{"id":23441,"date":"2025-06-13T13:03:43","date_gmt":"2025-06-13T17:03:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?post_type=publication&#038;p=23441"},"modified":"2025-07-02T13:24:26","modified_gmt":"2025-07-02T17:24:26","slug":"investir-dans-la-securite-du-canada","status":"publish","type":"publication","link":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/investir-dans-la-securite-du-canada\/","title":{"rendered":"Investir dans la s\u00e9curit\u00e9 du Canada"},"content":{"rendered":"\n<p>Chers amis, <\/p>\n\n\n\n<p>J&#8217;ai \u00e9t\u00e9 encourag\u00e9 cette semaine par l&#8217;engagement du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 augmenter les d\u00e9penses consacr\u00e9es \u00e0 la d\u00e9fense nationale, pour atteindre deux pourcent du PIB d&#8217;ici la fin de l&#8217;exercice financier. Le Conseil canadien des affaires (CCA) plaide depuis longtemps pour que le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral respecte l&#8217;engagement du Canada \u00e0 respecter le seuil de deux pourcents.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette d\u00e9cision marque une \u00e9tape importante pour notre pays. Non seulement le Canada respecte la promesse faite \u00e0 ses partenaires de l&#8217;OTAN en 2014, mais le gouvernement accro\u00eet \u00e9galement ses investissements dans la s\u00e9curit\u00e9 de tous les Canadiens. Aucun pays ne devrait sous-traiter sa d\u00e9fense.<br>Il est important de noter que l&#8217;annonce du gouvernement concernant les d\u00e9penses en d\u00e9fense inclus aussi un engagement \u00e0 d\u00e9velopper l&#8217;infrastructure industrielle de d\u00e9fense du Canada. Ce faisant, le gouvernement s&#8217;assure que l&#8217;argent des contribuables sera r\u00e9investi dans l&#8217;\u00e9conomie et l&#8217;\u00e9cosyst\u00e8me d&#8217;innovation du Canada.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous avons \u00e9voqu\u00e9 les avantages d&#8217;une politique industrielle de d\u00e9fense dans notre r\u00e9cent rapport&nbsp;<a href=\"https:\/\/thebusinesscouncil.us2.list-manage.com\/track\/click?u=b4e7586c795c55c09dc39327c&amp;id=212633074b&amp;e=09734252c8\">S\u00e9curit\u00e9 et prosp\u00e9rit\u00e9<\/a>. Notre position sur l&#8217;importance d&#8217;investir dans la d\u00e9fense et les industries de la d\u00e9fense a toujours inclus un appel \u00e0 ce que toute augmentation soit financ\u00e9e par un examen des programmes f\u00e9d\u00e9raux.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;investissement dans la d\u00e9fense a \u00e9galement fait l&#8217;objet d&#8217;une r\u00e9cente discussion que nous avons anim\u00e9e au Canadian Club Toronto. Blake Hutcheson, \u00c9ric Martel et Nancy Southern, membres du Conseil, ont partag\u00e9 leurs points de vue sur l&#8217;importance de reconstruire la base industrielle de la d\u00e9fense du Canada. Soulignant l&#8217;importance de ce secteur pour les travailleurs canadiens, Roxanne Dubois, adjointe ex\u00e9cutive du pr\u00e9sident national d&#8217;Unifor, et David Chartrand, vice-pr\u00e9sident g\u00e9n\u00e9ral du syndicat AIM, ont prononc\u00e9 des allocutions. Je vous encourage&nbsp;<a href=\"https:\/\/thebusinesscouncil.us2.list-manage.com\/track\/click?u=b4e7586c795c55c09dc39327c&amp;id=89a5200a80&amp;e=09734252c8\">\u00e0 \u00e9couter la discussion<\/a>.<br><br>Au cours des prochains jours, les dirigeants du Groupe des Sept arriveront en Alberta pour le Sommet des dirigeants du G7 de 2025. Le premier ministre Mark Carney a \u00e9galement invit\u00e9 d&#8217;autres dirigeants mondiaux \u00e0 assister \u00e0 des r\u00e9unions, dont la pr\u00e9sidente mexicaine Claudia Sheinbaum.<br><br>C&#8217;est une bonne nouvelle. En avril, j&#8217;ai \u00e9crit au Premier ministre pour l&#8217;exhorter \u00e0 lancer cette invitation au nom du renforcement du commerce r\u00e9gional. Outre le renforcement des liens bilat\u00e9raux entre le Mexique et le Canada, la pr\u00e9sence de la pr\u00e9sidente Sheinbaum offre aux dirigeants du Canada, des \u00c9tats-Unis et du Mexique l&#8217;occasion de se rencontrer et de discuter de l&#8217;examen acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 et de la prolongation de notre accord commercial trilat\u00e9ral, l&#8217;Accord Canada-\u00c9tats-Unis-Mexique.<\/p>\n\n\n\n<p>Enfin, je suis avec int\u00e9r\u00eat la rapidit\u00e9 avec laquelle le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral tente d&#8217;adopter\u00a0<a href=\"https:\/\/thebusinesscouncil.us2.list-manage.com\/track\/click?u=b4e7586c795c55c09dc39327c&amp;id=7913e8fbcd&amp;e=09734252c8\">le projet de loi C-5<\/a>. Ce projet de loi vise \u00e0 \u00e9liminer les barri\u00e8res au commerce int\u00e9rieur (plus de d\u00e9tails ci-dessous) et \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer le processus d&#8217;approbation des projets jug\u00e9s d&#8217;int\u00e9r\u00eat national. Il refl\u00e8te l&#8217;urgence que r\u00e9clament les chefs d&#8217;entreprise. Vous pouvez lire ma\u00a0<a href=\"https:\/\/thebusinesscouncil.us2.list-manage.com\/track\/click?u=b4e7586c795c55c09dc39327c&amp;id=b4b73c69e6&amp;e=09734252c8\">d\u00e9claration compl\u00e8te ici.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Cordialement,<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"943\" src=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BlueInk_GH_Signature_2023-1024x943.