{"id":7363,"date":"2021-01-06T19:04:00","date_gmt":"2021-01-06T19:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?post_type=publication&p=7363"},"modified":"2021-01-13T14:46:23","modified_gmt":"2021-01-13T14:46:23","slug":"la-grande-question-qui-se-pose-est-la-suivante-comment-les-depenses-federales-positionneront-elles-leconomie-pour-assurer-le-succes-apres-la-pandemie","status":"publish","type":"publication","link":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/la-grande-question-qui-se-pose-est-la-suivante-comment-les-depenses-federales-positionneront-elles-leconomie-pour-assurer-le-succes-apres-la-pandemie\/","title":{"rendered":"La grande question qui se pose est la suivante : comment les d\u00e9penses f\u00e9d\u00e9rales positionneront-elles l\u2019\u00e9conomie pour assurer le succ\u00e8s apr\u00e8s la pand\u00e9mie?"},"content":{"rendered":"\n

Lettre d\u2019opinion publi\u00e9e dans CBC<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Ce n\u2019est pas facile \u00e0 trouver, mais \u00e0 la page 142 de la mise \u00e0 jour \u00e9conomique et fiscale du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, dans une petite case ombrag\u00e9e<\/a>, est dissimul\u00e9 un chiffre qui aura une incidence consid\u00e9rable sur les Canadiens et Canadiennes d\u2019aujourd\u2019hui et de demain : \u00ab\u2009D\u00e9ficit accumul\u00e9 : 1 423 milliards de dollars (55,5 % du PIB)\u2009\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Il s\u2019agit de la dette f\u00e9d\u00e9rale estim\u00e9e du Canada pour 2024.<\/p>\n\n\n\n

Il faut souligner que ce chiffre n\u2019inclut pas la longue s\u00e9rie de nouveaux engagements promis dans la mise \u00e0 jour relative \u00e0 la situation financi\u00e8re. En tenant compte de ces d\u00e9penses suppl\u00e9mentaires, il est raisonnable de pr\u00e9voir que notre dette f\u00e9d\u00e9rale pourrait atteindre les 1 700 trillions de dollars au cours des prochaines ann\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

D\u2019ici l\u00e0, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral aura effectivement ajout\u00e9 1 000 milliards de dollars (ou 1 trillion de dollars) \u00e0 la dette du Canada depuis la fin de l\u2019exercice 2019.<\/p>\n\n\n\n

Les gouvernements provinciaux ont \u00e9galement, \u00e0 leur tour, alourdi la dette de plusieurs milliards de dollars. Lorsqu\u2019on les additionne, dans la plupart des cas, le ratio f\u00e9d\u00e9ral-provincial combin\u00e9 de la dette au PIB a d\u00e9j\u00e0 atteint 100 % du produit int\u00e9rieur brut (PIB). Autrement dit, la dette combin\u00e9e est \u00e9gale \u00e0 la valeur totale de tous les biens et services produits au Canada au cours d\u2019une ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Bien s\u00fbr, on nous rappelle constamment de ne pas nous inqui\u00e9ter de la dette croissante, que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a beaucoup de pouvoir fiscal et que les taux d\u2019int\u00e9r\u00eat r\u00e9els sont bas \u2014 et le resteront dans un avenir rapproch\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Comme s\u2019il s\u2019agissait du seul probl\u00e8me duquel nous avions \u00e0 nous pr\u00e9occuper.<\/p>\n\n\n\n

Convenons sans r\u00e9serve que des d\u00e9penses extraordinaires \u00e9taient absolument n\u00e9cessaires pour aider les Canadiens et les Canadiennes \u00e0 traverser la pand\u00e9mie. Malgr\u00e9 certaines faiblesses existantes dans les programmes d\u2019urgence du gouvernement, il est tr\u00e8s important de veiller \u00e0 ce que les Canadiens et les Canadiennes soient en s\u00e9curit\u00e9 et en bonne sant\u00e9 pendant la crise.<\/p>\n\n\n\n

Mettons \u00e9galement de c\u00f4t\u00e9 l\u2019\u00e9norme probl\u00e8me d\u2019\u00e9quit\u00e9 interg\u00e9n\u00e9rationnelle d\u00e9coulant des questions complexes concernant le remboursement de l\u2019\u00e9norme dette croissante que nous contractons et qui finira par la payer. Des choix difficiles et douloureux se poseront si nous voulons que les g\u00e9n\u00e9rations futures ne soient pas entrav\u00e9es par nos d\u00e9cisions actuelles en mati\u00e8re de d\u00e9penses.<\/p>\n\n\n\n

