{"id":17735,"date":"2023-10-11T16:39:12","date_gmt":"2023-10-11T20:39:12","guid":{"rendered":"https:\/\/thebusinesscouncil.ca\/?post_type=publication&#038;p=17735"},"modified":"2023-10-30T16:42:34","modified_gmt":"2023-10-30T20:42:34","slug":"mieux-harmoniser-le-systeme-dimmigration-du-canada","status":"publish","type":"publication","link":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/mieux-harmoniser-le-systeme-dimmigration-du-canada\/","title":{"rendered":"Mieux harmoniser le syst\u00e8me d\u2019immigration du Canada"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#e5ebee\"><em>Lettre \u00e0 L&#8217;honorable Marc Miller, Ministre de l\u2019Immigration, des R\u00e9fugi\u00e9s et de la Citoyennet\u00e9 concernant le prochain plan des niveaux d\u2019immigration du gouvernement<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Monsieur le Ministre,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alors que le gouvernement du Canada examine le prochain <em>Plan des niveaux d\u2019immigration<\/em>, le Conseil canadien des affaires vous exhorte \u00e0 profiter de cette occasion pour mieux harmoniser le syst\u00e8me d\u2019immigration du Canada aux besoins \u00e9conomiques du pays en accordant une plus grande pr\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019immigration de travailleurs hautement qualifi\u00e9s de la cat\u00e9gorie \u00e9conomique qui peuvent imm\u00e9diatement combler des emplois tr\u00e8s bien r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cadre du plan actuel, 60&nbsp;% des admissions totales devraient relever d\u2019un programme de la cat\u00e9gorie de l\u2019immigration \u00e9conomique d\u2019ici \u00e0 2025. Bien que nous ayons <a href=\"https:\/\/thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/des-objectifs-plus-ambitieux-en-matiere-dimmigration-economique-sont-necessaires-pour-remedier-aux-penuries-de-main-doeuvre\/\">salu\u00e9<\/a> l\u2019accent mis par le gouvernement sur la migration \u00e9conomique l\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, nous demeurons convaincus que des objectifs plus ambitieux en mati\u00e8re d\u2019immigration \u00e9conomique sont n\u00e9cessaires pour rem\u00e9dier aux p\u00e9nuries de main-d\u2019\u0153uvre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le renforcement de l\u2019immigration \u00e9conomique est essentiel pour que le Canada reste l\u2019une des \u00e9conomies les plus avanc\u00e9es et les plus dynamiques du monde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En effet, bien que le nombre de postes vacants ait diminu\u00e9 par rapport aux niveaux records atteints en 2022, 843\u2009200&nbsp;postes restent \u00e0 pourvoir dans tous les secteurs de l\u2019\u00e9conomie canadienne. Et si le nombre de postes vacants exigeant un faible niveau de comp\u00e9tences et d\u2019\u00e9ducation a consid\u00e9rablement diminu\u00e9, le nombre de postes non pourvus pour des professionnels hautement qualifi\u00e9s et \u00e9duqu\u00e9s reste obstin\u00e9ment \u00e9lev\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si elle n\u2019est pas abord\u00e9e de mani\u00e8re urgente et ambitieuse, cette p\u00e9nurie de talents de haut niveau aura un impact important et durable sur l\u2019innovation technologique, la productivit\u00e9 et l\u2019investissement en capital au Canada. Il en r\u00e9sultera moins de possibilit\u00e9s \u00e9conomiques, des salaires r\u00e9els inf\u00e9rieurs et une baisse du niveau de vie pour des g\u00e9n\u00e9rations de Canadiens.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans un <a href=\"https:\/\/thebusinesscouncil.ca\/report\/canadas-immigration-advantage\/\">sondage<\/a> r\u00e9alis\u00e9 en 2022 aupr\u00e8s des entreprises les plus innovantes et les plus prosp\u00e8res du Canada, 80&nbsp;% des r\u00e9pondants ont d\u00e9clar\u00e9 avoir des difficult\u00e9s \u00e0 trouver les travailleurs hautement qualifi\u00e9s et exp\u00e9riment\u00e9s dont ils ont besoin pour innover, se d\u00e9velopper et \u00eatre comp\u00e9titifs \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale. En cons\u00e9quence, 67&nbsp;% des entreprises sond\u00e9es ont annul\u00e9 ou retard\u00e9 des investissements importants, 30&nbsp;% ont \u00e9t\u00e9 contraintes de d\u00e9localiser leurs activit\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et 26&nbsp;% ont perdu des parts de march\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Afin d\u2019attirer les meilleurs talents du monde pour construire la prochaine vague de produits et d\u2019entreprises canadiens, nous demandons instamment que, d\u2019ici 2025, 65&nbsp;% de l\u2019ensemble des r\u00e9sidents permanents.