{"id":20023,"date":"2024-03-01T15:08:00","date_gmt":"2024-03-01T20:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?post_type=publication&#038;p=20023"},"modified":"2024-10-22T15:11:55","modified_gmt":"2024-10-22T19:11:55","slug":"eviter-les-consequences-imprevues-pour-le-commerce-et-linvestissement-entre-le-canada-et-le-mexique","status":"publish","type":"publication","link":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/eviter-les-consequences-imprevues-pour-le-commerce-et-linvestissement-entre-le-canada-et-le-mexique\/","title":{"rendered":"\u00c9viter les cons\u00e9quences impr\u00e9vues pour le commerce et l\u2019investissement entre le Canada et le Mexique"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#e5ebee\"><em>Lettre \u00e0 l\u2019honorable Marc Miller, d\u00e9put\u00e9, C.P., ministre de l\u2019Immigration, des R\u00e9fugi\u00e9s et de la Citoyennet\u00e9, concernant l\u2019obligation de visa de visiteur pour les citoyens mexicains<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Monsieur le ministre,<\/p>\n\n\n\n<p>Je vous \u00e9cris au sujet de l\u2019annonce faite par le gouvernement de r\u00e9imposer partiellement l\u2019obligation de visa pour les citoyens mexicains qui se rendent au Canada. Bien que le Conseil canadien des affaires se soit toujours oppos\u00e9 \u00e0 l\u2019obligation de visa de visiteur pour les citoyens mexicains, nous reconnaissons les circonstances exceptionnelles qui ont contraint le gouvernement \u00e0 revenir sur sa politique. L\u2019objectif de cette lettre est de communiquer l\u2019importance de la mise en \u0153uvre de cette d\u00e9cision politique d\u2019une mani\u00e8re qui n\u2019entra\u00eene pas de cons\u00e9quences impr\u00e9vues pour les Canadiens.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le Canada doit maintenir une relation solide et constructive avec le Mexique afin que nos deux pays puissent continuer \u00e0 travailler ensemble \u00e0 la poursuite d\u2019objectifs communs. Cela comprend la coop\u00e9ration \u00e9conomique, une plus grande facilitation des \u00e9changes et une prosp\u00e9rit\u00e9 accrue dans toute l\u2019Am\u00e9rique du Nord. La relation bilat\u00e9rale Canada-Mexique en mati\u00e8re de commerce et d\u2019investissement est essentielle \u00e0 notre prosp\u00e9rit\u00e9 nationale, continentale et h\u00e9misph\u00e9rique dans le contexte de l\u2019Accord Canada\u2013\u00c9tats-Unis\u2013Mexique (ACEUM) et aussi de l\u2019Accord de partenariat transpacifique global et progressif (PTPGP). En raison du renforcement des liens commerciaux, les r\u00e9seaux d\u2019infrastructures nord-am\u00e9ricains sont de plus en plus int\u00e9gr\u00e9s, ce qui fait de leur r\u00e9silience permanente une question de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pour ces raisons, il est imp\u00e9ratif que la mise en \u0153uvre de l\u2019obligation partielle de visa de visiteur ne porte pas atteinte \u00e0 notre s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique ou \u00e0 notre prosp\u00e9rit\u00e9 en limitant ind\u00fbment les voyages l\u00e9gitimes entre nos deux pays, tels que les voyages au Canada des employ\u00e9s mexicains d\u2019entreprises canadiennes. Si certains de ces employ\u00e9s disposent d\u00e9j\u00e0 d\u2019un permis de travail canadien ou sont en mesure de b\u00e9n\u00e9ficier du programme d\u2019autorisation de voyage \u00e9lectronique (AVE), beaucoup d\u2019autres risquent d\u2019\u00eatre bloqu\u00e9s par les retards de traitement qui peuvent exister ou se produire au fil du temps.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nous reconnaissons que la d\u00e9cision du gouvernement de r\u00e9tablir partiellement l\u2019obligation de visa de visiteur a pour but de cibler une vague de voyageurs non \u00e9ligibles venant au Canada pour demander l\u2019asile, et non des voyageurs d\u2019affaires venant au Canada dans le cadre de leur emploi. Ainsi, nous esp\u00e9rons que le gouvernement acceptera de travailler en collaboration avec le secteur priv\u00e9 afin d\u2019identifier les mesures que nous pouvons mettre en place pour garantir et acc\u00e9l\u00e9rer les voyages d\u2019affaires \u2014 peut-\u00eatre sous la forme d\u2019un programme d\u2019\u00ab\u2009employeur de confiance\u2009\u00bb. Nous esp\u00e9rons \u00e9galement que les circonstances \u00e9volueront et que le Canada pourra revoir sa politique en mati\u00e8re de visas \u00e0 l\u2019avenir.