Ambition et action<\/em><\/a> propose une feuille de route strat\u00e9gique visant \u00e0 renforcer les industries canadiennes, \u00e0 d\u00e9velopper les secteurs \u00e0 forte croissance et \u00e0 tirer parti de l’avantage \u00e9nerg\u00e9tique du Canada. <\/p>\n\n\n\n\u00ab Depuis trop longtemps, nous avons manqu\u00e9 d\u2019ambition et d\u2019une vision \u00e0 long terme pour assurer notre prosp\u00e9rit\u00e9 \u00bb, souligne le rapport. \u00ab Nous ne pouvons plus nous permettre un tel confort ni une telle complaisance. \u00bb <\/p>\n\n\n\n
Ce plan en deux volets pr\u00e9sente des mesures concr\u00e8tes que les d\u00e9cideurs doivent adopter pour att\u00e9nuer les risques \u00e9conomiques imm\u00e9diats tout en positionnant le pays pour une prosp\u00e9rit\u00e9 durable \u00e0 long terme. <\/p>\n","protected":false},"author":234,"featured_media":5430,"template":"","post_types":[101],"topics":[80,92,87,83,93,67],"class_list":["post-20555","publication","type-publication","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","post_types-communiques-de-presse"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Le Conseil canadien des affaires appelle \u00e0 la mise en \u0153uvre de mesures structurelles pour renforcer l'economie canadienne\u00a0 | Business Council of Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-conseil-canadien-des-affaires-appelle-a-la-mise-en-oeuvre-de-mesures-structurelles-pour-leco-renforcer-nomie-canadienne\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Conseil canadien des affaires appelle \u00e0 la mise en \u0153uvre de mesures structurelles pour renforcer l'economie canadienne\u00a0 | Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Face aux menaces persistantes de tarifs douaniers sur les exportations canadiennes, le Conseil canadien des affaires exhorte les dirigeants f\u00e9d\u00e9raux \u00e0 prendre des mesures structurelles pour am\u00e9liorer l’\u00e9conomie du pays. Ambition et action propose une feuille de route strat\u00e9gique visant...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-conseil-canadien-des-affaires-appelle-a-la-mise-en-oeuvre-de-mesures-structurelles-pour-leco-renforcer-nomie-canadienne\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-13T16:44:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Press-Release_Generic_FR.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BizCouncilofCan\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-conseil-canadien-des-affaires-appelle-a-la-mise-en-oeuvre-de-mesures-structurelles-pour-leco-renforcer-nomie-canadienne\/\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-conseil-canadien-des-affaires-appelle-a-la-mise-en-oeuvre-de-mesures-structurelles-pour-leco-renforcer-nomie-canadienne\/\",\"name\":\"Le Conseil canadien des affaires appelle \u00e0 la mise en \u0153uvre de mesures structurelles pour renforcer l'economie canadienne\u00a0 | Business Council of Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-conseil-canadien-des-affaires-appelle-a-la-mise-en-oeuvre-de-mesures-structurelles-pour-leco-renforcer-nomie-canadienne\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-conseil-canadien-des-affaires-appelle-a-la-mise-en-oeuvre-de-mesures-structurelles-pour-leco-renforcer-nomie-canadienne\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Press-Release_Generic_FR.png\",\"datePublished\":\"2025-02-13T16:37:43+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-13T16:44:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-conseil-canadien-des-affaires-appelle-a-la-mise-en-oeuvre-de-mesures-structurelles-pour-leco-renforcer-nomie-canadienne\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-conseil-canadien-des-affaires-appelle-a-la-mise-en-oeuvre-de-mesures-structurelles-pour-leco-renforcer-nomie-canadienne\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-conseil-canadien-des-affaires-appelle-a-la-mise-en-oeuvre-de-mesures-structurelles-pour-leco-renforcer-nomie-canadienne\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Press-Release_Generic_FR.