Puisque les deux parties confirment d\u00e9sormais que les n\u00e9gociations sont dans l’impasse, le gouvernement doit agir dans l’int\u00e9r\u00eat national et intervenir imm\u00e9diatement.<\/p>\n\n\n\n
Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a la responsabilit\u00e9, envers tous les Canadiens, d’exercer ses pouvoirs l\u00e9gaux pour r\u00e9tablir d\u00e8s aujourd’hui le transport a\u00e9rien de passagers. Le co\u00fbt de l’inaction serait d\u00e9sastreux pour les familles canadiennes, pour l’\u00e9conomie et pour la r\u00e9putation du pays en tant que destination d’investissement.<\/p>\n\n\n\n
Le Conseil canadien des affaires est vivement pr\u00e9occup\u00e9 par la capacit\u00e9 du Canada \u00e0 maintenir un r\u00e9seau de transport fiable. Les perturbations touchant nos ports, nos chemins de fer, nos compagnies a\u00e9riennes et nos voies navigables sont d\u00e9sormais monnaie courante et co\u00fbtent cher aux familles canadiennes ainsi qu’aux milliers d’entreprises qui d\u00e9pendent du transport pour prosp\u00e9rer et acc\u00e9der aux march\u00e9s mondiaux.<\/p>\n\n\n\n
Nous continuons d’exhorter les d\u00e9cideurs f\u00e9d\u00e9raux \u00e0 se doter de nouveaux pouvoirs et m\u00e9canismes pour pr\u00e9venir les conflits de travail qui nuisent \u00e0 l’int\u00e9r\u00eat national et menacent la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique du Canada, et pour les r\u00e9soudre efficacement le cas \u00e9ch\u00e9ant.<\/p>\n","protected":false},"author":935,"featured_media":11412,"template":"","post_types":[104],"topics":[73,86,67],"class_list":["post-25848","publication","type-publication","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","post_types-declarations"],"acf":[],"yoast_head":"\n