{"id":5680,"date":"2020-02-18T20:08:57","date_gmt":"2020-02-18T20:08:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?post_type=publication&#038;p=5680"},"modified":"2020-11-06T18:56:11","modified_gmt":"2020-11-06T18:56:11","slug":"lettre-dopinion-de-jp-gladu-et-goldy-hyder-publiee-dans-the-globe-and-mail-sur-la-reconciliation-economique","status":"publish","type":"publication","link":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/lettre-dopinion-de-jp-gladu-et-goldy-hyder-publiee-dans-the-globe-and-mail-sur-la-reconciliation-economique\/","title":{"rendered":"Le parcours vers la v\u00e9ritable r\u00e9conciliation \u00e9conomique"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Lettre d&#8217;opinion publi\u00e9e dans The Globe and Mail<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p><em>JP\u00a0Gladu est pr\u00e9sident et chef de la direction du Canadian Council for Aboriginal Business. Goldy\u00a0Hyder est pr\u00e9sident et chef de la direction du Conseil canadien des affaires<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Le 30&nbsp;janvier,&nbsp;Cenovus&nbsp;Energy Inc. s\u2019est engag\u00e9e \u00e0 verser 50&nbsp;millions de dollars sur cinq ans pour construire de nouvelles maisons, qui sont absolument n\u00e9cessaires, dans six communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations et M\u00e9tis qui se trouvent pr\u00e8s de ses exploitations de sables bitumineux, dans le Nord de l\u2019Alberta. La soci\u00e9t\u00e9 s\u2019est \u00e9galement engag\u00e9e \u00e0 \u00e9laborer des programmes de formation pour les r\u00e9sidents locaux, \u00e0 fournir des bourses aux jeunes Autochtones et \u00e0 d\u00e9penser au moins 1,5&nbsp;milliard de dollars en contrats avec des entreprises autochtones et exploit\u00e9es par des Autochtones au cours des dix prochaines ann\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Le chef de la direction de Cenovus, Alex&nbsp;Pourbaix, affirme que cette initiative est \u00ab&nbsp;une fa\u00e7on importante de participer \u00e0 la r\u00e9conciliation avec les peuples Autochtones&nbsp;\u00bb et c\u2019est effectivement le cas.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais elle fait \u00e9galement partie d\u2019une tendance d\u2019accueil, bien qu\u2019elle soit sous\u2011estim\u00e9e, vers un engagement plus pouss\u00e9 et significatif entre les communaut\u00e9s Autochtones et le milieu des affaires du Canada.<\/p>\n\n\n\n<p>En voici quelques exemples&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>\u00c0 Bedford, la compagnie Clearwater Seafoods Inc., dont le si\u00e8ge social est en Nouvelle\u2011\u00c9cosse, l\u2019une des plus grandes compagnies de fruits de mer en Am\u00e9rique du Nord, a annonc\u00e9 une entente historique en mars&nbsp;2019, avec&nbsp;14 Premi\u00e8res Nations de la Nouvelle\u2011\u00c9cosse et de Terre\u2011Neuve\u2011et\u2011Labrador. Le partenariat de&nbsp;50&nbsp;ans pour d\u00e9velopper la p\u00eache aux palourdes de Stimpson permettra de fournir des emplois et des millions de dollars en retomb\u00e9es au moyen du partage des recettes, de la formation et de l\u2019approvisionnement aupr\u00e8s de fournisseurs autochtones.<\/li><li>Suncor Energy Inc., la plus grande soci\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00e9nergie int\u00e9gr\u00e9e au Canada, a forg\u00e9 des alliances capitalistiques avec des communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations du Qu\u00e9bec et de l\u2019Alberta. La derni\u00e8re alliance \u2014 l\u2019acquisition d\u2019une part de&nbsp;49&nbsp;% dans un important projet de sables bitumineux par les Premi\u00e8res Nations Fort&nbsp;McKay et cri Mikisew en&nbsp;2017 pour la somme de&nbsp;503&nbsp;millions de dollars \u2014 repr\u00e9sente l\u2019investissement d\u2019entreprise le plus important \u00e0 ce jour par une entit\u00e9 des Premi\u00e8res Nations au Canada. Suncor est \u00e9galement un acheteur principal de biens et de services des entreprises autochtones. En&nbsp;2018, la soci\u00e9t\u00e9 a d\u00e9pens\u00e9&nbsp;703&nbsp;millions de dollars en achats directs provenant de 83&nbsp;fournisseurs et entrepreneurs autochtones. Cela \u00e9quivaut \u00e0 pr\u00e8s de 10 fois les d\u00e9penses habituelles du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral au cours d\u2019une ann\u00e9e pour l\u2019approvisionnement aupr\u00e8s des entreprises autochtones.