{"id":19442,"date":"2024-09-13T09:12:39","date_gmt":"2024-09-13T13:12:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?post_type=publication&p=19442"},"modified":"2024-09-13T10:23:20","modified_gmt":"2024-09-13T14:23:20","slug":"la-chambre-de-commerce-du-canada-la-chambre-de-commerce-des-etats-unis-et-le-conseil-canadien-des-affaires-demandent-au-gouvernement-canadien-dagir-pour-eviter-un-arret-de-travail-chez-air","status":"publish","type":"publication","link":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/la-chambre-de-commerce-du-canada-la-chambre-de-commerce-des-etats-unis-et-le-conseil-canadien-des-affaires-demandent-au-gouvernement-canadien-dagir-pour-eviter-un-arret-de-travail-chez-air\/","title":{"rendered":"Les groupes d’entreprises nord-am\u00e9ricains demandent au gouvernement d’emp\u00eacher l’interruption du transport a\u00e9rien"},"content":{"rendered":"\n

Une d\u00e9claration de le Conseil canadien des affaires, la Chambre de commerce du Canada, et la Chambre de commerce des \u00c9tats-Unis.<\/em><\/p>\n\n\n\n

OTTAWA, ON<\/strong> \u2014 \u00ab La Chambre de commerce du Canada, la Chambre de commerce des \u00c9tats-Unis, et le Conseil canadien des affaires demandent au gouvernement du Canada d’intervenir pour emp\u00eacher un arr\u00eat de travail qui aurait des r\u00e9percussions importantes sur le transport a\u00e9rien entre nos deux pays, ainsi que sur l’importation et l’exportation de marchandises transport\u00e9es par le r\u00e9seau de fret d’Air Canada. \u00c0 chaque ann\u00e9e, des millions de Canadiens et d’Am\u00e9ricains traversent la fronti\u00e8re en avion, de m\u00eame que des marchandises critiques et urgentes. Le gouvernement du Canada doit prendre des mesures rapides pour \u00e9viter une nouvelle interruption de travail qui entra\u00eenerait des r\u00e9percussions n\u00e9gatives sur les voyages et le commerce transfrontaliers, un r\u00e9sultat pr\u00e9judiciable tant pour les personnes que pour les entreprises.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":13982,"template":"","post_types":[104],"topics":[80,83],"class_list":["post-19442","publication","type-publication","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","post_types-declarations"],"acf":[],"yoast_head":"\nLes groupes d'entreprises nord-am\u00e9ricains demandent au gouvernement d'emp\u00eacher l'interruption du transport a\u00e9rien | Business Council of Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/la-chambre-de-commerce-du-canada-la-chambre-de-commerce-des-etats-unis-et-le-conseil-canadien-des-affaires-demandent-au-gouvernement-canadien-dagir-pour-eviter-un-arret-de-travail-chez-air\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les groupes d'entreprises nord-am\u00e9ricains demandent au gouvernement d'emp\u00eacher l'interruption du transport a\u00e9rien | Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une d\u00e9claration de le Conseil canadien des affaires, la Chambre de commerce du Canada, et la Chambre de commerce des \u00c9tats-Unis. OTTAWA, ON \u2014 \u00ab La Chambre de commerce du Canada, la Chambre de commerce des \u00c9tats-Unis, et le Conseil...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/la-chambre-de-commerce-du-canada-la-chambre-de-commerce-des-etats-unis-et-le-conseil-canadien-des-affaires-demandent-au-gouvernement-canadien-dagir-pour-eviter-un-arret-de-travail-chez-air\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-13T14:23:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MicrosoftTeams-image-18.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BizCouncilofCan\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/la-chambre-de-commerce-du-canada-la-chambre-de-commerce-des-etats-unis-et-le-conseil-canadien-des-affaires-demandent-au-gouvernement-canadien-dagir-pour-eviter-un-arret-de-travail-chez-air\/\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/la-chambre-de-commerce-du-canada-la-chambre-de-commerce-des-etats-unis-et-le-conseil-canadien-des-affaires-demandent-au-gouvernement-canadien-dagir-pour-eviter-un-arret-de-travail-chez-air\/\",\"name\":\"Les groupes d'entreprises nord-am\u00e9ricains demandent au gouvernement d'emp\u00eacher l'interruption du transport a\u00e9rien | Business Council of Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/la-chambre-de-commerce-du-canada-la-chambre-de-commerce-des-etats-unis-et-le-conseil-canadien-des-affaires-demandent-au-gouvernement-canadien-dagir-pour-eviter-un-arret-de-travail-chez-air\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/la-chambre-de-commerce-du-canada-la-chambre-de-commerce-des-etats-unis-et-le-conseil-canadien-des-affaires-demandent-au-gouvernement-canadien-dagir-pour-eviter-un-arret-de-travail-chez-air\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MicrosoftTeams-image-18.png\",\"datePublished\":\"2024-09-13T13:12:39+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-13T14:23:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/la-chambre-de-commerce-du-canada-la-chambre-de-commerce-des-etats-unis-et-le-conseil-canadien-des-affaires-demandent-au-gouvernement-canadien-dagir-pour-eviter-un-arret-de-travail-chez-air\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/la-chambre-de-commerce-du-canada-la-chambre-de-commerce-des-etats-unis-et-le-conseil-canadien-des-affaires-demandent-au-gouvernement-canadien-dagir-pour-eviter-un-arret-de-travail-chez-air\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/la-chambre-de-commerce-du-canada-la-chambre-de-commerce-des-etats-unis-et-le-conseil-canadien-des-affaires-demandent-au-gouvernement-canadien-dagir-pour-eviter-un-arret-de-travail-chez-air\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MicrosoftTeams-image-18.