{"id":7555,"date":"2021-01-26T09:58:02","date_gmt":"2021-01-26T09:58:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?post_type=publication&p=7555"},"modified":"2021-01-26T10:10:21","modified_gmt":"2021-01-26T10:10:21","slug":"des-organisations-commerciales-canadiennes-reclament-ladoption-rapide-de-laccord-de-continuite-commerciale-canada-royaume-uni","status":"publish","type":"publication","link":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/des-organisations-commerciales-canadiennes-reclament-ladoption-rapide-de-laccord-de-continuite-commerciale-canada-royaume-uni\/","title":{"rendered":"Des organisations commerciales canadiennes r\u00e9clament l\u2019adoption rapide de l\u2019Accord de continuit\u00e9 commerciale Canada\u2013Royaume-Uni"},"content":{"rendered":"\n

Le Conseil canadien des affaires, l\u2019Alliance canadienne du commerce agroalimentaire, la Chambre de commerce du Canada, Manufacturiers & Exportateurs du Canada, l\u2019Association canadienne des importateurs et exportateurs ainsi que la F\u00e9d\u00e9ration canadienne de l’entreprise ind\u00e9pendante ont publi\u00e9 le communiqu\u00e9 suivant au sujet de la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019adopter rapidement la l\u00e9gislation visant la mise en \u0153uvre de l\u2019Accord de continuit\u00e9 commerciale Canada\u2013RoyaumeUni (ACC Canada-Royaume-Uni).<\/p>\n\n\n\n

\u00abLes entreprises canadiennes ont besoin de pr\u00e9cisions en ce qui a trait \u00e0 l\u2019avenir de notre relation commerciale avec le Royaume-Uni, notre troisi\u00e8me plus gros march\u00e9 d\u2019exportation et notre seconde plus importante destination en mati\u00e8re d\u2019investissements directs canadiens outre-mer.<\/p>\n\n\n\n

Alors que le Parlement reprend ses travaux, nous exhortons tous les partis \u00e0 adopter tr\u00e8s rapidement le projet de Loi C-18 permettant la ratification de l\u2019ACC Canada-Royaume-Uni, ce afin de prot\u00e9ger des milliers d’emplois au Canada et offrir stabilit\u00e9 et certitude aux exportateurs et investisseurs. Sans cet accord, 2 milliards de dollars de commerce bilat\u00e9ral sont menac\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

D\u00e8s que possible, les gouvernements canadien et britannique doivent n\u00e9gocier rapidement un trait\u00e9 commercial permanent et ambitieux qui favorisera une croissance \u00e9conomique pour les entreprises des pays. Des r\u00e8gles commerciales et d\u2019investissements lib\u00e9ralis\u00e9s sont essentiels \u00e0 la reprise \u00e9conomique mondiale. Le Canada et le Royaume-Uni peuvent jouer un r\u00f4le de premier plan dans la promotion d’un syst\u00e8me commercial mondial libre et ouvert et fond\u00e9 sur des r\u00e8gles qui cr\u00e9e des d\u00e9bouch\u00e9s pour les travailleurs, les entrepreneurs et les investisseurs du monde entier.<\/p>\n\n\n\n

