{"id":17878,"date":"2023-11-03T12:20:08","date_gmt":"2023-11-03T16:20:08","guid":{"rendered":"https:\/\/thebusinesscouncil.ca\/?post_type=publication&#038;p=17878"},"modified":"2023-11-15T12:27:16","modified_gmt":"2023-11-15T17:27:16","slug":"collaborer-avec-les-etats-unis-pour-conclure-une-entente-sur-la-tsn","status":"publish","type":"publication","link":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/collaborer-avec-les-etats-unis-pour-conclure-une-entente-sur-la-tsn\/","title":{"rendered":"<strong>Collaborer avec les \u00c9tats-Unis pour conclure une entente sur la TSN<\/strong>"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#e5ebee\"><em>Lettre adress\u00e9e au tr\u00e8s honorable Justin\u00a0Trudeau, C.P., d\u00e9put\u00e9, premier ministre du Canada, \u00e0 propos de la rencontre avec le pr\u00e9sident am\u00e9ricain Joe\u00a0Biden au sujet de la taxe sur les services num\u00e9riques.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Monsieur le Premier Ministre,<\/p>\n\n\n\n<p>Je vous \u00e9cris au nom des chefs d\u2019entreprise du Canada, avant votre rencontre de demain avec le pr\u00e9sident am\u00e9ricain Joe&nbsp;Biden, au sujet du projet de votre gouvernement d\u2019instaurer une taxe unilat\u00e9rale sur les services num\u00e9riques \u00e0 compter de janvier&nbsp;2024.<\/p>\n\n\n\n<p>Comme je l\u2019ai signal\u00e9 \u00e0 votre gouvernement \u00e0 plusieurs reprises, les int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques du Canada seront gravement compromis si le pays continue \u00e0 d\u00e9fier le consensus \u00e9crasant de l\u2019OCDE. Dans un contexte d\u2019incertitude \u00e9conomique croissante \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale, le Canada ne peut se permettre une guerre commerciale co\u00fbteuse avec son plus important partenaire commercial.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019administration Biden a clairement indiqu\u00e9 que si le Canada imposait une TSN unilat\u00e9rale, une mesure qu\u2019elle consid\u00e8re comme discriminatoire et donc contraire aux engagements pris par le Canada dans le cadre de l\u2019Accord Canada-\u00c9tats-Unis-Mexique, les \u00c9tats-Unis imposeraient des mesures commerciales de r\u00e9torsion compensatoires.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019ambassadeur am\u00e9ricain&nbsp; David&nbsp;Cohen a r\u00e9it\u00e9r\u00e9 cette semaine la position de la Maison-Blanche en d\u00e9clarant que \u00ab\u2009soit nous parviendrons \u00e0 un accord, soit nous aurons une grosse bagarre. Tout ce que les \u00c9tats-Unis demandent au Canada, a-t-il dit, c\u2019est de leur accorder un an ou deux de plus pour parvenir \u00e0 mettre en place le cadre de l\u2019OCDE\u2009\u00bb.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019ambassadeur Cohen s\u2019est \u00e9galement dit pr\u00e9occup\u00e9 du fait que la position du Canada, qui s\u2019oppose au compromis de l\u2019OCDE, nous place aux c\u00f4t\u00e9s de pays marginaux tels que la Russie et le Belarus. Cette prise de position est inexplicable \u00e0 un moment o\u00f9 le Canada s\u2019efforce de solidifier ses liens avec ses partenaires continentaux en Am\u00e9rique et ses alli\u00e9s dans le monde entier.<\/p>\n\n\n\n<p>La vice-premi\u00e8re ministre Freeland a mentionn\u00e9 que des repr\u00e9sentants des deux pays \u00e9taient en pourparlers dans l\u2019espoir de parvenir \u00e0 une entente mutuellement acceptable. Nous esp\u00e9rons que vous et le pr\u00e9sident Biden y parviendrez au moyen d\u2019un report de la TSN.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Sincerement,<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BlueInk_GH_Signature_2023-1024x943.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17173\" width=\"113\" height=\"103\" srcset=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BlueInk_GH_Signature_2023-1024x943.png 1024w, https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BlueInk_GH_Signature_2023-300x276.png 300w, https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BlueInk_GH_Signature_2023-768x707.png 768w, https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BlueInk_GH_Signature_2023-1536x1415.png 1536w, https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BlueInk_GH_Signature_2023-217x200.png 217w, https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BlueInk_GH_Signature_2023.png 1581w\" sizes=\"auto, (max-width: 113px) 100vw, 113px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Goldy Hyder<\/p>\n\n\n\n<p>c.c. L\u2019honorable Chrystia Freeland, c.p.,<br>D\u00e9put\u00e9e, vice-premi\u00e8re ministre et ministre des Finances<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019honorable Mary Ng<br>Ministre de la Promotion des exportations, du Commerce international et du d\u00e9veloppement \u00e9conomique<\/p>\n","protected":false},"author":234,"featured_media":5444,"template":"","post_types":[97],"topics":[85,66,67],"class_list":["post-17878","publication","type-publication","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","post_types-lettres"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Collaborer avec les \u00c9tats-Unis pour conclure une entente sur la TSN | Business Council of Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/collaborer-avec-les-etats-unis-pour-conclure-une-entente-sur-la-tsn\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Collaborer avec les \u00c9tats-Unis pour conclure une entente sur la TSN | Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lettre adress\u00e9e au tr\u00e8s honorable Justin\u00a0Trudeau, C.P., d\u00e9put\u00e9, premier ministre du Canada, \u00e0 propos de la rencontre avec le pr\u00e9sident am\u00e9ricain Joe\u00a0Biden au sujet de la taxe sur les services num\u00e9riques. Monsieur le Premier Ministre, Je vous \u00e9cris au nom...