Posons-nous plut\u00f4t une question directe et honn\u00eate : 1 000 trillions de dollars plus tard, le Canada sera-t-il mieux plac\u00e9 pour assurer son succ\u00e8s dans l\u2019\u00e9conomie mondiale \u00e9mergente?<\/p>\n\n\n\n

Un meilleur avenir \u00e9conomique n\u2019est pas le fruit du hasard ou du simple fait de dire que nous devrions en avoir un. Il n\u00e9cessite un plan \u00e0 long terme et des investissements strat\u00e9giques dans notre capacit\u00e9 de production. Comme l\u2019ancien secr\u00e9taire au Tr\u00e9sor des \u00c9tats-Unis, Larry Summers, l\u2019a souvent dit, la croissance, et non la consommation, doit \u00eatre la priorit\u00e9 de la politique budg\u00e9taire expansionniste. Hypnotis\u00e9 par la pens\u00e9e magique selon laquelle les d\u00e9ficits importants sont, par nature, un substitut \u00e0 la croissance \u00e9conomique, le Canada se compare mal \u00e0 ses pairs en ce qui concerne les ambitions \u00e0 long terme.<\/p>\n\n\n\n

Nos concurrents ont une vision \u00e0 plus long terme de ce qu\u2019il faut aujourd\u2019hui pour mieux se positionner pour l\u2019avenir.<\/p>\n\n\n\n

Le pr\u00e9sident \u00e9lu des \u00c9tats-Unis, Joe Biden, a promis<\/a> des milliards de dollars d\u2019investissements nouveaux et audacieux en recherche et d\u00e9veloppement (R et D) dans des secteurs prometteurs et \u00e0 croissance rapide. L\u2019Allemagne a sa strat\u00e9gie industrielle pour 2030<\/a>, tandis que l\u2019Australie a son Plan de cr\u00e9ation d\u2019emplois (JobMaker Plan)<\/a>. Le Royaume-Uni vient d\u2019annoncer sa strat\u00e9gie industrielle verte<\/a>. Quant \u00e0 elle, la Chine a plac\u00e9 la science et la technologie<\/a> au premier plan de son programme \u00e9conomique.<\/p>\n\n\n\n

Outre ces initiatives, certaines visent litt\u00e9ralement la lune en choisissant de faire des investissements dans l\u2019innovation. La NASA a r\u00e9cemment annonc\u00e9<\/a> qu\u2019elle avait s\u00e9lectionn\u00e9 les entreprises qui recueilleront des ressources sur la surface de la lune, renfor\u00e7ant ainsi les connaissances n\u00e9cessaires aux futures missions sur Mars. Deux entreprises viennent des \u00c9tats-Unis, alors qu\u2019une provient d\u2019Europe et une du Japon. Pourquoi n\u2019y en a-t-il pas du Canada?<\/p>\n\n\n\n

L\u2019un des facteurs qui contribuent \u00e0 cette situation est que le Canada n\u2019investit que 1,6 % de son PIB dans la R et D<\/a>, alors que plusieurs pays pairs \u2014 dont le Danemark, la Finlande, le Japon et la Cor\u00e9e du Sud \u2014approchent ou d\u00e9passent 3 %.<\/p>\n\n\n\n

Quelle est la vision \u00e9conomique du Canada pour l\u2019avenir?<\/p>\n\n\n\n

Pourquoi ne pouvons-nous pas tirer parti de notre capital intellectuel pour cr\u00e9er des entreprises mondiales qui s\u2019emparent de nouveaux march\u00e9s comme le font d\u2019autres pays? Nous positionnons-nous pour assurer notre succ\u00e8s dans les domaines florissants de l\u2019intelligence artificielle, des technologies propres ou des biotechnologies?<\/p>\n\n\n\n

Quand il s\u2019agit de talent et de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, nous ressemblons de plus en plus \u00e0 un club-\u00e9cole pour les entreprises am\u00e9ricaines. O\u00f9 est notre programme global de croissance<\/a> pour relever les d\u00e9fis structurels auxquels nous sommes confront\u00e9s, tels que le vieillissement rapide de la population, la faible productivit\u00e9 et les d\u00e9ficits commerciaux persistants?<\/p>\n\n\n\n

