{"id":6104,"date":"2020-11-06T23:47:00","date_gmt":"2020-11-06T23:47:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?post_type=publication&#038;p=6104"},"modified":"2020-11-06T18:52:58","modified_gmt":"2020-11-06T18:52:58","slug":"lorsquil-est-question-de-politique-fiscale-la-qualite-importe-autant-que-la-quantite","status":"publish","type":"publication","link":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/lorsquil-est-question-de-politique-fiscale-la-qualite-importe-autant-que-la-quantite\/","title":{"rendered":"Lorsqu\u2019il est question de politique fiscale, la qualit\u00e9 importe autant que la quantit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p>Lettre d&#8217;opinion publi\u00e9e dans <em>The Globe and Mail<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Trevin\u00a0Stratton est \u00e9conomiste en chef et vice-pr\u00e9sident,politiques \u00e0 la Chambre de Commerce du Canada. Robert\u00a0Asselin est le premier\u00a0vice-pr\u00e9sident, politiques publiques au Conseil canadien des affaires.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque la pand\u00e9mie de COVID-19 a frapp\u00e9 en mars dernier, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a pris des mesures afin de faire parvenir une aide financi\u00e8re aux nouveaux ch\u00f4meurs, optant pour la rapidit\u00e9 d\u2019ex\u00e9cution du programme plut\u00f4t que le perfectionnement de la conception du programme.<\/p>\n\n\n\n<p>Au cours des sept derniers mois, Ottawa a d\u00e9pens\u00e9 pr\u00e8s de 20&nbsp;% du PIB canadien sur l\u2019aide financi\u00e8re au revenu pour les particuliers et les entreprises. Aucun autre \u00c9tat membre du G20 n\u2019est m\u00eame parvenu \u00e0 ce niveau de d\u00e9penses en r\u00e9ponse \u00e0 la pand\u00e9mie relativement \u00e0 la taille de son \u00e9conomie.<\/p>\n\n\n\n<p>Compte tenu des plus r\u00e9cents engagements de d\u00e9penses pris dans le cadre du dernier discours du Tr\u00f4ne, il n&#8217;est pas difficile d&#8217;imaginer le Canada en train de se sortir de la crise actuelle au cours de l\u2019ann\u00e9e&nbsp;2022 avec une dette publique f\u00e9d\u00e9rale exc\u00e9dant les 100&nbsp;% du PIB, le taux de ch\u00f4mage se situant deux&nbsp;points au-dessus de celui de f\u00e9vrier&nbsp;2020, une perspective r\u00e9duite pour son secteur des ressources naturelles et un d\u00e9ficit commercial grandissant, le tout combin\u00e9 \u00e0 une demande accrue de d\u00e9penses en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de soins de longue dur\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>En l\u2019espace de quelques mois, le gouvernement du Canada a cr\u00e9\u00e9 pas moins de <a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/ministere-finances\/plan-intervention-economique\/sommaire-des-mesures-financieres.html\">68 nouveaux programmes de soutien<\/a> li\u00e9s \u00e0 la COVID-19 \u2014 76 si l\u2019on inclut les mesures de soutien fiscal \u00e0 la liquidit\u00e9. Cela comprend des plans de base mis \u00e0 jour afin de remplacer les programmes pr\u00e9c\u00e9dents tels que la Prestation canadienne d\u2019urgence (PCU) et la Subvention salariale d\u2019urgence du Canada (SSUC).<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 cela s\u2019ajoute le r\u00e9cent discours du Tr\u00f4ne qui promettait des milliards de dollars en nouvelles d\u00e9penses en mati\u00e8re de soins aux enfants et d\u2019assurance-m\u00e9dicaments, un nouveau syst\u00e8me d\u2019assurance-emploi (AE) et une formation professionnelle. Nous aurons probablement une meilleure id\u00e9e du co\u00fbt de ces engagements d\u2019ici quelques semaines lorsque la ministre des Finances, Chrystia&nbsp;Freeland, fera le point sur la situation \u00e9conomique et fiscale.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans un environnement dans lequel l\u2019opinion publique est de plus en plus polaris\u00e9e, les d\u00e9bats sur la politique fiscale et l\u2019ampleur du d\u00e9ficit ont men\u00e9 \u00e0 des prises de position fermement oppos\u00e9es.&nbsp;Soit l\u2019on s&#8217;oppose \u00e0 l&#8217;augmentation des d\u00e9penses et l\u2019on est donc un ennemi jur\u00e9 des d\u00e9ficits, soit l\u2019on appuie les d\u00e9penses et l\u2019on ne se pr\u00e9occupe pas du fardeau de la dette publique.