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/collaborer-avec-les-etats-unis-pour-conclure-une-entente-sur-la-tsn\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-15T17:27:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lettres.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BizCouncilofCan\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/collaborer-avec-les-etats-unis-pour-conclure-une-entente-sur-la-tsn\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/collaborer-avec-les-etats-unis-pour-conclure-une-entente-sur-la-tsn\\\/\",\"name\":\"Collaborer avec les \u00c9tats-Unis pour conclure une entente sur la TSN | Business Council of Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/collaborer-avec-les-etats-unis-pour-conclure-une-entente-sur-la-tsn\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/collaborer-avec-les-etats-unis-pour-conclure-une-entente-sur-la-tsn\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Lettres.png\",\"datePublished\":\"2023-11-03T16:20:08+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-15T17:27:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/collaborer-avec-les-etats-unis-pour-conclure-une-entente-sur-la-tsn\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/collaborer-avec-les-etats-unis-pour-conclure-une-entente-sur-la-tsn\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/collaborer-avec-les-etats-unis-pour-conclure-une-entente-sur-la-tsn\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Lettres.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Lettres.png\",\"width\":1440,\"height\":900,\"caption\":\"Letters\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/collaborer-avec-les-etats-unis-pour-conclure-une-entente-sur-la-tsn\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Collaborer avec les \u00c9tats-Unis pour conclure une entente sur la TSN\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"width\":1440,\"height\":900,\"caption\":\"Business Council of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BizCouncilofCan\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/business-council-of-canda\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CdnCEOCouncil\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Collaborer avec les \u00c9tats-Unis pour conclure une entente sur la TSN | Business Council of Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/collaborer-avec-les-etats-unis-pour-conclure-une-entente-sur-la-tsn\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Collaborer avec les \u00c9tats-Unis pour conclure une entente sur la TSN | Business Council of Canada","og_description":"Lettre adress\u00e9e au tr\u00e8s honorable Justin\u00a0Trudeau, C.P., d\u00e9put\u00e9, premier ministre du Canada, \u00e0 propos de la rencontre avec le pr\u00e9sident am\u00e9ricain Joe\u00a0Biden au sujet de la taxe sur les services num\u00e9riques. Monsieur le Premier Ministre, Je vous \u00e9cris au nom...","og_url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/collaborer-avec-les-etats-unis-pour-conclure-une-entente-sur-la-tsn\/","og_site_name":"Business Council of Canada","article_modified_time":"2023-11-15T17:27:16+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":900,"url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lettres.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BizCouncilofCan","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/collaborer-avec-les-etats-unis-pour-conclure-une-entente-sur-la-tsn\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/collaborer-avec-les-etats-unis-pour-conclure-une-entente-sur-la-tsn\/","name":"Collaborer avec les \u00c9tats-Unis pour conclure une entente sur la TSN | Business Council of Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/collaborer-avec-les-etats-unis-pour-conclure-une-entente-sur-la-tsn\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/collaborer-avec-les-etats-unis-pour-conclure-une-entente-sur-la-tsn\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lettres.png","datePublished":"2023-11-03T16:20:08+00:00","dateModified":"2023-11-15T17:27:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/collaborer-avec-les-etats-unis-pour-conclure-une-entente-sur-la-tsn\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/collaborer-avec-les-etats-unis-pour-conclure-une-entente-sur-la-tsn\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/collaborer-avec-les-etats-unis-pour-conclure-une-entente-sur-la-tsn\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lettres.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lettres.png","width":1440,"height":900,"caption":"Letters"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/collaborer-avec-les-etats-unis-pour-conclure-une-entente-sur-la-tsn\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Collaborer avec les \u00c9tats-Unis pour conclure une entente sur la TSN"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","name":"Business Council of Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization","name":"Business Council of Canada","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","width":1440,"height":900,"caption":"Business Council of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/BizCouncilofCan","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/business-council-of-canda","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CdnCEOCouncil"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/17878","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publication"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/234"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17878"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_types?post=17878"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=17878"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}