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si nous ne recherchons pas cette main-d\u2019\u0153uvre qualifi\u00e9e, nos rivaux \u00e9conomiques le feront. Les pays homologues, qui font une concurrence agressive au Canada pour attirer les meilleurs talents internationaux, admettent r\u00e9guli\u00e8rement des proportions plus \u00e9lev\u00e9es de migrants \u00e9conomiques que le Canada. Par exemple, selon les niveaux de planification de la migration permanente de l\u2019Australie pour 2023-2024, 72&nbsp;% des r\u00e9sidents permanents devraient entrer dans le pays dans le cadre du programme \u00e9conomique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tout aussi important pour atteindre les objectifs en mati\u00e8re de la cat\u00e9gorie \u00e9conomique, nous exhortons le gouvernement \u00e0 donner la priorit\u00e9 au recrutement de professionnels hautement qualifi\u00e9s et exp\u00e9riment\u00e9s, en particulier dans les domaines de la science, de la technologie, de l\u2019ing\u00e9nierie et des math\u00e9matiques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En transformant de nouvelles id\u00e9es en produits innovants et en entreprises florissantes, les nouveaux arrivants hautement qualifi\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 un moteur de la croissance \u00e9conomique. L\u2019expertise qu\u2019ils apportent est \u00e9galement essentielle pour aider \u00e0 r\u00e9soudre les probl\u00e8mes sociaux urgents, tels que les longues attentes dans les salles d\u2019urgence, les retards dans les transports et le manque de logements abordables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour attirer ces talents, nous recommandons au gouvernement d\u2019\u00e9tendre ses syst\u00e8mes d\u2019entr\u00e9e acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e existants pour les travailleurs hautement qualifi\u00e9s, tels que le Volet des talents mondiaux, tout en mettant en place de nouvelles voies d\u2019acc\u00e8s simplifi\u00e9es \u00e0 la r\u00e9sidence permanente pour les nouveaux arrivants \u00e0 fort potentiel ayant un statut temporaire, tels que les \u00e9tudiants internationaux titulaires d\u2019un dipl\u00f4me d\u2019\u00e9tudes sup\u00e9rieures. \u00c0 notre avis, la croissance de la main-d\u2019\u0153uvre doit \u00e9galement s\u2019accompagner d\u2019une augmentation des investissements dans les services essentiels, les logements abordables et les infrastructures publiques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les chefs d\u2019entreprise du Canada sont pr\u00eats \u00e0 soutenir une migration \u00e9conomique accrue. Ils sont pr\u00eats \u00e0 offrir aux nouveaux travailleurs des services d\u2019\u00e9tablissement, y compris une formation linguistique et culturelle, une aide pour obtenir la reconnaissance des titres de comp\u00e9tences \u00e9trangers et des soutiens \u00e0 la r\u00e9installation tels qu\u2019un logement temporaire, des pr\u00eats sans int\u00e9r\u00eat et des conseils fiscaux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Monsieur le Ministre, au nom des chefs d\u2019entreprise de tous les secteurs et de toutes les r\u00e9gions de notre pays, je vous remercie de nous donner l\u2019occasion de contribuer \u00e0 l\u2019\u00e9laboration du prochain <em>Plan des niveaux d\u2019immigration du gouvernement<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sincerement,<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BlueInk_GH_Signature_2023-1024x943.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17173\" width=\"97\" height=\"88\" srcset=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BlueInk_GH_Signature_2023-1024x943.png 1024w, https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BlueInk_GH_Signature_2023-300x276.png 300w, https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BlueInk_GH_Signature_2023-768x707.png 768w, https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BlueInk_GH_Signature_2023-1536x1415.png 1536w, https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BlueInk_GH_Signature_2023-217x200.png 217w, https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BlueInk_GH_Signature_2023.png 1581w\" sizes=\"auto, (max-width: 97px) 100vw, 97px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Goldy Hyder<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">c.c. L\u2019honorable Chrystia Freeland, c.p., <br>D\u00e9put\u00e9e, vice-premi\u00e8re ministre et ministre des Finances<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M. Paul Chiang<br>Secr\u00e9taire parlementaire du ministre de l\u2019Immigration, des R\u00e9fugi\u00e9s et de la Citoyennet\u00e9<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M. Chris Forbes<br>Sous-ministre, Minist\u00e8re des Finances<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mme. Christiane Fox<br>Sous ministre de l\u2019Immigration, des R\u00e9fugi\u00e9s et de la Citoyennet\u00e9<\/p>\n","protected":false},"author":234,"featured_media":5444,"template":"","post_types":[97],"topics":[73,78,74,83,66,67],"class_list":["post-17735","publication","type-publication","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","post_types-lettres"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mieux harmoniser le syst\u00e8me d\u2019immigration du Canada | Business Council of Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/mieux-harmoniser-le-systeme-dimmigration-du-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mieux harmoniser le syst\u00e8me d\u2019immigration du Canada | Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lettre \u00e0 L&#8217;honorable Marc Miller, Ministre de l\u2019Immigration, des R\u00e9fugi\u00e9s et de la Citoyennet\u00e9 concernant le prochain plan des niveaux d\u2019immigration du gouvernement. Monsieur le Ministre, Alors que le gouvernement du Canada examine le prochain Plan des niveaux d\u2019immigration, le...