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9videmment, en r\u00e9alit\u00e9, il existe tout un oc\u00e9an de zones grises entre ces deux&nbsp;positions enti\u00e8rement oppos\u00e9es l&#8217;une \u00e0 l&#8217;autre. Les gouvernements n\u2019ont pas \u00e0 prendre de d\u00e9cision parmi un choix binaire d\u2019options, soit celle de d\u00e9penser et celle d\u2019aust\u00e9rit\u00e9 budg\u00e9taire. Aucune personne s\u00e9rieuse n\u2019appelle \u00e0 l\u2019aust\u00e9rit\u00e9 en pleine urgence sanitaire et \u00e9conomique sans pr\u00e9c\u00e9dent. Toutefois, les d\u00e9penses ne sont pas toutes \u00e9gales \u00e0 l\u2019origine.<\/p>\n\n\n\n<p>Les faibles taux d\u2019int\u00e9r\u00eat et l\u2019assouplissement mon\u00e9taire quantitatif sans pr\u00e9c\u00e9dent, environnement dans lequel la Banque du Canada ach\u00e8te des obligations d\u2019\u00c9tat ou d\u2019autres actifs financiers afin d\u2019injecter des fonds dans l\u2019\u00e9conomie, ont r\u00e9ussi \u00e0 assombrir un d\u00e9bat important sur la qualit\u00e9 et l\u2019efficacit\u00e9 des d\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 la COVID-19 fond\u00e9es sur un financement d\u00e9ficitaire.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/royal-bank-of-canada-2124.docs.contently.com\/v\/pandemic-distorts-canadas-housing-affordability-picture-report\">Selon la RBC<\/a>, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a transf\u00e9r\u00e9 plus d\u2019argent (56&nbsp;milliards de dollars) aux m\u00e9nages canadiens gr\u00e2ce \u00e0 la PCU et \u00e0 d\u2019autres programmes au deuxi\u00e8me&nbsp;trimestre de 2020, qu\u2019il n\u2019en a perdu en versement des traitements et salaires r\u00e9sultant de la pand\u00e9mie (23&nbsp;milliards de dollars). Par cons\u00e9quent, le revenu net disponible des m\u00e9nages a grimp\u00e9 \u00e0 11&nbsp;%. Pour mettre ces 23&nbsp;milliards de dollars en perspective, cette somme est \u00e9gale \u00e0 celle ayant \u00e9t\u00e9 d\u00e9pens\u00e9e l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re sur l\u2019Allocation canadienne pour enfants, soit le transfert d\u2019argent direct aux Canadiens le plus important du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral. [Traduction] \u00ab&nbsp;Nous avons une puissance fiscale consid\u00e9rable dans le compte-ch\u00e8ques des Canadiens&nbsp;\u00bb, a affirm\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.theglobeandmail.com\/business\/article-canadas-second-wave-priority-protect-small-business-rbc-ceo-says\/\">Dave&nbsp;McKay, chef de direction de la RBC<\/a>, dans une entrevue accord\u00e9e au<em> Globe and Mail<\/em> le mois dernier.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019intervention fiscale solide du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral face \u00e0 la COVID-19 a sans aucun doute permis d&#8217;assurer la viabilit\u00e9 de notre \u00e9conomie tout au long de la crise. Ce serait une erreur de laisser les Canadiens \u00e0 eux-m\u00eames en d\u00e9pit de la crise. M\u00eame si une intervention fiscale robuste a \u00e9t\u00e9 manifestement justifi\u00e9e, avions-nous \u00e0 augmenter notre ratio dette-PIB de 20&nbsp;% en seulement six&nbsp;mois? Avec la deuxi\u00e8me&nbsp;vague du virus faisant actuellement rage, n\u2019aurions-nous pas d\u00fb nous conserver davantage de puissance de tir fiscale afin de nous assurer que les personnes et les entreprises les plus gravement touch\u00e9es puissent continuer de compter sur du soutien \u00e0 long terme? Finalement, est-ce qu\u2019une plus grande part de l\u2019argent aurait pu avoir \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e \u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019une \u00e9conomie plus productive, notamment en mettant \u00e0 niveau les comp\u00e9tences des travailleurs et en effectuant des investissements cibl\u00e9s en R et D?<\/p>\n\n\n\n<p>Il est temps d\u2019adopter une approche ax\u00e9e sur la qualit\u00e9 \u2014 et non pas la quantit\u00e9 \u2014 du soutien.