{"id":21412,"date":"2025-03-06T14:01:27","date_gmt":"2025-03-06T19:01:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?post_type=publication&p=21412"},"modified":"2025-03-06T14:01:29","modified_gmt":"2025-03-06T19:01:29","slug":"une-etape-prometteuse-vers-lelimination-des-barrieres-commerciales-interprovinciales","status":"publish","type":"publication","link":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/une-etape-prometteuse-vers-lelimination-des-barrieres-commerciales-interprovinciales\/","title":{"rendered":"Une \u00e9tape prometteuse vers l\u2019\u00e9limination des barri\u00e8res commerciales interprovinciales"},"content":{"rendered":"\n

Les principaux employeurs du Canada f\u00e9licitent les premiers ministres du pays d\u2019avoir accept\u00e9 de r\u00e9duire les barri\u00e8res commerciales interprovinciales. Depuis trop longtemps, l\u2019\u00e9conomie canadienne est entrav\u00e9e par des restrictions internes sur les biens, les services et la main-d\u2019\u0153uvre. Bien que l\u2019accord d\u2019hier constitue un premier pas encourageant, nous exhortons les premiers ministres \u00e0 agir de toute urgence pour respecter leurs engagements et aller encore plus loin, en supprimant tous les obstacles \u00e0 travers le pays. <\/p>\n\n\n\n

La suppression de ces barri\u00e8res \u2013 qui \u00e9quivalent \u00e0 des tarifs que nous nous imposons \u00e0 nous-m\u00eames \u2013 aura un impact durable sur la vie et les moyens de subsistance de tous les Canadiens. Comme nous l\u2019avons soulign\u00e9 dans un rapport de 2021 de Deloitte<\/a>, les barri\u00e8res internes r\u00e9duisent les revenus des m\u00e9nages de 5 %.  <\/p>\n\n\n\n

Le conflit commercial actuel avec les \u00c9tats-Unis a attir\u00e9 l\u2019attention sur la r\u00e9silience \u00e9conomique du Canada. Nous ne pouvons pas g\u00e2cher cette occasion. Notre pays peut et doit prendre d\u2019autres mesures pour rendre notre \u00e9conomie plus robuste, plus comp\u00e9titive et plus prosp\u00e8re<\/a>. Comme nous le soulignons dans notre dernier rapport<\/a>, le moment est venu d\u2019agir et d\u2019agir. <\/p>\n","protected":false},"author":234,"featured_media":11412,"template":"","post_types":[104],"topics":[87,90,67],"class_list":["post-21412","publication","type-publication","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","post_types-declarations"],"acf":[],"yoast_head":"\nUne \u00e9tape prometteuse vers l\u2019\u00e9limination des barri\u00e8res commerciales interprovinciales | Business Council of Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/une-etape-prometteuse-vers-lelimination-des-barrieres-commerciales-interprovinciales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une \u00e9tape prometteuse vers l\u2019\u00e9limination des barri\u00e8res commerciales interprovinciales | Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les principaux employeurs du Canada f\u00e9licitent les premiers ministres du pays d\u2019avoir accept\u00e9 de r\u00e9duire les barri\u00e8res commerciales interprovinciales. Depuis trop longtemps, l\u2019\u00e9conomie canadienne est entrav\u00e9e par des restrictions internes sur les biens, les services et la main-d\u2019\u0153uvre. Bien que...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/une-etape-prometteuse-vers-lelimination-des-barrieres-commerciales-interprovinciales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-06T19:01:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/De\u0301clarations.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BizCouncilofCan\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/une-etape-prometteuse-vers-lelimination-des-barrieres-commerciales-interprovinciales\/\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/une-etape-prometteuse-vers-lelimination-des-barrieres-commerciales-interprovinciales\/\",\"name\":\"Une \u00e9tape prometteuse vers l\u2019\u00e9limination des barri\u00e8res commerciales interprovinciales | Business Council of Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/une-etape-prometteuse-vers-lelimination-des-barrieres-commerciales-interprovinciales\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/une-etape-prometteuse-vers-lelimination-des-barrieres-commerciales-interprovinciales\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/De\u0301clarations.png\",\"datePublished\":\"2025-03-06T19:01:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-06T19:01:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/une-etape-prometteuse-vers-lelimination-des-barrieres-commerciales-interprovinciales\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/une-etape-prometteuse-vers-lelimination-des-barrieres-commerciales-interprovinciales\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/une-etape-prometteuse-vers-lelimination-des-barrieres-commerciales-interprovinciales\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/De\u0301clarations.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/De\u0301clarations.png\",\"width\":1440,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/une-etape-prometteuse-vers-lelimination-des-barrieres-commerciales-interprovinciales\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Une \u00e9tape prometteuse vers l\u2019\u00e9limination des barri\u00e8res commerciales interprovinciales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"width\":1440,\"height\":900,\"caption\":\"Business Council of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/BizCouncilofCan\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/business-council-of-canda\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/CdnCEOCouncil\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une \u00e9tape prometteuse vers l\u2019\u00e9limination des barri\u00e8res commerciales interprovinciales | Business Council of Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/une-etape-prometteuse-vers-lelimination-des-barrieres-commerciales-interprovinciales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une \u00e9tape prometteuse vers l\u2019\u00e9limination des barri\u00e8res commerciales interprovinciales | Business Council of Canada","og_description":"Les principaux employeurs du Canada f\u00e9licitent les premiers ministres du pays d\u2019avoir accept\u00e9 de r\u00e9duire les barri\u00e8res commerciales interprovinciales. Depuis trop longtemps, l\u2019\u00e9conomie canadienne est entrav\u00e9e par des restrictions internes sur les biens, les services et la main-d\u2019\u0153uvre. Bien que...","og_url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/une-etape-prometteuse-vers-lelimination-des-barrieres-commerciales-interprovinciales\/","og_site_name":"Business Council of Canada","article_modified_time":"2025-03-06T19:01:29+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":900,"url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/De\u0301clarations.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BizCouncilofCan","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/une-etape-prometteuse-vers-lelimination-des-barrieres-commerciales-interprovinciales\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/une-etape-prometteuse-vers-lelimination-des-barrieres-commerciales-interprovinciales\/","name":"Une \u00e9tape prometteuse vers l\u2019\u00e9limination des barri\u00e8res commerciales interprovinciales | Business Council of Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/une-etape-prometteuse-vers-lelimination-des-barrieres-commerciales-interprovinciales\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/une-etape-prometteuse-vers-lelimination-des-barrieres-commerciales-interprovinciales\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/De\u0301clarations.png","datePublished":"2025-03-06T19:01:27+00:00","dateModified":"2025-03-06T19:01:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/une-etape-prometteuse-vers-lelimination-des-barrieres-commerciales-interprovinciales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/une-etape-prometteuse-vers-lelimination-des-barrieres-commerciales-interprovinciales\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/une-etape-prometteuse-vers-lelimination-des-barrieres-commerciales-interprovinciales\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/De\u0301clarations.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/De\u0301clarations.png","width":1440,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/une-etape-prometteuse-vers-lelimination-des-barrieres-commerciales-interprovinciales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Une \u00e9tape prometteuse vers l\u2019\u00e9limination des barri\u00e8res commerciales interprovinciales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","name":"Business Council of Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization","name":"Business Council of Canada","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","width":1440,"height":900,"caption":"Business Council of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/BizCouncilofCan","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/business-council-of-canda","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CdnCEOCouncil"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/21412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publication"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/234"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_types?post=21412"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=21412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}