{"id":9071,"date":"2021-03-12T21:39:00","date_gmt":"2021-03-12T21:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?post_type=publication&#038;p=9071"},"modified":"2021-04-15T11:21:43","modified_gmt":"2021-04-15T11:21:43","slug":"les-efforts-du-canada-afin-de-reformer-lorganisation-mondiale-du-commerce","status":"publish","type":"publication","link":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-efforts-du-canada-afin-de-reformer-lorganisation-mondiale-du-commerce\/","title":{"rendered":"Les efforts du Canada afin de r\u00e9former l&#8217;Organisation mondiale du commerce."},"content":{"rendered":"\n<p><em>Une soumission au&nbsp;Comit\u00e9 permanent du commerce international de la Chambre des communes<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Madame la pr\u00e9sidente, distingu\u00e9s membres du Comit\u00e9, merci de m&#8217;avoir invit\u00e9 \u00e0 participer \u00e0 votre r\u00e9union d&#8217;aujourd&#8217;hui sur la r\u00e9forme de l&#8217;Organisation mondiale du commerce.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Le Conseil canadien des affaires est compos\u00e9 de 150&nbsp;chefs d&#8217;entreprise et entrepreneurs des principales entreprises du Canada. Nos membres soutiennent directement et indirectement plus de six millions d&#8217;emplois dans tout le pays et des centaines de milliers de petites entreprises. Repr\u00e9sentant diff\u00e9rentes industries et r\u00e9gions, ces hommes et ces femmes sont unis dans leur engagement \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie de tous les Canadiens.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Nous sommes une nation commer\u00e7ante. Notre prosp\u00e9rit\u00e9 et notre niveau de vie d\u00e9pendent du commerce, et 65&nbsp;% de notre PIB y est directement li\u00e9. Le syst\u00e8me d&#8217;apr\u00e8s-guerre, fond\u00e9 sur des r\u00e8gles en vertu de l&#8217;Accord g\u00e9n\u00e9ral sur les tarifs douaniers et le commerce \u2014&nbsp;et, maintenant, de son successeur, l&#8217;Organisation mondiale du commerce&nbsp;\u2014 a stimul\u00e9 la croissance \u00e9conomique et favoris\u00e9 l&#8217;expansion de nos entreprises sur de nouveaux march\u00e9s. Tout au long de cette p\u00e9riode, le commerce mondial des marchandises entre les membres de l&#8217;OMC a augment\u00e9 en moyenne de 6&nbsp;% par ann\u00e9e. Aujourd&#8217;hui, les membres de l&#8217;OMC repr\u00e9sentent 98&nbsp;% du commerce mondial.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Les accords bilat\u00e9raux, comme l&#8217;ALENA \u2014&nbsp;maintenant l&#8217;ACEUM&nbsp;\u2014, le PTPGP et l&#8217;AECG, ont permis de grossir notre part du g\u00e2teau, mais bon nombre de nos entreprises comptent toujours sur le syst\u00e8me mondial pour acc\u00e9der aux march\u00e9s essentiels et sur la pr\u00e9sence de r\u00e8gles communes, pr\u00e9visibles et applicables partout dans le monde. Alors que le Canada cherche \u00e0 reb\u00e2tir son \u00e9conomie malmen\u00e9e, le syst\u00e8me mondial sera d&#8217;autant plus important pour assurer la r\u00e9ussite des exportateurs canadiens apr\u00e8s la pand\u00e9mie. En effet, les exportations canadiennes de marchandises ont chut\u00e9 de 12,3&nbsp;% en 2020, soit une baisse de 70&nbsp;milliards de dollars.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Comme c&#8217;est le cas pour toute organisation pertinente, l&#8217;OMC a besoin d&#8217;\u00eatre entretenue et modernis\u00e9e. Malheureusement, en raison de d\u00e9saccords sur des \u00e9l\u00e9ments cl\u00e9s, comme le r\u00e8glement des diff\u00e9rends, nous n&#8217;avons pas pu am\u00e9liorer cette organisation depuis un certain temps.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Compte tenu des r\u00e9cents d\u00e9fis auxquels l&#8217;OMC a fait face, certains pays ont m\u00eame remis en question sa viabilit\u00e9 \u00e0 long terme. Ce n&#8217;est toutefois pas le cas du Canada. D\u00e9sireux d&#8217;agir de fa\u00e7on constructive et de proposer des \u00e9tapes vers la modernisation, le Canada a pris les devants en cr\u00e9ant le Groupe d&#8217;Ottawa. Compos\u00e9 de membres de l&#8217;Union europ\u00e9enne, du Japon, de l&#8217;Australie et d&#8217;autres pays, le Groupe d&#8217;Ottawa repr\u00e9sente une masse critique de partenaires qui partagent les m\u00eames id\u00e9es et qui sont r\u00e9solus \u00e0 r\u00e9former le syst\u00e8me.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Le Canada a jou\u00e9 un autre r\u00f4le important, celui d&#8217;\u00e9tablir la proc\u00e9dure arbitrale d&#8217;appel provisoire multilat\u00e9rale, qui comprend de nombreux membres du Groupe d&#8217;Ottawa et plusieurs pays en dehors de ce groupe. Il s&#8217;agit d&#8217;une mesure temporaire essentielle pour veiller \u00e0 ce que le m\u00e9canisme de r\u00e8glement des diff\u00e9rends de l&#8217;OMC continue de fonctionner dans plusieurs \u00e9conomies de premier plan, mais nous savons que ce n&#8217;est pas une solution de rechange \u00e0 la r\u00e9forme de l&#8217;OMC.