&nbsp;Comme le gouverneur de la Banque du Canada l\u2019a dit \u00e0 la fin du mois d&#8217;octobre, nous serons dans cette situation pour un bon moment. Un vaccin efficace pourrait ne pas \u00eatre largement disponible avant l\u2019ann\u00e9e prochaine, ou m\u00eame plus tard. Les d\u00e9cideurs politiques doivent se concentrer \u00e9troitement sur la nature des d\u00e9penses fiscales. De plus, se sauver d\u2019affaires gr\u00e2ce \u00e0 des taux d\u2019int\u00e9r\u00eat faibles n\u2019est pas une strat\u00e9gie \u00e9conomique en soi. En fait, nous propulser hors de la r\u00e9cession en surstimulant potentiellement les march\u00e9s immobiliers et en exacerbant davantage la dette du secteur des m\u00e9nages pourrait cr\u00e9er des effets n\u00e9gatifs r\u00e9els et durables.<\/p>\n\n\n\n<p>Les ressources publiques \u00e0 notre disposition \u00e9tant limit\u00e9es, nous devons examiner soigneusement le rendement du capital investi relatif aux d\u00e9penses du gouvernement. Certains programmes sont plus b\u00e9n\u00e9fiques que d\u2019autres. Certaines politiques contribueront davantage \u00e0 la croissance \u00e9conomique que d\u2019autres. Assurons-nous que les d\u00e9penses du gouvernement se concentrent sur la qualit\u00e9 plut\u00f4t que sur la quantit\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5478,"template":"","post_types":[99],"topics":[83,84],"class_list":["post-6104","publication","type-publication","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","post_types-lettres-dopinion"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lorsqu\u2019il est question de politique fiscale, la qualit\u00e9 importe autant que la quantit\u00e9 | Business Council of Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/lorsquil-est-question-de-politique-fiscale-la-qualite-importe-autant-que-la-quantite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lorsqu\u2019il est question de politique fiscale, la qualit\u00e9 importe autant que la quantit\u00e9 | Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lettre d&#8217;opinion publi\u00e9e dans The Globe and Mail Trevin\u00a0Stratton est \u00e9conomiste en chef et vice-pr\u00e9sident,politiques \u00e0 la Chambre de Commerce du Canada. Robert\u00a0Asselin est le premier\u00a0vice-pr\u00e9sident, politiques publiques au Conseil canadien des affaires. Lorsque la pand\u00e9mie de COVID-19 a frapp\u00e9...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/lorsquil-est-question-de-politique-fiscale-la-qualite-importe-autant-que-la-quantite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Lettres-d\u2019opinion.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BizCouncilofCan\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/lorsquil-est-question-de-politique-fiscale-la-qualite-importe-autant-que-la-quantite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/lorsquil-est-question-de-politique-fiscale-la-qualite-importe-autant-que-la-quantite\\\/\",\"name\":\"Lorsqu\u2019il est question de politique fiscale, la qualit\u00e9 importe autant que la quantit\u00e9 | Business Council of Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/lorsquil-est-question-de-politique-fiscale-la-qualite-importe-autant-que-la-quantite\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/lorsquil-est-question-de-politique-fiscale-la-qualite-importe-autant-que-la-quantite\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Lettres-d\u2019opinion.png\",\"datePublished\":\"2020-11-06T23:47:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/lorsquil-est-question-de-politique-fiscale-la-qualite-importe-autant-que-la-quantite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/lorsquil-est-question-de-politique-fiscale-la-qualite-importe-autant-que-la-quantite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/lorsquil-est-question-de-politique-fiscale-la-qualite-importe-autant-que-la-quantite\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Lettres-d\u2019opinion.