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les chefs d\u2019entreprise canadiens sont pr\u00eats \u00e0 collaborer avec le gouvernement pour prot\u00e9ger notre s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique et promouvoir le renforcement des liens \u00e9conomiques avec nos principaux partenaires commerciaux, tels que le Mexique.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Sinc\u00e8rement,<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"943\" src=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BlueInk_GH_Signature_2023-1024x943.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17173\" style=\"width:133px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BlueInk_GH_Signature_2023-1024x943.png 1024w, https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BlueInk_GH_Signature_2023-300x276.png 300w, https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BlueInk_GH_Signature_2023-768x707.png 768w, https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BlueInk_GH_Signature_2023-1536x1415.png 1536w, https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BlueInk_GH_Signature_2023-217x200.png 217w, https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BlueInk_GH_Signature_2023.png 1581w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Goldy Hyder<\/p>\n\n\n\n<p>c.c. <\/p>\n\n\n\n<p>Dr. Harpreet S. Kochhar<br>Ministre adjoint<br>Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada<br><br>M. Graeme C. Clark<br>Ambassadeur du Canada au Mexique<\/p>\n","protected":false},"author":234,"featured_media":5444,"template":"","post_types":[97],"topics":[80,78,83,66,67],"class_list":["post-20023","publication","type-publication","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","post_types-lettres"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c9viter les cons\u00e9quences impr\u00e9vues pour le commerce et l\u2019investissement entre le Canada et le Mexique | Business Council of Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/eviter-les-consequences-imprevues-pour-le-commerce-et-linvestissement-entre-le-canada-et-le-mexique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9viter les cons\u00e9quences impr\u00e9vues pour le commerce et l\u2019investissement entre le Canada et le Mexique | Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lettre \u00e0 l\u2019honorable Marc Miller, d\u00e9put\u00e9, C.P., ministre de l\u2019Immigration, des R\u00e9fugi\u00e9s et de la Citoyennet\u00e9, concernant l\u2019obligation de visa de visiteur pour les citoyens mexicains. Monsieur le ministre, Je vous \u00e9cris au sujet de l\u2019annonce faite par le gouvernement...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/eviter-les-consequences-imprevues-pour-le-commerce-et-linvestissement-entre-le-canada-et-le-mexique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-22T19:11:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lettres.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BizCouncilofCan\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/eviter-les-consequences-imprevues-pour-le-commerce-et-linvestissement-entre-le-canada-et-le-mexique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/eviter-les-consequences-imprevues-pour-le-commerce-et-linvestissement-entre-le-canada-et-le-mexique\\\/\",\"name\":\"\u00c9viter les cons\u00e9quences impr\u00e9vues pour le commerce et l\u2019investissement entre le Canada et le Mexique | Business Council of Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/eviter-les-consequences-imprevues-pour-le-commerce-et-linvestissement-entre-le-canada-et-le-mexique\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/eviter-les-consequences-imprevues-pour-le-commerce-et-linvestissement-entre-le-canada-et-le-mexique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Lettres.png\",\"datePublished\":\"2024-03-01T20:08:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-22T19:11:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/eviter-les-consequences-imprevues-pour-le-commerce-et-linvestissement-entre-le-canada-et-le-mexique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/eviter-les-consequences-imprevues-pour-le-commerce-et-linvestissement-entre-le-canada-et-le-mexique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/eviter-les-consequences-imprevues-pour-le-commerce-et-linvestissement-entre-le-canada-et-le-mexique\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Lettres.