{"id":17355,"date":"2023-06-07T15:52:25","date_gmt":"2023-06-07T19:52:25","guid":{"rendered":"https:\/\/thebusinesscouncil.ca\/?post_type=publication&#038;p=17355"},"modified":"2023-08-22T15:53:26","modified_gmt":"2023-08-22T19:53:26","slug":"proteger-les-canadiens-contre-lingerence-etrangere","status":"publish","type":"publication","link":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/proteger-les-canadiens-contre-lingerence-etrangere\/","title":{"rendered":"<strong>Prot\u00e9ger les Canadiens contre l\u2019ing\u00e9rence \u00e9trang\u00e8re<\/strong>"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#e5ebee\"><em>Lettre \u00e0 l\u2019honorable Marco E. L. Mendicino, ministre de la S\u00e9curit\u00e9 publique, r\u00e9sumant les principales recommandations des membres du Conseil canadien des affaires dans le cadre de la consultation du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral sur un registre visant la transparence en mati\u00e8re d\u2019influence \u00e9trang\u00e8re.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Objet&nbsp;: Priorit\u00e9 aux mesures prises pour d\u00e9tecter, d\u00e9courager et perturber les menaces \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 nationale<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Monsieur le Ministre,<\/p>\n\n\n\n<p>Nous vous remercions d\u2019avoir rencontr\u00e9 nos membres le mois dernier, alors que votre minist\u00e8re et vous-m\u00eame envisagez de nouvelles mesures pour d\u00e9tecter, dissuader et perturber les menaces qui p\u00e8sent sur la s\u00e9curit\u00e9 nationale du Canada. Comme nous l\u2019avons dit, les principaux employeurs canadiens se pr\u00e9occupent vivement des efforts d\u00e9ploy\u00e9s par des \u00c9tats hostiles pour saper nos institutions d\u00e9mocratiques, notre pr\u00e9paration militaire et notre s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique. De telles perturbations pr\u00e9sentent un risque important pour tous les Canadiens, aussi bien les employeurs que les employ\u00e9s, les consommateurs ou les collectivit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous vous demandons instamment de donner la priorit\u00e9 \u00e0 deux mesures pour faire face \u00e0 ces menaces, \u00e0 savoir&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>l\u2019adoption d\u2019un registre visant la transparence en mati\u00e8re d\u2019influence \u00e9trang\u00e8re\u2009;<\/li>\n\n\n\n<li>la modification de la <em>Loi sur le Service canadien du renseignement de s\u00e9curit\u00e9.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Selon nous, ces mesures sont indispensables \u00e0 l\u2019\u00e9dification d\u2019un Canada plus fort et prosp\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Un registre visant la transparence en mati\u00e8re d\u2019influence \u00e9trang\u00e8re<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Le Canada et ses alli\u00e9s les plus proches se livrent \u00e0 une lutte strat\u00e9gique contre des \u00c9tats hostiles qui cherchent \u00e0 compromettre notre s\u00e9curit\u00e9, notre prosp\u00e9rit\u00e9 et notre coh\u00e9sion sociale.<\/p>\n\n\n\n<p>La menace pos\u00e9e par ces \u00c9tats est de plus en plus grande, diversifi\u00e9e et \u00e9volutive. Elle se manifeste sous diff\u00e9rentes formes, depuis les cyberattaques et les tentatives de vol de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle jusqu\u2019aux perturbations des infrastructures essentielles et des processus d\u00e9mocratiques.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces \u00c9tats \u00e9trangers pratiquent des activit\u00e9s hostiles de mani\u00e8re directe, notamment \u00e0 l\u2019aide de leurs services de s\u00e9curit\u00e9. Mais ils le font aussi de plus en plus indirectement, comme par l\u2019interm\u00e9diaire d\u2019individus et d\u2019organisations qui travaillent secr\u00e8tement en leur nom.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour contrer les menaces que repr\u00e9sentent ces agents \u00e9trangers malveillants, les alli\u00e9s les plus proches du Canada (dont les \u00c9tats-Unis, le Royaume-Uni et l\u2019Australie) ont mis en place des registres visant la transparence en mati\u00e8re d\u2019influence \u00e9trang\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces m\u00e9canismes exigent que les entit\u00e9s agissant au nom d\u2019un pays \u00e9tranger d\u00e9clarent publiquement leurs activit\u00e9s destin\u00e9es \u00e0 influencer la prise de d\u00e9cision du gouvernement ou l\u2019opinion publique. Le non-respect de cette exigence peut donner lieu \u00e0 des ordres ex\u00e9cutoires, \u00e0 des sanctions financi\u00e8res ou \u00e0 des poursuites p\u00e9nales.<\/p>\n\n\n\n<p>Les registres visant la transparence en mati\u00e8re d\u2019influence \u00e9trang\u00e8re dissuadent les \u00c9tats de se livrer \u00e0 des activit\u00e9s hostiles, permettent de perturber plus t\u00f4t et plus efficacement le comportement des \u00c9tats malveillants et renforcent la r\u00e9silience en sensibilisant davantage le public \u00e0 la nature, \u00e0 l\u2019ampleur et \u00e0 la port\u00e9e des activit\u00e9s \u00e9trang\u00e8res dans les affaires int\u00e9rieures.<\/p>\n\n\n\n<p>Le Canada a besoin de se doter des m\u00eames outils.