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Le Conseil canadien des affaires appuie le Groupe d&#8217;Ottawa et la proc\u00e9dure arbitrale d&#8217;appel provisoire multilat\u00e9rale. Au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e, notre pr\u00e9sident et chef de la direction, Goldy Hyder, a fi\u00e8rement occup\u00e9 le poste de copr\u00e9sident du conseil consultatif des entreprises de l&#8217;OMC pour la&nbsp;<a href=\"https:\/\/apps.ourcommons.ca\/ParlDataWidgets\/fr\/aff\/253399\/2021-03-12\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ministre du Commerce international<\/a>. \u00c0 ce titre, nous avons soutenu le gouvernement dans ses efforts pour encourager un engagement accru du secteur priv\u00e9 au Canada et avec nos homologues internationaux dans le cadre du processus du Groupe d&#8217;Ottawa.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;L&#8217;ann\u00e9e derni\u00e8re, nous avons organis\u00e9 des tables rondes sur des questions telles que le commerce \u00e9lectronique et le r\u00e8glement des diff\u00e9rends. Ce dernier th\u00e8me a attir\u00e9 la participation de repr\u00e9sentants de haut niveau du secteur priv\u00e9 am\u00e9ricain, lequel est fondamental pour toute r\u00e9forme valable de l&#8217;OMC.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Le r\u00e8glement des diff\u00e9rends est loin d&#8217;\u00eatre la seule activit\u00e9 de l&#8217;OMC, mais en raison de d\u00e9saccords de longue date sur sa fonction, c&#8217;est devenu un obstacle \u00e0 l&#8217;avancement du reste de l&#8217;organisation. Il est essentiel que nous ramenions les \u00c9tats-Unis \u00e0 la table des n\u00e9gociations. \u00c0 notre avis, le Canada et le Groupe d&#8217;Ottawa sont bien plac\u00e9s pour le faire. Les premiers signes envoy\u00e9s par l&#8217;administration Biden, comme son appui \u00e0 la nouvelle directrice g\u00e9n\u00e9rale et son ouverture face au Congr\u00e8s, sont encourageants. En m\u00eame temps, bon nombre de mes homologues am\u00e9ricains consid\u00e8rent la r\u00e9forme de l&#8217;OMC et le r\u00e9tablissement de sa fonctionnalit\u00e9 comme une priorit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Le conseil et ses membres ont h\u00e2te d&#8217;appuyer les efforts en vue d&#8217;inciter le gouvernement des \u00c9tats-Unis et le secteur priv\u00e9 \u00e0 concr\u00e9tiser la r\u00e9forme. Si nous travaillons ensemble en toute bonne foi, je crois que nous pourrons surmonter nos d\u00e9saccords.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;En plus de r\u00e9parer le m\u00e9canisme de r\u00e8glement des diff\u00e9rends, l&#8217;OMC doit s&#8217;adapter \u00e0 l&#8217;\u00e9volution rapide de l&#8217;\u00e9conomie mondiale. \u00c0 titre d&#8217;exemple, nous croyons que les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s r\u00e9cemment, comme l&#8217;initiative de la d\u00e9claration commune de l&#8217;OMC sur les n\u00e9gociations relatives au commerce \u00e9lectronique, peuvent lib\u00e9raliser et uniformiser les r\u00e8gles du jeu pour les entreprises canadiennes dans les secteurs de notre \u00e9conomie qui connaissent une croissance rapide, notamment le commerce num\u00e9rique et le commerce \u00e9lectronique. D&#8217;ailleurs, nous avons \u00e9t\u00e9 heureux de nous rallier, plus t\u00f4t cette ann\u00e9e, \u00e0 la Chambre de commerce internationale et \u00e0 un grand nombre de groupes d&#8217;affaires internationaux dans le cadre d&#8217;une lettre appuyant ces n\u00e9gociations.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;En conclusion, les chefs d&#8217;entreprise canadiens appr\u00e9cient le r\u00f4le que joue l&#8217;OMC dans notre \u00e9conomie, et ils appuient la r\u00e9forme et la modernisation de l&#8217;organisation pour qu&#8217;elle reste une institution pertinente. Nous encourageons le Canada \u00e0 poursuivre son important travail au sein du Groupe d&#8217;Ottawa.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Je vous remercie de m&#8217;avoir donn\u00e9 l&#8217;occasion de prendre la parole aujourd&#8217;hui, et j&#8217;ai h\u00e2te de r\u00e9pondre \u00e0 vos questions.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":5442,"template":"","post_types":[105],"topics":[82,66],"class_list":["post-9071","publication","type-publication","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","post_types-presentations"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les efforts du Canada afin de r\u00e9former l&#039;Organisation mondiale du commerce. | Business Council of Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-efforts-du-canada-afin-de-reformer-lorganisation-mondiale-du-commerce\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les efforts du Canada afin de r\u00e9former l&#039;Organisation mondiale du commerce. | Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une soumission au&nbsp;Comit\u00e9 permanent du commerce international de la Chambre des communes Madame la pr\u00e9sidente, distingu\u00e9s membres du Comit\u00e9, merci de m&#8217;avoir invit\u00e9 \u00e0 participer \u00e0 votre r\u00e9union d&#8217;aujourd&#8217;hui sur la r\u00e9forme de l&#8217;Organisation mondiale du commerce. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Le Conseil canadien...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-efforts-du-canada-afin-de-reformer-lorganisation-mondiale-du-commerce\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-15T11:21:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Pre\u0301sentations.