<\/li><li>Horizon North Logistics Inc., un fournisseur de services industriels et de solutions modulaires dont le si\u00e8ge social est \u00e0 Calgary, a \u00e9tabli&nbsp;30 partenariats avec des communaut\u00e9s autochtones de tout le pays. \u00c0 l\u2019\u00e9chelle nationale, 14&nbsp;% des employ\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9 s\u2019identifient comme \u00e9tant de descendance autochtone.<\/li><li>Fortis Inc., une soci\u00e9t\u00e9 de portefeuille offrant des services d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 dont le si\u00e8ge social est \u00e0 Terre\u2011Neuve\u2011et\u2011Labrador, a \u00e9tabli un partenariat avec&nbsp;24&nbsp;communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations pour d\u00e9velopper, \u00eatre propri\u00e9taires et exploiter&nbsp;1&nbsp;800&nbsp;kilom\u00e8tres de lignes de transport dans le Nord\u2011ouest de l\u2019Ontario. Le projet \u2014 dont 51&nbsp;% appartiennent \u00e0 des Premi\u00e8res Nations \u2014 permettra aux communaut\u00e9s \u00e9loign\u00e9es d\u2019\u00eatre connect\u00e9es au r\u00e9seau provincial, \u00e9liminant ainsi la n\u00e9cessit\u00e9 de produire du diesel.<\/li><li>Jusqu\u2019\u00e0 maintenant, les entreprises autochtones ont gagn\u00e9 des contrats d\u2019une valeur de&nbsp;620&nbsp;millions de dollars pour aider \u00e0 construire le Coastal GasLink, un projet de gazoduc de&nbsp;670&nbsp;km qui transportera le gaz naturel du Nord\u2011est de la Colombie\u2011Britannique jusqu\u2019\u00e0 la c\u00f4te, afin de fournir le terminal d\u2019exportation pr\u00e9vu de LNG Canada \u00e0 Kitimat, en Colombie\u2011Britannique (le projet est actuellement l\u2019objet d\u2019un conflit entre 20&nbsp;Premi\u00e8res Nations qui ont n\u00e9goci\u00e9 des ententes avec Coastal GasLink et les chefs h\u00e9r\u00e9ditaires Wet\u2019suwet\u2019en, qui affirment que le projet n\u2019a aucune autorit\u00e9 sans leur consentement.)<\/li><li>Au c\u0153ur de ce que plusieurs voient comme un moment d\u00e9cisif dans le d\u00e9veloppement \u00e9conomique autochtone au Canada, trois diff\u00e9rents groupes d\u2019investisseurs autochtones se sont alli\u00e9s pour financer l\u2019achat d\u2019une part majoritaire dans le gazoduc Trans Mountain (TMX) d\u2019une valeur de&nbsp;13&nbsp;milliards de dollars. \u00ab&nbsp;Le fait que TMX appartienne majoritairement \u00e0 des Autochtones fera une diff\u00e9rence&nbsp;\u00bb, affirme Delbert&nbsp;Wapass, pr\u00e9sident dirigeant du Conseil et fondateur de l\u2019un des groupes, Project Reconciliation. Les promoteurs indiquent que la propri\u00e9t\u00e9 du gazoduc par les autochtones permettra de cr\u00e9er une richesse g\u00e9n\u00e9rationnelle pour les peuples autochtones du Canada, tout en am\u00e9liorant les conditions sociales et la protection de l\u2019environnement.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Dans le cadre de tels projets et partenariats, les peuples autochtones revendiquent la place qui est la leur dans toutes les fibres du tissu social du Canada, y compris dans les affaires. Aujourd\u2019hui, l\u2019\u00e9conomie autochtone participe \u00e0 hauteur d\u2019un montant estim\u00e9 \u00e0 31&nbsp;milliards de dollars au produit int\u00e9rieur brut du Canada. Si elle continue de cro\u00eetre \u00e0 ce rythme, elle risque d\u2019atteindre&nbsp;100&nbsp;milliards de dollars au cours des cinq prochaines ann\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Les solides relations entre les communaut\u00e9s autochtones et la communaut\u00e9 des affaires en g\u00e9n\u00e9ral contribuent \u00e0 une \u00e9conomie canadienne plus forte et plus \u00e9quitable. Elles permettent de sortir les gens de la pauvret\u00e9, apportent de l\u2019espoir et des possibilit\u00e9s pour les g\u00e9n\u00e9rations actuelles et futures; des possibilit\u00e9s qui ne peuvent pas \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es lorsque les communaut\u00e9s s\u2019en remettent au gouvernement comme seule source de revenus. La Couronne aura toujours des obligations fiduciaires envers les peuples autochtones, mais elles ne permettent pas \u00e0 elles\u2011seules l\u2019autod\u00e9termination. Ce n\u2019est qu\u2019en choisissant le d\u00e9veloppement \u00e9conomique que les communaut\u00e9s peuvent s\u2019affranchir et s\u2019autosuffire davantage.