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019adoption d\u2019un registre visant la transparence en mati\u00e8re d\u2019influence \u00e9trang\u00e8re permettrait de mieux prot\u00e9ger notre s\u00e9curit\u00e9 nationale en faisant du Canada un environnement plus difficile pour les agents \u00e9trangers malveillants. Un tel registre montrerait \u00e9galement \u00e0 nos alli\u00e9s que le Canada prend la menace au s\u00e9rieux et qu\u2019il reste un partenaire fiable.<\/p>\n\n\n\n<p>Bien entendu, tout registre adopt\u00e9 se doit d\u2019\u00eatre compatible avec les valeurs que nous partageons dans notre d\u00e9mocratie, notamment notre d\u00e9termination \u00e0 \u00eatre un pays ouvert, libre et accueillant pour y \u00e9tudier, y travailler et y investir.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u00e0 encore, le Canada peut s\u2019inspirer de ses alli\u00e9s les plus proches, qui ont cherch\u00e9 \u00e0 r\u00e9pondre aux menaces croissantes pesant sur la s\u00e9curit\u00e9 nationale d\u2019une fa\u00e7on qui refl\u00e8te au mieux les valeurs de la d\u00e9mocratie.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Moderniser la <\/strong><em>Loi sur le Service canadien du renseignement de s\u00e9curit\u00e9<\/em><\/h5>\n\n\n\n<p>Un registre visant la transparence en mati\u00e8re d\u2019influence \u00e9trang\u00e8re est l\u2019un des outils \u00e0 notre disposition. En outre, nous vous demandons \u00e0 nouveau d\u2019aligner les lois et les politiques du Canada sur les efforts d\u00e9ploy\u00e9s par nos partenaires pour lutter contre les menaces \u00e9trang\u00e8res qui visent les employeurs.<\/p>\n\n\n\n<p>Quelle que soit leur taille, les employeurs canadiens se retrouvent souvent en premi\u00e8re ligne des batailles g\u00e9opolitiques, d\u00e9fendant les Canadiens contre une liste croissante de menaces \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 nationale et \u00e9conomique.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour renforcer la s\u00e9curit\u00e9 de notre pays, la sant\u00e9 de notre \u00e9conomie et la r\u00e9silience de nos cha\u00eenes d\u2019approvisionnement, nous vous demandons instamment de modifier la <em>Loi sur le Service canadien du renseignement de s\u00e9curit\u00e9<\/em> afin de permettre au SCRS de transmettre proactivement aux employeurs les renseignements sur les menaces, lorsque cela est dans l\u2019int\u00e9r\u00eat public et sous r\u00e9serve de toutes les mesures de protection et de surveillance n\u00e9cessaires.<\/p>\n\n\n\n<p>Chaque partenaire du Canada du Groupe des cinq dispose d\u00e9j\u00e0 d\u2019un cadre juridique permettant \u00e0 ses services de s\u00e9curit\u00e9 de collaborer avec les employeurs pour d\u00e9fendre son pays contre les menaces \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique. Il est temps que le Canada en ait un aussi.<\/p>\n\n\n\n<p>Monsieur le Ministre, je vous remercie de nous avoir donn\u00e9 l\u2019occasion de partager notre point de vue. Je reste dispos\u00e9 \u00e0 poursuivre le dialogue avec vous sur les moyens de prot\u00e9ger les Canadiennes et les Canadiens, aujourd\u2019hui et \u00e0 l\u2019avenir.<\/p>\n\n\n\n<p>Meilleures salutations,<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BlueInk_GH_Signature_2023-1024x943.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17173\" width=\"142\" height=\"131\" srcset=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BlueInk_GH_Signature_2023-1024x943.png 1024w, https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BlueInk_GH_Signature_2023-300x276.png 300w, https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BlueInk_GH_Signature_2023-768x707.png 768w, https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BlueInk_GH_Signature_2023-1536x1415.png 1536w, https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BlueInk_GH_Signature_2023-217x200.png 217w, https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BlueInk_GH_Signature_2023.png 1581w\" sizes=\"auto, (max-width: 142px) 100vw, 142px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Goldy Hyder<\/p>\n\n\n\n<p>c.c. L&#8217;honorable Chrystia Freeland, C.P., d\u00e9put\u00e9e<br>Vice-premi\u00e8re ministre et ministre des Finances<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;honorable M\u00e9lanie Joly, C.P., d\u00e9put\u00e9e<br>Ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;honorable David Lametti, C.P., d\u00e9put\u00e9<br>Ministre de la Justice et Procureur g\u00e9n\u00e9ral du Canada<\/p>\n\n\n\n<p>David Vigneault<br>Directeur du Service canadien du renseignement de s\u00e9curit\u00e9<\/p>\n","protected":false},"author":234,"featured_media":5444,"template":"","post_types":[97],"topics":[88,82,66],"class_list":["post-17355","publication","type-publication","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","post_types-lettres"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Prot\u00e9ger les Canadiens contre l\u2019ing\u00e9rence \u00e9trang\u00e8re | Business Council of Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/proteger-les-canadiens-contre-lingerence-etrangere\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prot\u00e9ger les Canadiens contre l\u2019ing\u00e9rence \u00e9trang\u00e8re | Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lettre \u00e0 l\u2019honorable Marco E. L. Mendicino, ministre de la S\u00e9curit\u00e9 publique, r\u00e9sumant les principales recommandations des membres du Conseil canadien des affaires dans le cadre de la consultation du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral sur un registre visant la transparence en mati\u00e8re...