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MicrosoftTeams-image-18.png\",\"width\":1440,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/la-chambre-de-commerce-du-canada-la-chambre-de-commerce-des-etats-unis-et-le-conseil-canadien-des-affaires-demandent-au-gouvernement-canadien-dagir-pour-eviter-un-arret-de-travail-chez-air\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les groupes d’entreprises nord-am\u00e9ricains demandent au gouvernement d’emp\u00eacher l’interruption du transport a\u00e9rien\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"width\":1440,\"height\":900,\"caption\":\"Business Council of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/BizCouncilofCan\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/business-council-of-canda\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/CdnCEOCouncil\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les groupes d'entreprises nord-am\u00e9ricains demandent au gouvernement d'emp\u00eacher l'interruption du transport a\u00e9rien | Business Council of Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/la-chambre-de-commerce-du-canada-la-chambre-de-commerce-des-etats-unis-et-le-conseil-canadien-des-affaires-demandent-au-gouvernement-canadien-dagir-pour-eviter-un-arret-de-travail-chez-air\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les groupes d'entreprises nord-am\u00e9ricains demandent au gouvernement d'emp\u00eacher l'interruption du transport a\u00e9rien | Business Council of Canada","og_description":"Une d\u00e9claration de le Conseil canadien des affaires, la Chambre de commerce du Canada, et la Chambre de commerce des \u00c9tats-Unis. OTTAWA, ON \u2014 \u00ab La Chambre de commerce du Canada, la Chambre de commerce des \u00c9tats-Unis, et le Conseil...","og_url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/la-chambre-de-commerce-du-canada-la-chambre-de-commerce-des-etats-unis-et-le-conseil-canadien-des-affaires-demandent-au-gouvernement-canadien-dagir-pour-eviter-un-arret-de-travail-chez-air\/","og_site_name":"Business Council of Canada","article_modified_time":"2024-09-13T14:23:20+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":900,"url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MicrosoftTeams-image-18.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BizCouncilofCan","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/la-chambre-de-commerce-du-canada-la-chambre-de-commerce-des-etats-unis-et-le-conseil-canadien-des-affaires-demandent-au-gouvernement-canadien-dagir-pour-eviter-un-arret-de-travail-chez-air\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/la-chambre-de-commerce-du-canada-la-chambre-de-commerce-des-etats-unis-et-le-conseil-canadien-des-affaires-demandent-au-gouvernement-canadien-dagir-pour-eviter-un-arret-de-travail-chez-air\/","name":"Les groupes d'entreprises nord-am\u00e9ricains demandent au gouvernement d'emp\u00eacher l'interruption du transport a\u00e9rien | Business Council of Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/la-chambre-de-commerce-du-canada-la-chambre-de-commerce-des-etats-unis-et-le-conseil-canadien-des-affaires-demandent-au-gouvernement-canadien-dagir-pour-eviter-un-arret-de-travail-chez-air\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/la-chambre-de-commerce-du-canada-la-chambre-de-commerce-des-etats-unis-et-le-conseil-canadien-des-affaires-demandent-au-gouvernement-canadien-dagir-pour-eviter-un-arret-de-travail-chez-air\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MicrosoftTeams-image-18.png","datePublished":"2024-09-13T13:12:39+00:00","dateModified":"2024-09-13T14:23:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/la-chambre-de-commerce-du-canada-la-chambre-de-commerce-des-etats-unis-et-le-conseil-canadien-des-affaires-demandent-au-gouvernement-canadien-dagir-pour-eviter-un-arret-de-travail-chez-air\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/la-chambre-de-commerce-du-canada-la-chambre-de-commerce-des-etats-unis-et-le-conseil-canadien-des-affaires-demandent-au-gouvernement-canadien-dagir-pour-eviter-un-arret-de-travail-chez-air\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/la-chambre-de-commerce-du-canada-la-chambre-de-commerce-des-etats-unis-et-le-conseil-canadien-des-affaires-demandent-au-gouvernement-canadien-dagir-pour-eviter-un-arret-de-travail-chez-air\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MicrosoftTeams-image-18.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/MicrosoftTeams-image-18.png","width":1440,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/la-chambre-de-commerce-du-canada-la-chambre-de-commerce-des-etats-unis-et-le-conseil-canadien-des-affaires-demandent-au-gouvernement-canadien-dagir-pour-eviter-un-arret-de-travail-chez-air\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les groupes d’entreprises nord-am\u00e9ricains demandent au gouvernement d’emp\u00eacher l’interruption du transport a\u00e9rien"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","name":"Business Council of Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization","name":"Business Council of Canada","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","width":1440,"height":900,"caption":"Business Council of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/BizCouncilofCan","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/business-council-of-canda","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CdnCEOCouncil"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/19442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publication"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13982"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_types?post=19442"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=19442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}