID-19. D\u2019ici le milieu de l\u2019\u00e9t\u00e9, ou peut-\u00eatre m\u00eame avant, environ les trois quarts des...","og_url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/des-groupes-de-gens-daffaires-partout-au-canada-reclament-un-plan-pour-rouvrir-leconomie\/","og_site_name":"Business Council of Canada","article_modified_time":"2021-05-18T09:51:53+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":900,"url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Des-groupes-de-gens-daffaires-partout-au-Canada-re\u0301clament-un-plan-pour-rouvrir-le\u0301conomie.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BizCouncilofCan","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/des-groupes-de-gens-daffaires-partout-au-canada-reclament-un-plan-pour-rouvrir-leconomie\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/des-groupes-de-gens-daffaires-partout-au-canada-reclament-un-plan-pour-rouvrir-leconomie\/","name":"Des groupes de gens d\u2019affaires partout au Canada r\u00e9clament un plan pour rouvrir l\u2019\u00e9conomie | Business Council of Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/des-groupes-de-gens-daffaires-partout-au-canada-reclament-un-plan-pour-rouvrir-leconomie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/des-groupes-de-gens-daffaires-partout-au-canada-reclament-un-plan-pour-rouvrir-leconomie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Des-groupes-de-gens-daffaires-partout-au-Canada-re\u0301clament-un-plan-pour-rouvrir-le\u0301conomie.png","datePublished":"2021-05-18T09:51:01+00:00","dateModified":"2021-05-18T09:51:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/des-groupes-de-gens-daffaires-partout-au-canada-reclament-un-plan-pour-rouvrir-leconomie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/des-groupes-de-gens-daffaires-partout-au-canada-reclament-un-plan-pour-rouvrir-leconomie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/des-groupes-de-gens-daffaires-partout-au-canada-reclament-un-plan-pour-rouvrir-leconomie\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Des-groupes-de-gens-daffaires-partout-au-Canada-re\u0301clament-un-plan-pour-rouvrir-le\u0301conomie.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Des-groupes-de-gens-daffaires-partout-au-Canada-re\u0301clament-un-plan-pour-rouvrir-le\u0301conomie.png","width":1440,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/des-groupes-de-gens-daffaires-partout-au-canada-reclament-un-plan-pour-rouvrir-leconomie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Des groupes de gens d\u2019affaires partout au Canada r\u00e9clament un plan pour rouvrir l\u2019\u00e9conomie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","name":"Business Council of Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization","name":"Business Council of Canada","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","width":1440,"height":900,"caption":"Business Council of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/BizCouncilofCan","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/business-council-of-canda","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CdnCEOCouncil"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/9837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publication"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_types?post=9837"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=9837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}