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Lettres.png\",\"width\":1440,\"height\":900,\"caption\":\"Letters\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/eviter-les-consequences-imprevues-pour-le-commerce-et-linvestissement-entre-le-canada-et-le-mexique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9viter les cons\u00e9quences impr\u00e9vues pour le commerce et l\u2019investissement entre le Canada et le Mexique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"width\":1440,\"height\":900,\"caption\":\"Business Council of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BizCouncilofCan\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/business-council-of-canda\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CdnCEOCouncil\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9viter les cons\u00e9quences impr\u00e9vues pour le commerce et l\u2019investissement entre le Canada et le Mexique | Business Council of Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/eviter-les-consequences-imprevues-pour-le-commerce-et-linvestissement-entre-le-canada-et-le-mexique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9viter les cons\u00e9quences impr\u00e9vues pour le commerce et l\u2019investissement entre le Canada et le Mexique | Business Council of Canada","og_description":"Lettre \u00e0 l\u2019honorable Marc Miller, d\u00e9put\u00e9, C.P., ministre de l\u2019Immigration, des R\u00e9fugi\u00e9s et de la Citoyennet\u00e9, concernant l\u2019obligation de visa de visiteur pour les citoyens mexicains. Monsieur le ministre, Je vous \u00e9cris au sujet de l\u2019annonce faite par le gouvernement...","og_url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/eviter-les-consequences-imprevues-pour-le-commerce-et-linvestissement-entre-le-canada-et-le-mexique\/","og_site_name":"Business Council of Canada","article_modified_time":"2024-10-22T19:11:55+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":900,"url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lettres.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BizCouncilofCan","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/eviter-les-consequences-imprevues-pour-le-commerce-et-linvestissement-entre-le-canada-et-le-mexique\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/eviter-les-consequences-imprevues-pour-le-commerce-et-linvestissement-entre-le-canada-et-le-mexique\/","name":"\u00c9viter les cons\u00e9quences impr\u00e9vues pour le commerce et l\u2019investissement entre le Canada et le Mexique | Business Council of Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/eviter-les-consequences-imprevues-pour-le-commerce-et-linvestissement-entre-le-canada-et-le-mexique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/eviter-les-consequences-imprevues-pour-le-commerce-et-linvestissement-entre-le-canada-et-le-mexique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lettres.png","datePublished":"2024-03-01T20:08:00+00:00","dateModified":"2024-10-22T19:11:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/eviter-les-consequences-imprevues-pour-le-commerce-et-linvestissement-entre-le-canada-et-le-mexique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/eviter-les-consequences-imprevues-pour-le-commerce-et-linvestissement-entre-le-canada-et-le-mexique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/eviter-les-consequences-imprevues-pour-le-commerce-et-linvestissement-entre-le-canada-et-le-mexique\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lettres.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lettres.png","width":1440,"height":900,"caption":"Letters"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/eviter-les-consequences-imprevues-pour-le-commerce-et-linvestissement-entre-le-canada-et-le-mexique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9viter les cons\u00e9quences impr\u00e9vues pour le commerce et l\u2019investissement entre le Canada et le Mexique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","name":"Business Council of Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization","name":"Business Council of Canada","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","width":1440,"height":900,"caption":"Business Council of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/BizCouncilofCan","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/business-council-of-canda","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CdnCEOCouncil"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/20023","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publication"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/234"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20023"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_types?post=20023"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=20023"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}