{"id":26126,"date":"2026-10-28T10:33:11","date_gmt":"2026-10-28T14:33:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?post_type=publication&#038;p=26126"},"modified":"2026-10-28T10:33:55","modified_gmt":"2026-10-28T14:33:55","slug":"le-conseil-canadien-des-affaires-publie-renforcer-le-canada-un-projet-economique","status":"publish","type":"publication","link":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-conseil-canadien-des-affaires-publie-renforcer-le-canada-un-projet-economique\/","title":{"rendered":"Le Conseil canadien des affaires publie \u00ab\u00a0Renforcer le Canada\u00a0: Un projet \u00e9conomique\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Conseil canadien des affaires (CCA) a publi\u00e9 aujourd\u2019hui le rapport <a href=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/rapport\/renforcer-le-canada\/\">\u00ab Renforcer le Canada : Un projet \u00e9conomique \u00bb<\/a>, qui pr\u00e9conise une approche plus pragmatique et collaborative pour renforcer la r\u00e9silience \u00e9conomique du Canada, attirer les investissements et d\u00e9velopper sa capacit\u00e9 \u00e0 \u00eatre concurrentiel dans un monde de plus en plus incertain.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u2019appuyant sur des consultations aupr\u00e8s de plus de 100 membres du BCC, de dirigeants des milieux d\u2019affaires et politiques au sens large, ainsi que sur cinq tables rondes, le projet a \u00e9t\u00e9 dirig\u00e9 par trois copr\u00e9sidents : Kathleen (Katie) Taylor, ancienne pr\u00e9sidente de RBC ; Jean-Fran\u00e7ois Perrault, premier vice-pr\u00e9sident et \u00e9conomiste en chef de la Banque Scotia ; et Goldy Hyder, pr\u00e9sident et chef de la direction du Conseil canadien des affaires. Le rapport constate un fort appui \u00e0 une strat\u00e9gie de croissance ax\u00e9e sur l\u2019investissement qui r\u00e9duit les vuln\u00e9rabilit\u00e9s \u00e9conomiques, renforce la capacit\u00e9 productive du Canada et approfondit les relations \u00e9conomiques internationales, tout en pr\u00e9servant les avantages de la relation de longue date entre le Canada et les \u00c9tats-Unis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les r\u00e9sultats r\u00e9v\u00e8lent \u00e9galement un d\u00e9fi de taille&nbsp;: les ambitions du Canada d\u00e9passent sa capacit\u00e9 \u00e0 les concr\u00e9tiser. Une \u00e9crasante majorit\u00e9 (96&nbsp;%) des r\u00e9pondants au sondage jugent la capacit\u00e9 du Canada \u00e0 mettre en \u0153uvre son programme \u00e9conomique faible ou in\u00e9gale. Pr\u00e8s de six sur dix consid\u00e8rent la bureaucratie et la complexit\u00e9 r\u00e9glementaire comme le principal obstacle \u00e0 la r\u00e9ussite \u00e9conomique du Canada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;Le Canada poss\u00e8de un \u00e9norme potentiel \u00e9conomique et, pour le r\u00e9aliser, nous avons besoin d\u2019investissements, d\u2019infrastructures et de main-d\u2019\u0153uvre qualifi\u00e9e pour transformer nos priorit\u00e9s communes en r\u00e9sultats concrets\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Goldy Hyder, pr\u00e9sident et chef de la direction du Conseil canadien des affaires. \u00ab&nbsp;Ce rapport plaide en faveur du maintien des fondamentaux de la comp\u00e9titivit\u00e9, tout en faisant preuve de pragmatisme quant \u00e0 l\u2019\u00e9volution du r\u00f4le du gouvernement et en adoptant une approche plus concert\u00e9e de la collaboration. Les entreprises ont la responsabilit\u00e9 non seulement de d\u00e9fendre les bonnes politiques, mais aussi de contribuer \u00e0 r\u00e9soudre les obstacles pratiques qui freinent le progr\u00e8s.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le rapport \u00e9nonce trois grands imp\u00e9ratifs pour la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats des entreprises et l\u2019action qui en d\u00e9coule&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 <strong>Mobiliser les capitaux et les investissements<\/strong>. Placer l\u2019investissement priv\u00e9 au c\u0153ur des priorit\u00e9s \u00e9conomiques du Canada, maintenir des conditions concurrentielles pour la formation de capital et veiller \u00e0 ce que les d\u00e9penses publiques renforcent la capacit\u00e9 de production tout en pr\u00e9servant la discipline budg\u00e9taire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 <strong>D\u00e9velopper la capacit\u00e9 \u00e9conomique<\/strong>. Rem\u00e9dier aux p\u00e9nuries de main-d\u2019\u0153uvre et de comp\u00e9tences, diversifier les relations commerciales et d\u2019investissement au-del\u00e0 des \u00c9tats-Unis et r\u00e9duire les obstacles qui emp\u00eachent le Canada de fonctionner comme une \u00e9conomie nationale plus int\u00e9gr\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 <strong>Am\u00e9liorer la mise en \u0153uvre.