{"id":6096,"date":"2020-09-09T19:35:10","date_gmt":"2020-09-09T19:35:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?post_type=publication&p=6096"},"modified":"2020-11-06T18:56:05","modified_gmt":"2020-11-06T18:56:05","slug":"le-canada-doit-remettre-en-marche-son-systeme-dimmigration-stagnant","status":"publish","type":"publication","link":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-canada-doit-remettre-en-marche-son-systeme-dimmigration-stagnant\/","title":{"rendered":"Le Canada doit remettre en marche son syst\u00e8me d\u2019immigration stagnant"},"content":{"rendered":"\n

Lettre d’opinion publi\u00e9e dans The Globe and Mail<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Les effets de la COVID-19 sur l\u2019\u00e9conomie canadienne peuvent \u00eatre mesur\u00e9s de diverses fa\u00e7ons. Certains de ces effets sont \u00e9vidents\u00a0: des millions de personnes qui ne peuvent pas travailler, des milliers d\u2019entreprises contraintes \u00e0 fermer leurs portes et des d\u00e9penses gouvernementales en situation d\u2019urgence qui s\u2019\u00e9l\u00e8vent \u00e0 plus de 250\u00a0milliards de dollars.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 l\u2019inverse, l\u2019effet de la pand\u00e9mie sur l\u2019immigration est moins \u00e9vident, bien qu\u2019il puisse s\u2019av\u00e9rer d\u2019autant plus consid\u00e9rable pour la sant\u00e9 de l\u2019\u00e9conomie du Canada \u00e0 long terme.<\/p>\n\n\n\n

La capacit\u00e9 du Canada \u00e0 attirer de nouveaux arrivants a longtemps \u00e9t\u00e9 l\u2019une des plus grandes forces et l\u2019un des plus grands avantages comp\u00e9titifs du pays. L\u2019immigration enrichit le tissu social de la nation tout en stimulant l\u2019\u00e9conomie, contribuant \u00e0 pallier le faible taux de natalit\u00e9 et une population vieillissante.<\/p>\n\n\n\n

Les immigrants am\u00e8nent \u00e9nergie, comp\u00e9tences, id\u00e9es innovantes et esprit d\u2019entrepreneuriat. Ils d\u00e9marrent des entreprises, rem\u00e9dient \u00e0 des p\u00e9nuries, ach\u00e8tent des maisons et payent des taxes.<\/p>\n\n\n\n

Il n\u2019est pas exag\u00e9r\u00e9 de dire, comme le ministre de l\u2019Immigration, des R\u00e9fugi\u00e9s et de la Citoyennet\u00e9, Marco Mendicino, l\u2019a d\u00e9clar\u00e9 dans un discours au Canadian Club of Toronto le 28 f\u00e9vrier dernier, que l\u2019avenir du Canada \u00ab d\u00e9pend de l\u2019immigration \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Le ministre n\u2019aurait pu pr\u00e9voir \u00e0 ce moment-l\u00e0 que moins d\u2019un mois plus tard, le Canada interviendrait face \u00e0 la pand\u00e9mie mondiale de COVID-19 en fermant temporairement ses fronti\u00e8res \u00e0 tous les voyageurs \u00e9trangers non essentiels.<\/p>\n\n\n\n

Du jour au lendemain, l\u2019accueil de nouveaux immigrants par le pays, lesquels \u00e9taient pr\u00e9vus atteindre les 341 000, se fait au compte-goutte.<\/p>\n\n\n\n

En avril, le Canada a seulement accueilli 4 140 nouveaux r\u00e9sidents permanents, ce qui est 85 % moins que le nombre atteint en avril 2019. Depuis, le rythme des admissions a graduellement repris, atteignant les 11 000 en mai et les 19 200 en juin.<\/p>\n\n\n\n

N\u00e9anmoins, au rythme actuel, nous pouvons nous attendre \u00e0 accueillir 170 000 r\u00e9sidents permanents de moins que pr\u00e9vu cette ann\u00e9e, selon un rapport r\u00e9cent d\u2019\u00c9conomique RBC<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Le ralentissement de l\u2019immigration signifie que la population du Canada vit pr\u00e9sentement sa plus lente croissance depuis 2015. Cela aura des cons\u00e9quences importantes sur de nombreux secteurs, dont la construction r\u00e9sidentielle, les industries touch\u00e9es par des p\u00e9nuries de main-d\u2019\u0153uvre et le syst\u00e8me d\u2019\u00e9ducation postsecondaire du pays.<\/p>\n\n\n\n

Le Canada se classe actuellement en troisi\u00e8me position des destinations les plus pris\u00e9es par les \u00e9tudiants internationaux. En 2019, 642 000 \u00e9tudiants \u00e9trangers ont inject\u00e9 plus de 22 milliards dans l\u2019\u00e9conomie, soutenant ainsi 170 000 emplois.<\/p>\n\n\n\n