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour leur part, les entreprises progressistes apprennent que lorsqu\u2019elles s\u2019engagent de fa\u00e7on significative aupr\u00e8s des communaut\u00e9s autochtones et facilitent la croissance des entreprises autochtones, tout le monde y gagne. L\u2019achat de biens et de services aupr\u00e8s des entreprises autochtones aide \u00e0 assurer un acc\u00e8s \u00e0 des march\u00e9s plus comp\u00e9titifs, cr\u00e9e de nouvelles possibilit\u00e9s de formation et am\u00e9liore les r\u00e9sultats sur les plans social et \u00e9conomique pour la communaut\u00e9 en g\u00e9n\u00e9ral. Il permet \u00e9galement d\u2019\u00e9tablir une relation de confiance et augmente les occasions de partage des connaissances. Comme le dit le chef de la direction de Enbridge Inc., Al Monaco, \u00ab&nbsp;Lorsqu\u2019un engagement est pris de fa\u00e7on efficace, l\u2019expertise autochtone m\u00e8ne \u00e0 de meilleurs r\u00e9sultats sur les plans environnemental, culturel et \u00e9conomique&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Et lorsque les communaut\u00e9s autochtones participent \u00e0 titre de propri\u00e9taires de capitaux propres, ils deviennent les champions de ces projets, ce qui permet de cr\u00e9er une certitude et entra\u00eene davantage d\u2019investissements et de croissance. Voil\u00e0 le parcours vers la v\u00e9ritable r\u00e9conciliation \u00e9conomique.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link\" href=\"https:\/\/www.theglobeandmail.com\/business\/commentary\/article-the-path-to-economic-reconciliation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>Lisez ici<\/em><\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5478,"template":"","post_types":[99],"topics":[73,74,79,67],"class_list":["post-5680","publication","type-publication","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","post_types-lettres-dopinion"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le parcours vers la v\u00e9ritable r\u00e9conciliation \u00e9conomique | Business Council of Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/lettre-dopinion-de-jp-gladu-et-goldy-hyder-publiee-dans-the-globe-and-mail-sur-la-reconciliation-economique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le parcours vers la v\u00e9ritable r\u00e9conciliation \u00e9conomique | Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lettre d&#8217;opinion publi\u00e9e dans The Globe and Mail. JP\u00a0Gladu est pr\u00e9sident et chef de la direction du Canadian Council for Aboriginal Business. Goldy\u00a0Hyder est pr\u00e9sident et chef de la direction du Conseil canadien des affaires Le 30&nbsp;janvier,&nbsp;Cenovus&nbsp;Energy Inc. s\u2019est engag\u00e9e...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/lettre-dopinion-de-jp-gladu-et-goldy-hyder-publiee-dans-the-globe-and-mail-sur-la-reconciliation-economique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-06T18:56:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Lettres-d\u2019opinion.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BizCouncilofCan\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/lettre-dopinion-de-jp-gladu-et-goldy-hyder-publiee-dans-the-globe-and-mail-sur-la-reconciliation-economique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/lettre-dopinion-de-jp-gladu-et-goldy-hyder-publiee-dans-the-globe-and-mail-sur-la-reconciliation-economique\\\/\",\"name\":\"Le parcours vers la v\u00e9ritable r\u00e9conciliation \u00e9conomique | Business Council of Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/lettre-dopinion-de-jp-gladu-et-goldy-hyder-publiee-dans-the-globe-and-mail-sur-la-reconciliation-economique\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/lettre-dopinion-de-jp-gladu-et-goldy-hyder-publiee-dans-the-globe-and-mail-sur-la-reconciliation-economique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Lettres-d\u2019opinion.png\",\"datePublished\":\"2020-02-18T20:08:57+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-06T18:56:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/lettre-dopinion-de-jp-gladu-et-goldy-hyder-publiee-dans-the-globe-and-mail-sur-la-reconciliation-economique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/lettre-dopinion-de-jp-gladu-et-goldy-hyder-publiee-dans-the-globe-and-mail-sur-la-reconciliation-economique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/lettre-dopinion-de-jp-gladu-et-goldy-hyder-publiee-dans-the-globe-and-mail-sur-la-reconciliation-economique\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Lettres-d\u2019opinion.