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17173\" style=\"width:110px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BlueInk_GH_Signature_2023-1024x943.png 1024w, https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BlueInk_GH_Signature_2023-300x276.png 300w, https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BlueInk_GH_Signature_2023-768x707.png 768w, https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BlueInk_GH_Signature_2023-1536x1415.png 1536w, https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BlueInk_GH_Signature_2023-217x200.png 217w, https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BlueInk_GH_Signature_2023.png 1581w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Goldy Hyder<\/p>\n","protected":false},"author":234,"featured_media":23442,"template":"","post_types":[149],"topics":[73,86,90,66,67],"class_list":["post-23441","publication","type-publication","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","post_types-bulletins"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Investir dans la s\u00e9curit\u00e9 du Canada | Business Council of Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/investir-dans-la-securite-du-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Investir dans la s\u00e9curit\u00e9 du Canada | Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chers amis, J&#8217;ai \u00e9t\u00e9 encourag\u00e9 cette semaine par l&#8217;engagement du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 augmenter les d\u00e9penses consacr\u00e9es \u00e0 la d\u00e9fense nationale, pour atteindre deux pourcent du PIB d&#8217;ici la fin de l&#8217;exercice financier. Le Conseil canadien des affaires (CCA) plaide...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/investir-dans-la-securite-du-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-02T17:24:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Newsletter_CoverImageFR.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BizCouncilofCan\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/investir-dans-la-securite-du-canada\/\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/investir-dans-la-securite-du-canada\/\",\"name\":\"Investir dans la s\u00e9curit\u00e9 du Canada | Business Council of Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/investir-dans-la-securite-du-canada\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/investir-dans-la-securite-du-canada\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Newsletter_CoverImageFR.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-13T17:03:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-02T17:24:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/investir-dans-la-securite-du-canada\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/investir-dans-la-securite-du-canada\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/investir-dans-la-securite-du-canada\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Newsletter_CoverImageFR.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Newsletter_CoverImageFR.jpg\",\"width\":800,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/investir-dans-la-securite-du-canada\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Investir dans la s\u00e9curit\u00e9 du Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"width\":1440,\"height\":900,\"caption\":\"Business Council of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/BizCouncilofCan\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/business-council-of-canda\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/CdnCEOCouncil\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Investir dans la s\u00e9curit\u00e9 du Canada | Business Council of Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/investir-dans-la-securite-du-canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Investir dans la s\u00e9curit\u00e9 du Canada | Business Council of Canada","og_description":"Chers amis, J&#8217;ai \u00e9t\u00e9 encourag\u00e9 cette semaine par l&#8217;engagement du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 augmenter les d\u00e9penses consacr\u00e9es \u00e0 la d\u00e9fense nationale, pour atteindre deux pourcent du PIB d&#8217;ici la fin de l&#8217;exercice financier. Le Conseil canadien des affaires (CCA) plaide...","og_url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/investir-dans-la-securite-du-canada\/","og_site_name":"Business Council of Canada","article_modified_time":"2025-07-02T17:24:26+00:00","og_image":[{"width":800,"height":500,"url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Newsletter_CoverImageFR.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BizCouncilofCan","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/investir-dans-la-securite-du-canada\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/investir-dans-la-securite-du-canada\/","name":"Investir dans la s\u00e9curit\u00e9 du Canada | Business Council of Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/investir-dans-la-securite-du-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/investir-dans-la-securite-du-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Newsletter_CoverImageFR.jpg","datePublished":"2025-06-13T17:03:43+00:00","dateModified":"2025-07-02T17:24:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/investir-dans-la-securite-du-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/investir-dans-la-securite-du-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/investir-dans-la-securite-du-canada\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Newsletter_CoverImageFR.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Newsletter_CoverImageFR.jpg","width":800,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/investir-dans-la-securite-du-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Investir dans la s\u00e9curit\u00e9 du Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","name":"Business Council of Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization","name":"Business Council of Canada","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","width":1440,"height":900,"caption":"Business Council of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/BizCouncilofCan","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/business-council-of-canda","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CdnCEOCouncil"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/23441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publication"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/234"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_types?post=23441"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=23441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}