{"id":5704,"date":"2020-06-12T20:42:27","date_gmt":"2020-06-12T20:42:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?post_type=publication&#038;p=5704"},"modified":"2020-11-04T16:49:38","modified_gmt":"2020-11-04T16:49:38","slug":"lettre-ouverte-au-premier-ministre-concernant-le-soutien-aux-municipalites-canadiennes-confrontees-aux-graves-repercussions-financieres-de-la-covid-19","status":"publish","type":"publication","link":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/lettre-ouverte-au-premier-ministre-concernant-le-soutien-aux-municipalites-canadiennes-confrontees-aux-graves-repercussions-financieres-de-la-covid-19\/","title":{"rendered":"Lettre ouverte au Premier ministre concernant le soutien aux municipalit\u00e9s canadiennes confront\u00e9es aux graves r\u00e9percussions financi\u00e8res de la COVID-19"},"content":{"rendered":"\n<p>Le tr\u00e8s honorable Justin P. J. Trudeau<br>Premier ministre du Canada<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Objet : Soutien aux municipalit\u00e9s canadiennes durement frapp\u00e9es par la COVID-19<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Monsieur le Premier Ministre,<\/p>\n\n\n\n<p>En cette p\u00e9riode de transition critique pour l\u2019\u00e9conomie canadienne, le Conseil des grandes villes canadiennes (CGVC) et le Conseil canadien des affaires (CCA) unissent leur voix pour offrir un point de vue national sur la crise \u00e0 laquelle font actuellement face nos villes et les entreprises qui y exercent des activit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Fond\u00e9 en 2015, le Conseil des grandes villes canadiennes est une coalition form\u00e9e des pr\u00e9sidents et des chefs de la direction des neuf plus grandes chambres de commerce urbaines r\u00e9gionales du Canada : Vancouver, Calgary, Edmonton, Winnipeg, Brampton, Toronto, Ottawa, Montr\u00e9al et Halifax. Repr\u00e9sentant la moiti\u00e9 du PIB et de la population du pays, le CGVC pr\u00f4ne \u00e9nergiquement l\u2019\u00e9tablissement de politiques nationales qui favorisent le d\u00e9veloppement d\u2019\u00e9conomies urbaines concurrentielles et durables.<\/p>\n\n\n\n<p>Fond\u00e9 en 1976, le Conseil canadien des affaires est un organisme sans but lucratif et non partisan repr\u00e9sentant des dirigeants d\u2019entreprise de tous les secteurs et de toutes les r\u00e9gions du Canada. Les entreprises membres du Conseil emploient quelque 1,7 million de Canadiennes et de Canadiens, versent la plus grande part des imp\u00f4ts f\u00e9d\u00e9raux sur les soci\u00e9t\u00e9s et sont les plus grands contributeurs \u00e0 l\u2019\u00e9chelon de l\u2019exportation du Canada, du m\u00e9c\u00e9nat d\u2019entreprise et des investissements du secteur priv\u00e9 en mati\u00e8re de recherche et de d\u00e9veloppement. Au moyen de partenariats dans la cha\u00eene d\u2019approvisionnement, de contrats de service et de programmes de mentorat, les membres du Conseil soutiennent des centaines de milliers de petites entreprises et d\u2019entrepreneurs dans les collectivit\u00e9s de toutes tailles, partout au Canada.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous accueillons favorablement votre annonce du 1<sup>er<\/sup>&nbsp;juin concernant l\u2019aide financi\u00e8re acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e accord\u00e9e aux municipalit\u00e9s. Cette mesure reconna\u00eet clairement la crise \u00e0 laquelle ces derni\u00e8res font face partout au pays et sera utile pour r\u00e9gler les probl\u00e8mes de liquidit\u00e9 \u00e0 court terme. Or, il ne s\u2019agit pas d\u2019argent frais et cette aide ne r\u00e9sout en rien le probl\u00e8me des co\u00fbts d\u2019exploitation et des pertes non recouvrables qui frappe les municipalit\u00e9s de toute taille.<\/p>\n\n\n\n<p>Alors que les villes et les entreprises commencent \u00e0 rouvrir aux quatre coins du pays, nos deux organisations s\u2019entendent pour dire que l\u2019adoption d\u2019une approche pancanadienne serait salutaire. Nous aimerions que votre gouvernement tienne compte de ces principes en cr\u00e9ant d\u2019autres programmes contribuant directement \u00e0 l\u2019effort global de relance de nos villes, de nos municipalit\u00e9s et de nos entreprises.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Les villes sont les moteurs \u00e9conomiques du Canada.&nbsp;<\/strong>Les gouvernements locaux g\u00e8rent pr\u00e8s des deux tiers de l\u2019infrastructure de base et des services essentiels au pays, dont les r\u00e9seaux de transport collectif et les routes qu\u2019empruntent les travailleurs pour aller au travail et les consommateurs pour se rendre dans les commerces. Des parcs aux installations de loisir en passant par les logements, elles contribuent \u00e0 la qualit\u00e9 de vie qui fait de nos r\u00e9gions urbaines des milieux aussi concurrentiels.