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Lettres-d\u2019opinion.png\",\"width\":1440,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/lorsquil-est-question-de-politique-fiscale-la-qualite-importe-autant-que-la-quantite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lorsqu\u2019il est question de politique fiscale, la qualit\u00e9 importe autant que la quantit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"width\":1440,\"height\":900,\"caption\":\"Business Council of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BizCouncilofCan\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/business-council-of-canda\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CdnCEOCouncil\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lorsqu\u2019il est question de politique fiscale, la qualit\u00e9 importe autant que la quantit\u00e9 | Business Council of Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/lorsquil-est-question-de-politique-fiscale-la-qualite-importe-autant-que-la-quantite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Lorsqu\u2019il est question de politique fiscale, la qualit\u00e9 importe autant que la quantit\u00e9 | Business Council of Canada","og_description":"Lettre d&#8217;opinion publi\u00e9e dans The Globe and Mail Trevin\u00a0Stratton est \u00e9conomiste en chef et vice-pr\u00e9sident,politiques \u00e0 la Chambre de Commerce du Canada. Robert\u00a0Asselin est le premier\u00a0vice-pr\u00e9sident, politiques publiques au Conseil canadien des affaires. Lorsque la pand\u00e9mie de COVID-19 a frapp\u00e9...","og_url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/lorsquil-est-question-de-politique-fiscale-la-qualite-importe-autant-que-la-quantite\/","og_site_name":"Business Council of Canada","og_image":[{"width":1440,"height":900,"url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Lettres-d\u2019opinion.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BizCouncilofCan","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/lorsquil-est-question-de-politique-fiscale-la-qualite-importe-autant-que-la-quantite\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/lorsquil-est-question-de-politique-fiscale-la-qualite-importe-autant-que-la-quantite\/","name":"Lorsqu\u2019il est question de politique fiscale, la qualit\u00e9 importe autant que la quantit\u00e9 | Business Council of Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/lorsquil-est-question-de-politique-fiscale-la-qualite-importe-autant-que-la-quantite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/lorsquil-est-question-de-politique-fiscale-la-qualite-importe-autant-que-la-quantite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Lettres-d\u2019opinion.png","datePublished":"2020-11-06T23:47:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/lorsquil-est-question-de-politique-fiscale-la-qualite-importe-autant-que-la-quantite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/lorsquil-est-question-de-politique-fiscale-la-qualite-importe-autant-que-la-quantite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/lorsquil-est-question-de-politique-fiscale-la-qualite-importe-autant-que-la-quantite\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Lettres-d\u2019opinion.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Lettres-d\u2019opinion.png","width":1440,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/lorsquil-est-question-de-politique-fiscale-la-qualite-importe-autant-que-la-quantite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lorsqu\u2019il est question de politique fiscale, la qualit\u00e9 importe autant que la quantit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","name":"Business Council of Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization","name":"Business Council of Canada","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","width":1440,"height":900,"caption":"Business Council of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/BizCouncilofCan","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/business-council-of-canda","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CdnCEOCouncil"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/6104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publication"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_types?post=6104"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=6104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}