Les bornes de recharge pour v\u00e9hicules \u00e9lectriques et les subventions de 5 000 dollars pour la r\u00e9novation des maisons peuvent para\u00eetre tape-\u00e0-l\u2019\u0153il dans un document gouvernemental, mais elles ne permettront pas au pays de se rapprocher de la transition vers une \u00e9conomie \u00e0 faibles \u00e9missions de carbone \u00e0 laquelle nous aspirons. De plus, le gouvernement ne fait pas grand-chose pour cr\u00e9er les industries de pointe dont nous aurons besoin pour stimuler notre \u00e9conomie.<\/p>\n\n\n\n

Le d\u00e9bat sur le co\u00fbt de financement de notre dette \u00e0 court terme est sans importance par rapport \u00e0 l\u2019ampleur des d\u00e9fis fiscaux et \u00e9conomiques auxquels nous serons confront\u00e9s \u00e0 plus long terme si nous n\u2019am\u00e9liorons pas le tir. Nos pays pairs n\u2019attendent pas la fin de la pand\u00e9mie pour planifier leur avenir \u00e9conomique \u2014 ils agissent d\u00e9j\u00e0 rapidement et avec d\u00e9termination.<\/p>\n\n\n\n

Nous contentons-nous de jouer pour la m\u00e9daille de bronze ou souhaitons-nous viser l\u2019or? Voil\u00e0 la grande question que nous devrions nous poser.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5478,"template":"","post_types":[99],"topics":[86,92,91,77,83,84,93],"class_list":["post-7363","publication","type-publication","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","post_types-lettres-dopinion"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa grande question qui se pose est la suivante : comment les d\u00e9penses f\u00e9d\u00e9rales positionneront-elles l\u2019\u00e9conomie pour assurer le succ\u00e8s apr\u00e8s la pand\u00e9mie? | Business Council of Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/la-grande-question-qui-se-pose-est-la-suivante-comment-les-depenses-federales-positionneront-elles-leconomie-pour-assurer-le-succes-apres-la-pandemie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La grande question qui se pose est la suivante : comment les d\u00e9penses f\u00e9d\u00e9rales positionneront-elles l\u2019\u00e9conomie pour assurer le succ\u00e8s apr\u00e8s la pand\u00e9mie? | Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lettre d\u2019opinion publi\u00e9e dans CBC Ce n\u2019est pas facile \u00e0 trouver, mais \u00e0 la page 142 de la mise \u00e0 jour \u00e9conomique et fiscale du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, dans une petite case ombrag\u00e9e, est dissimul\u00e9 un chiffre qui aura une incidence consid\u00e9rable sur...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/la-grande-question-qui-se-pose-est-la-suivante-comment-les-depenses-federales-positionneront-elles-leconomie-pour-assurer-le-succes-apres-la-pandemie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-13T14:46:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Lettres-d\u2019opinion.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BizCouncilofCan\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/la-grande-question-qui-se-pose-est-la-suivante-comment-les-depenses-federales-positionneront-elles-leconomie-pour-assurer-le-succes-apres-la-pandemie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/la-grande-question-qui-se-pose-est-la-suivante-comment-les-depenses-federales-positionneront-elles-leconomie-pour-assurer-le-succes-apres-la-pandemie\\\/\",\"name\":\"La grande question qui se pose est la suivante : comment les d\u00e9penses f\u00e9d\u00e9rales positionneront-elles l\u2019\u00e9conomie pour assurer le succ\u00e8s apr\u00e8s la pand\u00e9mie? | Business Council of Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/la-grande-question-qui-se-pose-est-la-suivante-comment-les-depenses-federales-positionneront-elles-leconomie-pour-assurer-le-succes-apres-la-pandemie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/la-grande-question-qui-se-pose-est-la-suivante-comment-les-depenses-federales-positionneront-elles-leconomie-pour-assurer-le-succes-apres-la-pandemie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Lettres-d\u2019opinion.png\",\"datePublished\":\"2021-01-06T19:04:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-13T14:46:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/la-grande-question-qui-se-pose-est-la-suivante-comment-les-depenses-federales-positionneront-elles-leconomie-pour-assurer-le-succes-apres-la-pandemie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/la-grande-question-qui-se-pose-est-la-suivante-comment-les-depenses-federales-positionneront-elles-leconomie-pour-assurer-le-succes-apres-la-pandemie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/la-grande-question-qui-se-pose-est-la-suivante-comment-les-depenses-federales-positionneront-elles-leconomie-pour-assurer-le-succes-apres-la-pandemie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Lettres-d\u2019opinion.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Lettres-d\u2019opinion.png\",\"width\":1440,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/la-grande-question-qui-se-pose-est-la-suivante-comment-les-depenses-federales-positionneront-elles-leconomie-pour-assurer-le-succes-apres-la-pandemie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La grande question qui se pose est la suivante : comment les d\u00e9penses f\u00e9d\u00e9rales positionneront-elles l\u2019\u00e9conomie pour assurer le succ\u00e8s apr\u00e8s la pand\u00e9mie?