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/proteger-les-canadiens-contre-lingerence-etrangere\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-22T19:53:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lettres.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BizCouncilofCan\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/proteger-les-canadiens-contre-lingerence-etrangere\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/proteger-les-canadiens-contre-lingerence-etrangere\\\/\",\"name\":\"Prot\u00e9ger les Canadiens contre l\u2019ing\u00e9rence \u00e9trang\u00e8re | Business Council of Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/proteger-les-canadiens-contre-lingerence-etrangere\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/proteger-les-canadiens-contre-lingerence-etrangere\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Lettres.png\",\"datePublished\":\"2023-06-07T19:52:25+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-22T19:53:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/proteger-les-canadiens-contre-lingerence-etrangere\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/proteger-les-canadiens-contre-lingerence-etrangere\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/proteger-les-canadiens-contre-lingerence-etrangere\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Lettres.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Lettres.png\",\"width\":1440,\"height\":900,\"caption\":\"Letters\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/proteger-les-canadiens-contre-lingerence-etrangere\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prot\u00e9ger les Canadiens contre l\u2019ing\u00e9rence \u00e9trang\u00e8re\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"width\":1440,\"height\":900,\"caption\":\"Business Council of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BizCouncilofCan\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/business-council-of-canda\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CdnCEOCouncil\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prot\u00e9ger les Canadiens contre l\u2019ing\u00e9rence \u00e9trang\u00e8re | Business Council of Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/proteger-les-canadiens-contre-lingerence-etrangere\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Prot\u00e9ger les Canadiens contre l\u2019ing\u00e9rence \u00e9trang\u00e8re | Business Council of Canada","og_description":"Lettre \u00e0 l\u2019honorable Marco E. L. Mendicino, ministre de la S\u00e9curit\u00e9 publique, r\u00e9sumant les principales recommandations des membres du Conseil canadien des affaires dans le cadre de la consultation du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral sur un registre visant la transparence en mati\u00e8re...","og_url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/proteger-les-canadiens-contre-lingerence-etrangere\/","og_site_name":"Business Council of Canada","article_modified_time":"2023-08-22T19:53:26+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":900,"url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lettres.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BizCouncilofCan","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/proteger-les-canadiens-contre-lingerence-etrangere\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/proteger-les-canadiens-contre-lingerence-etrangere\/","name":"Prot\u00e9ger les Canadiens contre l\u2019ing\u00e9rence \u00e9trang\u00e8re | Business Council of Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/proteger-les-canadiens-contre-lingerence-etrangere\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/proteger-les-canadiens-contre-lingerence-etrangere\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lettres.png","datePublished":"2023-06-07T19:52:25+00:00","dateModified":"2023-08-22T19:53:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/proteger-les-canadiens-contre-lingerence-etrangere\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/proteger-les-canadiens-contre-lingerence-etrangere\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/proteger-les-canadiens-contre-lingerence-etrangere\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lettres.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lettres.png","width":1440,"height":900,"caption":"Letters"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/proteger-les-canadiens-contre-lingerence-etrangere\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prot\u00e9ger les Canadiens contre l\u2019ing\u00e9rence \u00e9trang\u00e8re"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","name":"Business Council of Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization","name":"Business Council of Canada","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","width":1440,"height":900,"caption":"Business Council of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/BizCouncilofCan","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/business-council-of-canda","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CdnCEOCouncil"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/17355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publication"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/234"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_types?post=17355"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=17355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}