<\/strong> Renforcer la capacit\u00e9 de prestation de services du gouvernement, am\u00e9liorer la coordination intergouvernementale et faire appel \u00e0 l\u2019expertise des entreprises pour relever les d\u00e9fis pratiques li\u00e9s \u00e0 la mise en \u0153uvre des grandes priorit\u00e9s \u00e9conomiques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le rapport pr\u00e9sente \u00e9galement deux nouvelles initiatives du Conseil canadien des affaires visant \u00e0 traduire ces priorit\u00e9s en actions concr\u00e8tes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L\u2019Initiative sur le renforcement des capacit\u00e9s de la main-d\u2019\u0153uvre<\/strong> r\u00e9unira les membres afin de cerner les p\u00e9nuries de main-d\u2019\u0153uvre \u00e9mergentes li\u00e9es aux investissements majeurs, d\u2019am\u00e9liorer la visibilit\u00e9 sur la demande future de main-d\u2019\u0153uvre et d\u2019\u00e9laborer des solutions avant que les \u00e9carts de comp\u00e9tences ne freinent la croissance \u00e9conomique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L\u2019Initiative pour une \u00e9conomie canadienne unifi\u00e9e<\/strong> se concentrera sur des solutions pratiques aux probl\u00e8mes de coordination et aux obstacles qui entravent l\u2019investissement, la mobilit\u00e9 de la main-d\u2019\u0153uvre et l\u2019int\u00e9gration \u00e9conomique transprovinciale et territoriale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le rapport reconna\u00eet l\u2019importance des r\u00e9centes mesures f\u00e9d\u00e9rales, notamment les r\u00e9formes propos\u00e9es au processus d\u2019approbation des projets et au cadre des relations de travail f\u00e9d\u00e9rales en vertu du projet de loi C-39 et de la m\u00e9ga-d\u00e9duction pour la productivit\u00e9, comme autant d\u2019\u00e9tapes cruciales pour r\u00e9pondre aux pr\u00e9occupations soulev\u00e9es lors des consultations. Le plan directeur vise \u00e0 tirer parti de ces progr\u00e8s en mettant l\u2019accent sur la capacit\u00e9 n\u00e9cessaire pour transformer les ambitions politiques en r\u00e9sultats \u00e9conomiques concrets.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Renforcer le Canada, c\u2019est avant tout renforcer notre capacit\u00e9 \u00e0 faire des choix et \u00e0 obtenir des r\u00e9sultats dans un monde plus incertain \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Hyder. \u00ab Cela signifie attirer davantage d\u2019investissements, d\u00e9velopper la main-d\u2019\u0153uvre et les infrastructures dont notre \u00e9conomie a besoin, ouvrir de nouveaux march\u00e9s et veiller \u00e0 ce que les gouvernements soient en mesure de mettre en \u0153uvre leurs politiques. Les entreprises doivent continuer de promouvoir la comp\u00e9titivit\u00e9 et des politiques \u00e9conomiques saines, mais nous pouvons aussi faire davantage pour contribuer \u00e0 r\u00e9soudre les probl\u00e8mes qui freinent le d\u00e9veloppement du Canada. \u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":234,"featured_media":5430,"template":"","post_types":[101],"topics":[73,86,90,67],"class_list":["post-26126","publication","type-publication","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","post_types-communiques-de-presse"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Conseil canadien des affaires publie \u00ab\u00a0Renforcer le Canada\u00a0: Un projet \u00e9conomique\u00a0\u00bb | Business Council of Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-conseil-canadien-des-affaires-publie-renforcer-le-canada-un-projet-economique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Conseil canadien des affaires publie \u00ab\u00a0Renforcer le Canada\u00a0: Un projet \u00e9conomique\u00a0\u00bb | Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Conseil canadien des affaires (CCA) a publi\u00e9 aujourd\u2019hui le rapport \u00ab Renforcer le Canada : Un projet \u00e9conomique \u00bb, qui pr\u00e9conise une approche plus pragmatique et collaborative pour renforcer la r\u00e9silience \u00e9conomique du Canada, attirer les investissements et d\u00e9velopper...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-conseil-canadien-des-affaires-publie-renforcer-le-canada-un-projet-economique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-28T14:33:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Press-Release_Generic_FR.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BizCouncilofCan\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/le-conseil-canadien-des-affaires-publie-renforcer-le-canada-un-projet-economique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/le-conseil-canadien-des-affaires-publie-renforcer-le-canada-un-projet-economique\\\/\",\"name\":\"Le Conseil canadien des affaires publie \u00ab\u00a0Renforcer le Canada\u00a0: Un projet \u00e9conomique\u00a0\u00bb | Business Council of Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/le-conseil-canadien-des-affaires-publie-renforcer-le-canada-un-projet-economique\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/le-conseil-canadien-des-affaires-publie-renforcer-le-canada-un-projet-economique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Press-Release_Generic_FR.png\",\"datePublished\":\"2026-10-28T14:33:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-28T14:33:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/le-conseil-canadien-des-affaires-publie-renforcer-le-canada-un-projet-economique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/le-conseil-canadien-des-affaires-publie-renforcer-le-canada-un-projet-economique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/le-conseil-canadien-des-affaires-publie-renforcer-le-canada-un-projet-economique\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Press-Release_Generic_FR.