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Press-Release_Generic_FR.png\",\"width\":1440,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-conseil-canadien-des-affaires-appelle-a-la-mise-en-oeuvre-de-mesures-structurelles-pour-leco-renforcer-nomie-canadienne\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Conseil canadien des affaires appelle \u00e0 la mise en \u0153uvre de mesures structurelles pour renforcer l’economie canadienne\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"width\":1440,\"height\":900,\"caption\":\"Business Council of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/BizCouncilofCan\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/business-council-of-canda\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/CdnCEOCouncil\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Conseil canadien des affaires appelle \u00e0 la mise en \u0153uvre de mesures structurelles pour renforcer l'economie canadienne\u00a0 | Business Council of Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-conseil-canadien-des-affaires-appelle-a-la-mise-en-oeuvre-de-mesures-structurelles-pour-leco-renforcer-nomie-canadienne\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Conseil canadien des affaires appelle \u00e0 la mise en \u0153uvre de mesures structurelles pour renforcer l'economie canadienne\u00a0 | Business Council of Canada","og_description":"Face aux menaces persistantes de tarifs douaniers sur les exportations canadiennes, le Conseil canadien des affaires exhorte les dirigeants f\u00e9d\u00e9raux \u00e0 prendre des mesures structurelles pour am\u00e9liorer l’\u00e9conomie du pays. Ambition et action propose une feuille de route strat\u00e9gique visant...","og_url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-conseil-canadien-des-affaires-appelle-a-la-mise-en-oeuvre-de-mesures-structurelles-pour-leco-renforcer-nomie-canadienne\/","og_site_name":"Business Council of Canada","article_modified_time":"2025-02-13T16:44:47+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":900,"url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Press-Release_Generic_FR.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BizCouncilofCan","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-conseil-canadien-des-affaires-appelle-a-la-mise-en-oeuvre-de-mesures-structurelles-pour-leco-renforcer-nomie-canadienne\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-conseil-canadien-des-affaires-appelle-a-la-mise-en-oeuvre-de-mesures-structurelles-pour-leco-renforcer-nomie-canadienne\/","name":"Le Conseil canadien des affaires appelle \u00e0 la mise en \u0153uvre de mesures structurelles pour renforcer l'economie canadienne\u00a0 | Business Council of Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-conseil-canadien-des-affaires-appelle-a-la-mise-en-oeuvre-de-mesures-structurelles-pour-leco-renforcer-nomie-canadienne\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-conseil-canadien-des-affaires-appelle-a-la-mise-en-oeuvre-de-mesures-structurelles-pour-leco-renforcer-nomie-canadienne\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Press-Release_Generic_FR.png","datePublished":"2025-02-13T16:37:43+00:00","dateModified":"2025-02-13T16:44:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-conseil-canadien-des-affaires-appelle-a-la-mise-en-oeuvre-de-mesures-structurelles-pour-leco-renforcer-nomie-canadienne\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-conseil-canadien-des-affaires-appelle-a-la-mise-en-oeuvre-de-mesures-structurelles-pour-leco-renforcer-nomie-canadienne\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-conseil-canadien-des-affaires-appelle-a-la-mise-en-oeuvre-de-mesures-structurelles-pour-leco-renforcer-nomie-canadienne\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Press-Release_Generic_FR.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Press-Release_Generic_FR.png","width":1440,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-conseil-canadien-des-affaires-appelle-a-la-mise-en-oeuvre-de-mesures-structurelles-pour-leco-renforcer-nomie-canadienne\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Conseil canadien des affaires appelle \u00e0 la mise en \u0153uvre de mesures structurelles pour renforcer l’economie canadienne\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","name":"Business Council of Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization","name":"Business Council of Canada","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","width":1440,"height":900,"caption":"Business Council of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/BizCouncilofCan","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/business-council-of-canda","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CdnCEOCouncil"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/20555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publication"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/234"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_types?post=20555"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=20555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}