Il est plus important que jamais en cette p\u00e9riode difficile de r\u00e9tablir la pr\u00e9visibilit\u00e9 de cette importante relation bilat\u00e9rale commerciale et d\u2019investissement \u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7550,"template":"","post_types":[104],"topics":[81,82,83],"class_list":["post-7555","publication","type-publication","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","post_types-declarations"],"acf":[],"yoast_head":"\nDes organisations commerciales canadiennes r\u00e9clament l\u2019adoption rapide de l\u2019Accord de continuit\u00e9 commerciale Canada\u2013Royaume-Uni | Business Council of Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/des-organisations-commerciales-canadiennes-reclament-ladoption-rapide-de-laccord-de-continuite-commerciale-canada-royaume-uni\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des organisations commerciales canadiennes r\u00e9clament l\u2019adoption rapide de l\u2019Accord de continuit\u00e9 commerciale Canada\u2013Royaume-Uni | Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Conseil canadien des affaires, l\u2019Alliance canadienne du commerce agroalimentaire, la Chambre de commerce du Canada, Manufacturiers & Exportateurs du Canada, l\u2019Association canadienne des importateurs et exportateurs ainsi que la F\u00e9d\u00e9ration canadienne de l’entreprise ind\u00e9pendante ont publi\u00e9 le communiqu\u00e9 suivant...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/des-organisations-commerciales-canadiennes-reclament-ladoption-rapide-de-laccord-de-continuite-commerciale-canada-royaume-uni\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-26T10:10:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/CAN-UK-FR.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BizCouncilofCan\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/des-organisations-commerciales-canadiennes-reclament-ladoption-rapide-de-laccord-de-continuite-commerciale-canada-royaume-uni\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/des-organisations-commerciales-canadiennes-reclament-ladoption-rapide-de-laccord-de-continuite-commerciale-canada-royaume-uni\\\/\",\"name\":\"Des organisations commerciales canadiennes r\u00e9clament l\u2019adoption rapide de l\u2019Accord de continuit\u00e9 commerciale Canada\u2013Royaume-Uni | Business Council of Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/des-organisations-commerciales-canadiennes-reclament-ladoption-rapide-de-laccord-de-continuite-commerciale-canada-royaume-uni\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/des-organisations-commerciales-canadiennes-reclament-ladoption-rapide-de-laccord-de-continuite-commerciale-canada-royaume-uni\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/CAN-UK-FR.png\",\"datePublished\":\"2021-01-26T09:58:02+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-26T10:10:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/des-organisations-commerciales-canadiennes-reclament-ladoption-rapide-de-laccord-de-continuite-commerciale-canada-royaume-uni\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/des-organisations-commerciales-canadiennes-reclament-ladoption-rapide-de-laccord-de-continuite-commerciale-canada-royaume-uni\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/des-organisations-commerciales-canadiennes-reclament-ladoption-rapide-de-laccord-de-continuite-commerciale-canada-royaume-uni\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/CAN-UK-FR.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/CAN-UK-FR.png\",\"width\":1440,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/des-organisations-commerciales-canadiennes-reclament-ladoption-rapide-de-laccord-de-continuite-commerciale-canada-royaume-uni\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Des organisations commerciales canadiennes r\u00e9clament l\u2019adoption rapide de l\u2019Accord de continuit\u00e9 commerciale Canada\u2013Royaume-Uni\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"width\":1440,\"height\":900,\"caption\":\"Business Council of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BizCouncilofCan\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/business-council-of-canda\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CdnCEOCouncil\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des organisations commerciales canadiennes r\u00e9clament l\u2019adoption rapide de l\u2019Accord de continuit\u00e9 commerciale Canada\u2013Royaume-Uni | Business Council of Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/des-organisations-commerciales-canadiennes-reclament-ladoption-rapide-de-laccord-de-continuite-commerciale-canada-royaume-uni\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Des organisations commerciales canadiennes r\u00e9clament l\u2019adoption rapide de l\u2019Accord de continuit\u00e9 commerciale Canada\u2013Royaume-Uni | Business Council of Canada","og_description":"Le Conseil canadien des affaires, l\u2019Alliance canadienne du commerce agroalimentaire, la Chambre de commerce du Canada, Manufacturiers & Exportateurs du Canada, l\u2019Association canadienne des importateurs et exportateurs ainsi que la F\u00e9d\u00e9ration canadienne de l’entreprise ind\u00e9pendante ont publi\u00e9 le communiqu\u00e9 suivant...","og_url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/des-organisations-commerciales-canadiennes-reclament-ladoption-rapide-de-laccord-de-continuite-commerciale-canada-royaume-uni\/","og_site_name":"Business Council of Canada","article_modified_time":"2021-01-26T10:10:21+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":900,"url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/CAN-UK-FR.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BizCouncilofCan","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/des-organisations-commerciales-canadiennes-reclament-ladoption-rapide-de-laccord-de-continuite-commerciale-canada-royaume-uni\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/des-organisations-commerciales-canadiennes-reclament-ladoption-rapide-de-laccord-de-continuite-commerciale-canada-royaume-uni\/","name":"Des organisations commerciales canadiennes r\u00e9clament l\u2019adoption rapide de l\u2019Accord de continuit\u00e9 commerciale Canada\u2013Royaume-Uni | Business Council of Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/des-organisations-commerciales-canadiennes-reclament-ladoption-rapide-de-laccord-de-continuite-commerciale-canada-royaume-uni\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/des-organisations-commerciales-canadiennes-reclament-ladoption-rapide-de-laccord-de-continuite-commerciale-canada-royaume-uni\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/CAN-UK-FR.png","datePublished":"2021-01-26T09:58:02+00:00","dateModified":"2021-01-26T10:10:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/des-organisations-commerciales-canadiennes-reclament-ladoption-rapide-de-laccord-de-continuite-commerciale-canada-royaume-uni\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/des-organisations-commerciales-canadiennes-reclament-ladoption-rapide-de-laccord-de-continuite-commerciale-canada-royaume-uni\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/des-organisations-commerciales-canadiennes-reclament-ladoption-rapide-de-laccord-de-continuite-commerciale-canada-royaume-uni\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/CAN-UK-FR.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/CAN-UK-FR.png","width":1440,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/des-organisations-commerciales-canadiennes-reclament-ladoption-rapide-de-laccord-de-continuite-commerciale-canada-royaume-uni\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Des organisations commerciales canadiennes r\u00e9clament l\u2019adoption rapide de l\u2019Accord de continuit\u00e9 commerciale Canada\u2013Royaume-Uni"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","name":"Business Council of Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization","name":"Business Council of Canada","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","width":1440,"height":900,"caption":"Business Council of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/BizCouncilofCan","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/business-council-of-canda","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CdnCEOCouncil"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/7555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publication"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_types?post=7555"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=7555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}