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"width\":1440,\"height\":900,\"caption\":\"Business Council of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BizCouncilofCan\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/business-council-of-canda\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CdnCEOCouncil\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La grande question qui se pose est la suivante : comment les d\u00e9penses f\u00e9d\u00e9rales positionneront-elles l\u2019\u00e9conomie pour assurer le succ\u00e8s apr\u00e8s la pand\u00e9mie? | Business Council of Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/la-grande-question-qui-se-pose-est-la-suivante-comment-les-depenses-federales-positionneront-elles-leconomie-pour-assurer-le-succes-apres-la-pandemie\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La grande question qui se pose est la suivante : comment les d\u00e9penses f\u00e9d\u00e9rales positionneront-elles l\u2019\u00e9conomie pour assurer le succ\u00e8s apr\u00e8s la pand\u00e9mie? | Business Council of Canada","og_description":"Lettre d\u2019opinion publi\u00e9e dans CBC Ce n\u2019est pas facile \u00e0 trouver, mais \u00e0 la page 142 de la mise \u00e0 jour \u00e9conomique et fiscale du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, dans une petite case ombrag\u00e9e, est dissimul\u00e9 un chiffre qui aura une incidence consid\u00e9rable sur...","og_url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/la-grande-question-qui-se-pose-est-la-suivante-comment-les-depenses-federales-positionneront-elles-leconomie-pour-assurer-le-succes-apres-la-pandemie\/","og_site_name":"Business Council of Canada","article_modified_time":"2021-01-13T14:46:23+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":900,"url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Lettres-d\u2019opinion.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BizCouncilofCan","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/la-grande-question-qui-se-pose-est-la-suivante-comment-les-depenses-federales-positionneront-elles-leconomie-pour-assurer-le-succes-apres-la-pandemie\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/la-grande-question-qui-se-pose-est-la-suivante-comment-les-depenses-federales-positionneront-elles-leconomie-pour-assurer-le-succes-apres-la-pandemie\/","name":"La grande question qui se pose est la suivante : comment les d\u00e9penses f\u00e9d\u00e9rales positionneront-elles l\u2019\u00e9conomie pour assurer le succ\u00e8s apr\u00e8s la pand\u00e9mie? | Business Council of Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/la-grande-question-qui-se-pose-est-la-suivante-comment-les-depenses-federales-positionneront-elles-leconomie-pour-assurer-le-succes-apres-la-pandemie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/la-grande-question-qui-se-pose-est-la-suivante-comment-les-depenses-federales-positionneront-elles-leconomie-pour-assurer-le-succes-apres-la-pandemie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Lettres-d\u2019opinion.png","datePublished":"2021-01-06T19:04:00+00:00","dateModified":"2021-01-13T14:46:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/la-grande-question-qui-se-pose-est-la-suivante-comment-les-depenses-federales-positionneront-elles-leconomie-pour-assurer-le-succes-apres-la-pandemie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/la-grande-question-qui-se-pose-est-la-suivante-comment-les-depenses-federales-positionneront-elles-leconomie-pour-assurer-le-succes-apres-la-pandemie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/la-grande-question-qui-se-pose-est-la-suivante-comment-les-depenses-federales-positionneront-elles-leconomie-pour-assurer-le-succes-apres-la-pandemie\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Lettres-d\u2019opinion.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Lettres-d\u2019opinion.png","width":1440,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/la-grande-question-qui-se-pose-est-la-suivante-comment-les-depenses-federales-positionneront-elles-leconomie-pour-assurer-le-succes-apres-la-pandemie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La grande question qui se pose est la suivante : comment les d\u00e9penses f\u00e9d\u00e9rales positionneront-elles l\u2019\u00e9conomie pour assurer le succ\u00e8s apr\u00e8s la pand\u00e9mie?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","name":"Business Council of Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization","name":"Business Council of Canada","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","width":1440,"height":900,"caption":"Business Council of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/BizCouncilofCan","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/business-council-of-canda","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CdnCEOCouncil"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/7363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publication"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_types?post=7363"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=7363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}