<\/li><li><strong>En raison de la pand\u00e9mie, les villes font face \u00e0 une crise financi\u00e8re.&nbsp;<\/strong>Ellestravaillent fort pour soutenir leurs r\u00e9sidents et leurs entreprises pendant la crise, ce qui entra\u00eene des co\u00fbts impr\u00e9vus. Parall\u00e8lement, les revenus tir\u00e9s des droits d\u2019utilisation et des imp\u00f4ts fonciers atteignent leur point le plus bas. Les municipalit\u00e9s qui ont un syst\u00e8me de transport collectif subissent d\u2019importantes pertes de revenus dans les bo\u00eetes de perception, lesquelles sont estim\u00e9es \u00e0 400 millions de dollars par mois \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale \u2013 ce qui repr\u00e9sente de 30&nbsp;% \u00e0 50&nbsp;% de pertes nettes mensuelles pour ces municipalit\u00e9s. Ensemble, leurs pertes financi\u00e8res, sans pr\u00e9c\u00e9dent et irr\u00e9cup\u00e9rables, sont estim\u00e9es entre 10 et 15 milliards de dollars.<\/li><li><strong>Plus que jamais, le soutien d\u2019urgence et les nouveaux outils offerts aux municipalit\u00e9s sont essentiels<\/strong>, non seulement pour assurer le bon fonctionnement des services de premi\u00e8re ligne, mais aussi pour garantir la reprise \u00e9conomique, laquelle les villes et les entreprises devraient stimuler en collaboration. C\u2019est ce \u00e0 quoi les Canadiens s\u2019attendent pr\u00e9cis\u00e9ment. L\u2019une des options mises de l\u2019avant par la F\u00e9d\u00e9ration canadienne des municipalit\u00e9s est que les gouvernements f\u00e9d\u00e9ral et provinciaux fournissent 10&nbsp;milliards de dollars en financement d\u2019urgence pour les co\u00fbts d\u2019exploitation.<\/li><li><strong>Les villes sont \u00e0 court d\u2019options.&nbsp;<\/strong>Elles ont besoin d\u2019outils financiers et de soutien pour que les services essentiels et de premi\u00e8re ligne puissent \u00eatre maintenus. Sans soutien ni outils suppl\u00e9mentaires, les options laiss\u00e9es aux villes sont inacceptables pour les Canadiens et pour les entreprises. Ce n\u2019est pas le moment de r\u00e9duire les services municipaux de premi\u00e8re ligne. L\u2019abandon de projets d\u2019investissement \u00e9conomiquement profitables minerait directement les mesures de stimulation dont nos r\u00e9gions auront bient\u00f4t besoin.&nbsp;Le pr\u00e9l\u00e8vement massif d\u2019imp\u00f4ts fonciers l\u2019an prochain aurait pour effet de nuire aux entreprises et aux consommateurs aux premiers jours de la reprise.<\/li><li><strong>Les gouvernements doivent travailler ensemble d\u00e8s maintenant.<\/strong>&nbsp;Le milieu des affaires du Canada et les dirigeants locaux ont besoin que tous les gouvernements fassent front commun sur ce point pour que nous soyons pr\u00eats \u00e0 stimuler la relance vigoureuse que m\u00e9ritent les Canadiens.<\/li><li><strong>Une strat\u00e9gie urbaine nationale est n\u00e9cessaire pour relancer l\u2019\u00e9conomie canadienne.&nbsp;<\/strong>Cela constituerait une transition entre l\u2019approche ad hoc par projets adopt\u00e9e pour les investissements f\u00e9d\u00e9raux dans les infrastructures des principaux m\u00e9tros du Canada et une approche qui permettrait l\u2019harmonisation des investissements avec les priorit\u00e9s r\u00e9gionales tout en tenant compte de la croissance et de la comp\u00e9titivit\u00e9.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Bien que nous soyons sensibles aux efforts initiaux qu\u2019a d\u00e9ploy\u00e9s le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral pour aider au bon fonctionnement des entreprises et des infrastructures municipales, nous esp\u00e9rons, en tant que d\u00e9fenseurs des int\u00e9r\u00eats des entreprises canadiennes de toutes les tailles, que votre gouvernement envisage d\u2019adopter une vision plus globale et plus collaborative, comme l\u2019indiquent les principes \u00e9nonc\u00e9s dans la pr\u00e9sente lettre. Jamais les entreprises et les administrations municipales n\u2019ont eu autant besoin de collaborer, et jamais la r\u00e9ussite conjointe de ces groupes n\u2019a \u00e9t\u00e9 aussi n\u00e9cessaire pour que l\u2019\u00e9conomie canadienne puisse retrouver la voie de la croissance et de la stabilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u2019h\u00e9sitez pas \u00e0 communiquer avec nous si vous souhaitez discuter davantage de ces questions.