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/mieux-harmoniser-le-systeme-dimmigration-du-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-30T20:42:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lettres.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BizCouncilofCan\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/mieux-harmoniser-le-systeme-dimmigration-du-canada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/mieux-harmoniser-le-systeme-dimmigration-du-canada\\\/\",\"name\":\"Mieux harmoniser le syst\u00e8me d\u2019immigration du Canada | Business Council of Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/mieux-harmoniser-le-systeme-dimmigration-du-canada\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/mieux-harmoniser-le-systeme-dimmigration-du-canada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Lettres.png\",\"datePublished\":\"2023-10-11T20:39:12+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-30T20:42:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/mieux-harmoniser-le-systeme-dimmigration-du-canada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/mieux-harmoniser-le-systeme-dimmigration-du-canada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/mieux-harmoniser-le-systeme-dimmigration-du-canada\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Lettres.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Lettres.png\",\"width\":1440,\"height\":900,\"caption\":\"Letters\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/mieux-harmoniser-le-systeme-dimmigration-du-canada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mieux harmoniser le syst\u00e8me d\u2019immigration du Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"width\":1440,\"height\":900,\"caption\":\"Business Council of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BizCouncilofCan\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/business-council-of-canda\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CdnCEOCouncil\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mieux harmoniser le syst\u00e8me d\u2019immigration du Canada | Business Council of Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/mieux-harmoniser-le-systeme-dimmigration-du-canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mieux harmoniser le syst\u00e8me d\u2019immigration du Canada | Business Council of Canada","og_description":"Lettre \u00e0 L&#8217;honorable Marc Miller, Ministre de l\u2019Immigration, des R\u00e9fugi\u00e9s et de la Citoyennet\u00e9 concernant le prochain plan des niveaux d\u2019immigration du gouvernement. Monsieur le Ministre, Alors que le gouvernement du Canada examine le prochain Plan des niveaux d\u2019immigration, le...","og_url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/mieux-harmoniser-le-systeme-dimmigration-du-canada\/","og_site_name":"Business Council of Canada","article_modified_time":"2023-10-30T20:42:34+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":900,"url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lettres.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BizCouncilofCan","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/mieux-harmoniser-le-systeme-dimmigration-du-canada\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/mieux-harmoniser-le-systeme-dimmigration-du-canada\/","name":"Mieux harmoniser le syst\u00e8me d\u2019immigration du Canada | Business Council of Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/mieux-harmoniser-le-systeme-dimmigration-du-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/mieux-harmoniser-le-systeme-dimmigration-du-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lettres.png","datePublished":"2023-10-11T20:39:12+00:00","dateModified":"2023-10-30T20:42:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/mieux-harmoniser-le-systeme-dimmigration-du-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/mieux-harmoniser-le-systeme-dimmigration-du-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/mieux-harmoniser-le-systeme-dimmigration-du-canada\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lettres.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lettres.png","width":1440,"height":900,"caption":"Letters"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/mieux-harmoniser-le-systeme-dimmigration-du-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mieux harmoniser le syst\u00e8me d\u2019immigration du Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","name":"Business Council of Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization","name":"Business Council of Canada","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","width":1440,"height":900,"caption":"Business Council of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/BizCouncilofCan","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/business-council-of-canda","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CdnCEOCouncil"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/17735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publication"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/234"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_types?post=17735"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=17735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}