La bonne nouvelle est que, malgr\u00e9 le nouveau coronavirus, les responsables canadiens continuent de traiter les demandes de r\u00e9sidence permanente et temporaire, bien qu\u2019\u00e0 un rythme r\u00e9duit en raison des mesures de distanciation physique et d\u2019autres restrictions impos\u00e9es en lien avec la pand\u00e9mie.<\/p>\n\n\n\n

De plus, le ministre Mendicino a \u00e9limin\u00e9 \u00e0 tout le moins certains des obstacles auxquels font face les futurs immigrants. R\u00e9cemment, il a introduit une voie d\u2019acc\u00e8s unique en vue d\u2019obtenir la r\u00e9sidence permanente pour les demandeurs d\u2019asile qui sont des travailleurs de la sant\u00e9 de premi\u00e8re ligne ou des travailleurs en soins de sant\u00e9 de longue dur\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Le ministre Mendicino a \u00e9galement annonc\u00e9 que les visiteurs du Canada poss\u00e9dant une offre d\u2019emploi valide pourront pr\u00e9senter une demande de permis de travail sans avoir \u00e0 respecter l\u2019exigence de sortie du pays. La politique temporaire a pour but d\u2019aider les employeurs qui font toujours face \u00e0 des d\u00e9fis en mati\u00e8re de recrutement et d\u2019embauche de travailleurs internationaux pendant la pand\u00e9mie.<\/p>\n\n\n\n

De telles mesures sont accueillies favorablement, m\u00eame si elles n\u2019augmenteront pas consid\u00e9rablement le faible taux d\u2019immigration que conna\u00eet le Canada.<\/p>\n\n\n\n

On ne peut ignorer le fait que plus longtemps persistera la pand\u00e9mie de COVID-19, plus difficile il sera pour le pays de respecter son objectif d\u2019accueillir plus d\u2019un million de nouveaux r\u00e9sidents permanents entre 2020 et 2022.<\/p>\n\n\n\n

Que peut-on faire pour combler cette lacune? Anna Triandafyllidou, la chaire d\u2019excellence en recherche du Canada sur la migration et l\u2019int\u00e9gration \u00e0 la Ryerson University, a propos\u00e9 une solution pour les personnes tr\u00e8s comp\u00e9tentes poss\u00e9dant une offre d\u2019emploi au Canada, mais qui sont incapables de venir ici en raison des restrictions concernant les voyages. En vertu des lois, ces personnes ne peuvent obtenir de permis de travail ou de num\u00e9ro d\u2019assurance sociale (NAS) avant d\u2019\u00eatre entr\u00e9es au pays, ce qui signifie qu\u2019elles ne peuvent \u00eatre pay\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

La solution, affirme Mme<\/sup> Triandafyllidou, est la technologie. Son id\u00e9e consiste \u00e0 d\u00e9livrer des permis de travail virtuels et des NAS temporaires qui permettraient \u00e0 ces \u00ab immigrants virtuels \u00bb de commencer \u00e0 travailler \u00e0 distance pour leurs employeurs canadiens en attendant que l\u2019urgence sanitaire se r\u00e9solve.<\/p>\n\n\n\n

Outre cela, l\u2019immigration doit \u00eatre un pilier du plan de relance \u00e9conomique du Canada \u00e0 la suite de la pand\u00e9mie. En novembre, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral devrait pr\u00e9senter son prochain plan pluriannuel en mati\u00e8re d\u2019immigration. Celui-ci devrait changer en vue de rattraper le retard accumul\u00e9 en augmentant les objectifs fix\u00e9s pour 2022 et au-del\u00e0. La croissance devrait se concentrer sur les nouveaux arrivants issus de la cat\u00e9gorie \u00e9conomique, soit ceux admis dans le cadre des programmes Entr\u00e9e express, du Programme des candidats des provinces, des programmes du Qu\u00e9bec et d\u2019autres voies d\u2019entr\u00e9e f\u00e9d\u00e9rales comme le Programme pilote d\u2019immigration au Canada atlantique.<\/p>\n\n\n\n

Les facteurs d\u00e9mographiques qui orientent le besoin d\u2019immigrants du Canada sont demeur\u00e9s les m\u00eames malgr\u00e9 la COVID-19, \u00e0 l\u2019instar du soutien du public \u00e0 l\u2019immigration. Dans un sondage L\u00e9ger men\u00e9 cet \u00e9t\u00e9, les r\u00e9pondants se sont entendus, \u00e0 raison de trois pour un, sur le fait que les nouveaux arrivants aideront \u00e0 la relance \u00e9conomique du Canada plut\u00f4t que d\u2019y nuire. Le plus t\u00f4t le syst\u00e8me d\u2019immigration du Canada se remettra en marche, le mieux cela sera.<\/p>\n\n\n\n