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/Press-Release_Generic_FR.png\",\"width\":1440,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/le-conseil-canadien-des-affaires-publie-renforcer-le-canada-un-projet-economique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Conseil canadien des affaires publie \u00ab\u00a0Renforcer le Canada\u00a0: Un projet \u00e9conomique\u00a0\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"width\":1440,\"height\":900,\"caption\":\"Business Council of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BizCouncilofCan\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/business-council-of-canda\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CdnCEOCouncil\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Conseil canadien des affaires publie \u00ab\u00a0Renforcer le Canada\u00a0: Un projet \u00e9conomique\u00a0\u00bb | Business Council of Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-conseil-canadien-des-affaires-publie-renforcer-le-canada-un-projet-economique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Conseil canadien des affaires publie \u00ab\u00a0Renforcer le Canada\u00a0: Un projet \u00e9conomique\u00a0\u00bb | Business Council of Canada","og_description":"Le Conseil canadien des affaires (CCA) a publi\u00e9 aujourd\u2019hui le rapport \u00ab Renforcer le Canada : Un projet \u00e9conomique \u00bb, qui pr\u00e9conise une approche plus pragmatique et collaborative pour renforcer la r\u00e9silience \u00e9conomique du Canada, attirer les investissements et d\u00e9velopper...","og_url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-conseil-canadien-des-affaires-publie-renforcer-le-canada-un-projet-economique\/","og_site_name":"Business Council of Canada","article_modified_time":"2026-10-28T14:33:55+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":900,"url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Press-Release_Generic_FR.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BizCouncilofCan","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-conseil-canadien-des-affaires-publie-renforcer-le-canada-un-projet-economique\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-conseil-canadien-des-affaires-publie-renforcer-le-canada-un-projet-economique\/","name":"Le Conseil canadien des affaires publie \u00ab\u00a0Renforcer le Canada\u00a0: Un projet \u00e9conomique\u00a0\u00bb | Business Council of Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-conseil-canadien-des-affaires-publie-renforcer-le-canada-un-projet-economique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-conseil-canadien-des-affaires-publie-renforcer-le-canada-un-projet-economique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Press-Release_Generic_FR.png","datePublished":"2026-10-28T14:33:11+00:00","dateModified":"2026-10-28T14:33:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-conseil-canadien-des-affaires-publie-renforcer-le-canada-un-projet-economique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-conseil-canadien-des-affaires-publie-renforcer-le-canada-un-projet-economique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-conseil-canadien-des-affaires-publie-renforcer-le-canada-un-projet-economique\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Press-Release_Generic_FR.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Press-Release_Generic_FR.png","width":1440,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-conseil-canadien-des-affaires-publie-renforcer-le-canada-un-projet-economique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Conseil canadien des affaires publie \u00ab\u00a0Renforcer le Canada\u00a0: Un projet \u00e9conomique\u00a0\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","name":"Business Council of Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization","name":"Business Council of Canada","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","width":1440,"height":900,"caption":"Business Council of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/BizCouncilofCan","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/business-council-of-canda","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CdnCEOCouncil"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/26126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publication"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/234"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_types?post=26126"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=26126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}