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous vous prions d\u2019agr\u00e9er, Monsieur le Premier Ministre, l\u2019expression de notre haute consid\u00e9ration,<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":5444,"template":"","post_types":[97],"topics":[86,81,67],"class_list":["post-5704","publication","type-publication","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","post_types-lettres"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lettre ouverte au Premier ministre concernant le soutien aux municipalit\u00e9s canadiennes confront\u00e9es aux graves r\u00e9percussions financi\u00e8res de la COVID-19 | Business Council of Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/lettre-ouverte-au-premier-ministre-concernant-le-soutien-aux-municipalites-canadiennes-confrontees-aux-graves-repercussions-financieres-de-la-covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lettre ouverte au Premier ministre concernant le soutien aux municipalit\u00e9s canadiennes confront\u00e9es aux graves r\u00e9percussions financi\u00e8res de la COVID-19 | Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le tr\u00e8s honorable Justin P. J. TrudeauPremier ministre du Canada Objet : Soutien aux municipalit\u00e9s canadiennes durement frapp\u00e9es par la COVID-19 Monsieur le Premier Ministre, En cette p\u00e9riode de transition critique pour l\u2019\u00e9conomie canadienne, le Conseil des grandes villes canadiennes...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/lettre-ouverte-au-premier-ministre-concernant-le-soutien-aux-municipalites-canadiennes-confrontees-aux-graves-repercussions-financieres-de-la-covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-04T16:49:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lettres.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BizCouncilofCan\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/lettre-ouverte-au-premier-ministre-concernant-le-soutien-aux-municipalites-canadiennes-confrontees-aux-graves-repercussions-financieres-de-la-covid-19\/\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/lettre-ouverte-au-premier-ministre-concernant-le-soutien-aux-municipalites-canadiennes-confrontees-aux-graves-repercussions-financieres-de-la-covid-19\/\",\"name\":\"Lettre ouverte au Premier ministre concernant le soutien aux municipalit\u00e9s canadiennes confront\u00e9es aux graves r\u00e9percussions financi\u00e8res de la COVID-19 | Business Council of Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/lettre-ouverte-au-premier-ministre-concernant-le-soutien-aux-municipalites-canadiennes-confrontees-aux-graves-repercussions-financieres-de-la-covid-19\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/lettre-ouverte-au-premier-ministre-concernant-le-soutien-aux-municipalites-canadiennes-confrontees-aux-graves-repercussions-financieres-de-la-covid-19\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lettres.png\",\"datePublished\":\"2020-06-12T20:42:27+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-04T16:49:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/lettre-ouverte-au-premier-ministre-concernant-le-soutien-aux-municipalites-canadiennes-confrontees-aux-graves-repercussions-financieres-de-la-covid-19\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/lettre-ouverte-au-premier-ministre-concernant-le-soutien-aux-municipalites-canadiennes-confrontees-aux-graves-repercussions-financieres-de-la-covid-19\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/lettre-ouverte-au-premier-ministre-concernant-le-soutien-aux-municipalites-canadiennes-confrontees-aux-graves-repercussions-financieres-de-la-covid-19\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lettres.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lettres.png\",\"width\":1440,\"height\":900,\"caption\":\"Letters\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/lettre-ouverte-au-premier-ministre-concernant-le-soutien-aux-municipalites-canadiennes-confrontees-aux-graves-repercussions-financieres-de-la-covid-19\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lettre ouverte au Premier ministre concernant le soutien aux municipalit\u00e9s canadiennes confront\u00e9es aux graves r\u00e9percussions financi\u00e8res de la COVID-19\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"width\":1440,\"height\":900,\"caption\":\"Business Council of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/BizCouncilofCan\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/business-council-of-canda\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/CdnCEOCouncil\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lettre ouverte au Premier ministre concernant le