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Lettres-d\u2019opinion.png\",\"width\":1440,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/lettre-dopinion-de-jp-gladu-et-goldy-hyder-publiee-dans-the-globe-and-mail-sur-la-reconciliation-economique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le parcours vers la v\u00e9ritable r\u00e9conciliation \u00e9conomique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"width\":1440,\"height\":900,\"caption\":\"Business Council of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BizCouncilofCan\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/business-council-of-canda\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CdnCEOCouncil\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le parcours vers la v\u00e9ritable r\u00e9conciliation \u00e9conomique | Business Council of Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/lettre-dopinion-de-jp-gladu-et-goldy-hyder-publiee-dans-the-globe-and-mail-sur-la-reconciliation-economique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le parcours vers la v\u00e9ritable r\u00e9conciliation \u00e9conomique | Business Council of Canada","og_description":"Lettre d&#8217;opinion publi\u00e9e dans The Globe and Mail. JP\u00a0Gladu est pr\u00e9sident et chef de la direction du Canadian Council for Aboriginal Business. Goldy\u00a0Hyder est pr\u00e9sident et chef de la direction du Conseil canadien des affaires Le 30&nbsp;janvier,&nbsp;Cenovus&nbsp;Energy Inc. s\u2019est engag\u00e9e...","og_url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/lettre-dopinion-de-jp-gladu-et-goldy-hyder-publiee-dans-the-globe-and-mail-sur-la-reconciliation-economique\/","og_site_name":"Business Council of Canada","article_modified_time":"2020-11-06T18:56:11+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":900,"url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Lettres-d\u2019opinion.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BizCouncilofCan","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/lettre-dopinion-de-jp-gladu-et-goldy-hyder-publiee-dans-the-globe-and-mail-sur-la-reconciliation-economique\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/lettre-dopinion-de-jp-gladu-et-goldy-hyder-publiee-dans-the-globe-and-mail-sur-la-reconciliation-economique\/","name":"Le parcours vers la v\u00e9ritable r\u00e9conciliation \u00e9conomique | Business Council of Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/lettre-dopinion-de-jp-gladu-et-goldy-hyder-publiee-dans-the-globe-and-mail-sur-la-reconciliation-economique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/lettre-dopinion-de-jp-gladu-et-goldy-hyder-publiee-dans-the-globe-and-mail-sur-la-reconciliation-economique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Lettres-d\u2019opinion.png","datePublished":"2020-02-18T20:08:57+00:00","dateModified":"2020-11-06T18:56:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/lettre-dopinion-de-jp-gladu-et-goldy-hyder-publiee-dans-the-globe-and-mail-sur-la-reconciliation-economique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/lettre-dopinion-de-jp-gladu-et-goldy-hyder-publiee-dans-the-globe-and-mail-sur-la-reconciliation-economique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/lettre-dopinion-de-jp-gladu-et-goldy-hyder-publiee-dans-the-globe-and-mail-sur-la-reconciliation-economique\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Lettres-d\u2019opinion.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Lettres-d\u2019opinion.png","width":1440,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/lettre-dopinion-de-jp-gladu-et-goldy-hyder-publiee-dans-the-globe-and-mail-sur-la-reconciliation-economique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le parcours vers la v\u00e9ritable r\u00e9conciliation \u00e9conomique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","name":"Business Council of Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization","name":"Business Council of Canada","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","width":1440,"height":900,"caption":"Business Council of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/BizCouncilofCan","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/business-council-of-canda","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CdnCEOCouncil"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/5680","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publication"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5680"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_types?post=5680"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=5680"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}