Goldy Hyder est le pr\u00e9sident et le chef de la direction du Conseil canadien des affaires.<\/em><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5478,"template":"","post_types":[99],"topics":[78,85,77],"class_list":["post-6096","publication","type-publication","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","post_types-lettres-dopinion"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe Canada doit remettre en marche son syst\u00e8me d\u2019immigration stagnant | Business Council of Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-canada-doit-remettre-en-marche-son-systeme-dimmigration-stagnant\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Canada doit remettre en marche son syst\u00e8me d\u2019immigration stagnant | Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lettre d’opinion publi\u00e9e dans The Globe and Mail. Les effets de la COVID-19 sur l\u2019\u00e9conomie canadienne peuvent \u00eatre mesur\u00e9s de diverses fa\u00e7ons. Certains de ces effets sont \u00e9vidents\u00a0: des millions de personnes qui ne peuvent pas travailler, des milliers d\u2019entreprises...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-canada-doit-remettre-en-marche-son-systeme-dimmigration-stagnant\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-06T18:56:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Lettres-d\u2019opinion.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BizCouncilofCan\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/le-canada-doit-remettre-en-marche-son-systeme-dimmigration-stagnant\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/le-canada-doit-remettre-en-marche-son-systeme-dimmigration-stagnant\\\/\",\"name\":\"Le Canada doit remettre en marche son syst\u00e8me d\u2019immigration stagnant | Business Council of Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/le-canada-doit-remettre-en-marche-son-systeme-dimmigration-stagnant\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/le-canada-doit-remettre-en-marche-son-systeme-dimmigration-stagnant\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Lettres-d\u2019opinion.png\",\"datePublished\":\"2020-09-09T19:35:10+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-06T18:56:05+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/le-canada-doit-remettre-en-marche-son-systeme-dimmigration-stagnant\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/le-canada-doit-remettre-en-marche-son-systeme-dimmigration-stagnant\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/le-canada-doit-remettre-en-marche-son-systeme-dimmigration-stagnant\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Lettres-d\u2019opinion.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Lettres-d\u2019opinion.png\",\"width\":1440,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/le-canada-doit-remettre-en-marche-son-systeme-dimmigration-stagnant\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Canada doit remettre en marche son syst\u00e8me d\u2019immigration stagnant\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"width\":1440,\"height\":900,\"caption\":\"Business Council of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BizCouncilofCan\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/business-council-of-canda\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CdnCEOCouncil\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Canada doit remettre en marche son syst\u00e8me d\u2019immigration stagnant | Business Council of Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-canada-doit-remettre-en-marche-son-systeme-dimmigration-stagnant\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Canada doit remettre en marche son syst\u00e8me d\u2019immigration stagnant | Business Council of Canada","og_description":"Lettre d’opinion publi\u00e9e dans The Globe and Mail. Les effets de la COVID-19 sur l\u2019\u00e9conomie canadienne peuvent \u00eatre mesur\u00e9s de diverses fa\u00e7ons. Certains de ces effets sont \u00e9vidents\u00a0: des millions de personnes qui ne peuvent pas travailler, des milliers d\u2019entreprises...","og_url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-canada-doit-remettre-en-marche-son-systeme-dimmigration-stagnant\/","og_site_name":"Business Council of Canada","article_modified_time":"2020-11-06T18:56:05+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":900,"url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Lettres-d\u2019opinion.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BizCouncilofCan","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-canada-doit-remettre-en-marche-son-systeme-dimmigration-stagnant\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-canada-doit-remettre-en-marche-son-systeme-dimmigration-stagnant\/","name":"Le Canada doit remettre en marche son syst\u00e8me d\u2019immigration stagnant | Business Council of Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-canada-doit-remettre-en-marche-son-systeme-dimmigration-stagnant\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-canada-doit-remettre-en-marche-son-systeme-dimmigration-stagnant\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Lettres-d\u2019opinion.png","datePublished":"2020-09-09T19:35:10+00:00","dateModified":"2020-11-06T18:56:05+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-canada-doit-remettre-en-marche-son-systeme-dimmigration-stagnant\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-canada-doit-remettre-en-marche-son-systeme-dimmigration-stagnant\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-canada-doit-remettre-en-marche-son-systeme-dimmigration-stagnant\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Lettres-d\u2019opinion.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Lettres-d\u2019opinion.png","width":1440,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-canada-doit-remettre-en-marche-son-systeme-dimmigration-stagnant\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Canada doit remettre en marche son syst\u00e8me d\u2019immigration stagnant"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","name":"Business Council of Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization","name":"Business Council of Canada","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","width":1440,"height":900,"caption":"Business Council of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/BizCouncilofCan","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/business-council-of-canda","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CdnCEOCouncil"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/6096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publication"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_types?post=6096"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=6096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}