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BizCouncilofCan\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-efforts-du-canada-afin-de-reformer-lorganisation-mondiale-du-commerce\/\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-efforts-du-canada-afin-de-reformer-lorganisation-mondiale-du-commerce\/\",\"name\":\"Les efforts du Canada afin de r\u00e9former l'Organisation mondiale du commerce. | Business Council of Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-efforts-du-canada-afin-de-reformer-lorganisation-mondiale-du-commerce\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-efforts-du-canada-afin-de-reformer-lorganisation-mondiale-du-commerce\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Pre\u0301sentations.png\",\"datePublished\":\"2021-03-12T21:39:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-04-15T11:21:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-efforts-du-canada-afin-de-reformer-lorganisation-mondiale-du-commerce\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-efforts-du-canada-afin-de-reformer-lorganisation-mondiale-du-commerce\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-efforts-du-canada-afin-de-reformer-lorganisation-mondiale-du-commerce\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Pre\u0301sentations.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Pre\u0301sentations.png\",\"width\":1440,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-efforts-du-canada-afin-de-reformer-lorganisation-mondiale-du-commerce\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les efforts du Canada afin de r\u00e9former l&#8217;Organisation mondiale du commerce.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"width\":1440,\"height\":900,\"caption\":\"Business Council of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/BizCouncilofCan\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/business-council-of-canda\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/CdnCEOCouncil\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les efforts du Canada afin de r\u00e9former l'Organisation mondiale du commerce. | Business Council of Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-efforts-du-canada-afin-de-reformer-lorganisation-mondiale-du-commerce\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les efforts du Canada afin de r\u00e9former l'Organisation mondiale du commerce. | Business Council of Canada","og_description":"Une soumission au&nbsp;Comit\u00e9 permanent du commerce international de la Chambre des communes Madame la pr\u00e9sidente, distingu\u00e9s membres du Comit\u00e9, merci de m&#8217;avoir invit\u00e9 \u00e0 participer \u00e0 votre r\u00e9union d&#8217;aujourd&#8217;hui sur la r\u00e9forme de l&#8217;Organisation mondiale du commerce. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Le Conseil canadien...","og_url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-efforts-du-canada-afin-de-reformer-lorganisation-mondiale-du-commerce\/","og_site_name":"Business Council of Canada","article_modified_time":"2021-04-15T11:21:43+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":900,"url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Pre\u0301sentations.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BizCouncilofCan","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-efforts-du-canada-afin-de-reformer-lorganisation-mondiale-du-commerce\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-efforts-du-canada-afin-de-reformer-lorganisation-mondiale-du-commerce\/","name":"Les efforts du Canada afin de r\u00e9former l'Organisation mondiale du commerce. | Business Council of Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-efforts-du-canada-afin-de-reformer-lorganisation-mondiale-du-commerce\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-efforts-du-canada-afin-de-reformer-lorganisation-mondiale-du-commerce\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Pre\u0301sentations.png","datePublished":"2021-03-12T21:39:00+00:00","dateModified":"2021-04-15T11:21:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-efforts-du-canada-afin-de-reformer-lorganisation-mondiale-du-commerce\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-efforts-du-canada-afin-de-reformer-lorganisation-mondiale-du-commerce\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-efforts-du-canada-afin-de-reformer-lorganisation-mondiale-du-commerce\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Pre\u0301sentations.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Pre\u0301sentations.png","width":1440,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-efforts-du-canada-afin-de-reformer-lorganisation-mondiale-du-commerce\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les efforts du Canada afin de r\u00e9former l&#8217;Organisation mondiale du commerce."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","name":"Business Council of Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization","name":"Business Council of Canada","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","width":1440,"height":900,"caption":"Business Council of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/BizCouncilofCan","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/business-council-of-canda","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CdnCEOCouncil"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/9071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publication"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_types?post=9071"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=9071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}