soutien aux municipalit\u00e9s canadiennes confront\u00e9es aux graves r\u00e9percussions financi\u00e8res de la COVID-19 | Business Council of Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/lettre-ouverte-au-premier-ministre-concernant-le-soutien-aux-municipalites-canadiennes-confrontees-aux-graves-repercussions-financieres-de-la-covid-19\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Lettre ouverte au Premier ministre concernant le soutien aux municipalit\u00e9s canadiennes confront\u00e9es aux graves r\u00e9percussions financi\u00e8res de la COVID-19 | Business Council of Canada","og_description":"Le tr\u00e8s honorable Justin P. J. TrudeauPremier ministre du Canada Objet : Soutien aux municipalit\u00e9s canadiennes durement frapp\u00e9es par la COVID-19 Monsieur le Premier Ministre, En cette p\u00e9riode de transition critique pour l\u2019\u00e9conomie canadienne, le Conseil des grandes villes canadiennes...","og_url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/lettre-ouverte-au-premier-ministre-concernant-le-soutien-aux-municipalites-canadiennes-confrontees-aux-graves-repercussions-financieres-de-la-covid-19\/","og_site_name":"Business Council of Canada","article_modified_time":"2020-11-04T16:49:38+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":900,"url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lettres.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BizCouncilofCan","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/lettre-ouverte-au-premier-ministre-concernant-le-soutien-aux-municipalites-canadiennes-confrontees-aux-graves-repercussions-financieres-de-la-covid-19\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/lettre-ouverte-au-premier-ministre-concernant-le-soutien-aux-municipalites-canadiennes-confrontees-aux-graves-repercussions-financieres-de-la-covid-19\/","name":"Lettre ouverte au Premier ministre concernant le soutien aux municipalit\u00e9s canadiennes confront\u00e9es aux graves r\u00e9percussions financi\u00e8res de la COVID-19 | Business Council of Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/lettre-ouverte-au-premier-ministre-concernant-le-soutien-aux-municipalites-canadiennes-confrontees-aux-graves-repercussions-financieres-de-la-covid-19\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/lettre-ouverte-au-premier-ministre-concernant-le-soutien-aux-municipalites-canadiennes-confrontees-aux-graves-repercussions-financieres-de-la-covid-19\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lettres.png","datePublished":"2020-06-12T20:42:27+00:00","dateModified":"2020-11-04T16:49:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/lettre-ouverte-au-premier-ministre-concernant-le-soutien-aux-municipalites-canadiennes-confrontees-aux-graves-repercussions-financieres-de-la-covid-19\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/lettre-ouverte-au-premier-ministre-concernant-le-soutien-aux-municipalites-canadiennes-confrontees-aux-graves-repercussions-financieres-de-la-covid-19\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/lettre-ouverte-au-premier-ministre-concernant-le-soutien-aux-municipalites-canadiennes-confrontees-aux-graves-repercussions-financieres-de-la-covid-19\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lettres.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lettres.png","width":1440,"height":900,"caption":"Letters"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/lettre-ouverte-au-premier-ministre-concernant-le-soutien-aux-municipalites-canadiennes-confrontees-aux-graves-repercussions-financieres-de-la-covid-19\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lettre ouverte au Premier ministre concernant le soutien aux municipalit\u00e9s canadiennes confront\u00e9es aux graves r\u00e9percussions financi\u00e8res de la COVID-19"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","name":"Business Council of Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization","name":"Business Council of Canada","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","width":1440,"height":900,"caption":"Business Council of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/BizCouncilofCan","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/business-council-of-canda","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CdnCEOCouncil"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/5704","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publication"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_types?post=5704"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=5704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}