{"id":17353,"date":"2023-07-28T14:36:27","date_gmt":"2023-07-28T18:36:27","guid":{"rendered":"https:\/\/thebusinesscouncil.ca\/?post_type=publication&#038;p=17353"},"modified":"2023-08-22T14:42:20","modified_gmt":"2023-08-22T18:42:20","slug":"investir-dans-notre-defense-nationale","status":"publish","type":"publication","link":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/investir-dans-notre-defense-nationale\/","title":{"rendered":"<strong>Investir dans notre d\u00e9fense nationale<\/strong>"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#e5ebee\"><em>Lettre \u00e0 l\u2019honorable Bill&nbsp;Blair, C.P., d\u00e9put\u00e9, ministre de la D\u00e9fense nationale<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Monsieur le Ministre,<\/p>\n\n\n\n<p>Au nom du Conseil canadien des affaires (CCA) et de ses 170&nbsp;membres et plus qui le composent, veuillez accepter nos f\u00e9licitations pour votre nomination au poste de ministre de la D\u00e9fense nationale. Les chefs d\u2019entreprise du Canada sont r\u00e9solus \u00e0 travailler en \u00e9troite collaboration avec le gouvernement pour prot\u00e9ger la souverainet\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de notre magnifique pays.<\/p>\n\n\n\n<p>En ce sens, nous pensons que le Canada doit honorer son engagement envers ses alli\u00e9s de l\u2019OTAN en s\u2019assurant que ses d\u00e9penses totales pour la d\u00e9fense sont \u00e9gales \u00e0 2&nbsp;% de son PIB. C\u2019est un message que nous avons transmis \u00e0 votre pr\u00e9d\u00e9cesseure, la ministre Anand, ainsi qu\u2019\u00e0 la vice-premi\u00e8re ministre et ministre des Finances Chrystia&nbsp;Freeland.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette position n\u2019est pas nouvelle pour le CCA. Depuis plus de 40&nbsp;ans, nous soutenons les investissements essentiels dans notre d\u00e9fense nationale. Comme nous l\u2019avons \u00e9crit \u00e0 la vice-premi\u00e8re ministre Freeland avant le budget&nbsp;2022, nous pensons que la hausse des d\u00e9penses peut \u00eatre financ\u00e9e par le biais de l\u2019examen des d\u00e9penses de programmes du gouvernement.<\/p>\n\n\n\n<p>En r\u00e9fl\u00e9chissant \u00e0 la mani\u00e8re dont le Canada devrait investir dans les nouvelles d\u00e9penses de d\u00e9fense, nous vous exhortons \u00e0 mettre davantage l\u2019accent sur la recherche et l\u2019innovation. Votre minist\u00e8re peut jouer un r\u00f4le de premier plan en r\u00e9unissant l\u2019industrie et le milieu universitaire, et r\u00e9aliser ainsi des perc\u00e9es dans les technologies de pointe qui pourront \u00eatre ensuite commercialis\u00e9es par des entreprises canadiennes.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019est pourquoi le CCA soutient la d\u00e9cision du Canada d\u2019accueillir le bureau r\u00e9gional nord-am\u00e9ricain de l\u2019acc\u00e9l\u00e9rateur d\u2019innovation de d\u00e9fense pour l\u2019Atlantique Nord (DIANA) de l\u2019OTAN. Cette nouvelle initiative peut servir de catalyseur \u00e0 la politique industrielle, \u00e0 l\u2019instar de la Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n\n\n\n<p>Comme nous l\u2019avons vu cette semaine, le manquement du gouvernement \u00e0 ses engagements envers l\u2019OTAN a nui \u00e0 notre r\u00e9putation aux yeux de notre plus grand alli\u00e9, les \u00c9tats-Unis. Le s\u00e9nateur Dan Sullivan de l\u2019Alaska a critiqu\u00e9 le Canada durant les auditions de confirmation du lieutenant g\u00e9n\u00e9ral Greg&nbsp;Guillot, candidat propos\u00e9 par le pr\u00e9sident Biden pour diriger le NORAD.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais il n\u2019y a pas que les \u00c9tats-Unis qui se pr\u00e9occupent de la situation, comme j\u2019ai pu l\u2019apprendre lors d\u2019une r\u00e9cente visite \u00e0 Bruxelles o\u00f9 j\u2019ai rencontr\u00e9 des repr\u00e9sentants de l\u2019Union europ\u00e9enne. Les pays de l\u2019UE s\u2019inqui\u00e8tent de plus en plus du fait que le Canada n\u2019est pas un alli\u00e9 aussi fiable qu\u2019avant dans les domaines de la s\u00e9curit\u00e9 nationale et \u00e9nerg\u00e9tique. L\u2019orientation de notre politique doit changer.<\/p>\n\n\n\n<p>Le Canada doit en faire plus pour honorer ses engagements.<\/p>\n\n\n\n<p>Sinc\u00e8rement,<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BlueInk_GH_Signature_2023-1024x943.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17173\" width=\"99\" height=\"91\" srcset=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BlueInk_GH_Signature_2023-1024x943.png 1024w, https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BlueInk_GH_Signature_2023-300x276.png 300w, https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BlueInk_GH_Signature_2023-768x707.png 768w, https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BlueInk_GH_Signature_2023-1536x1415.png 1536w, https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BlueInk_GH_Signature_2023-217x200.png 217w, https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/BlueInk_GH_Signature_2023.png 1581w\" sizes=\"auto, (max-width: 99px) 100vw, 99px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Goldy Hyder<\/p>\n\n\n\n<p>c.c. L&#8217;honorable Chrystia Freeland<br>Vice-prem\u00e8ire ministre et ministre des Finances<\/p>\n\n\n\n<p>L&#8217;honorable Anita Anand<br>Pr\u00e9sidente du Conseil du Tr\u00e9sor<\/p>\n\n\n\n<p>Monsieur Bill Matthews<br>Vice-ministre de la D\u00e9fense nationale<\/p>\n","protected":false},"author":234,"featured_media":5444,"template":"","post_types":[97],"topics":[86,80,66,67],"class_list":["post-17353","publication","type-publication","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","post_types-lettres"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Investir dans notre d\u00e9fense nationale | Business Council of Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/investir-dans-notre-defense-nationale\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Investir dans notre d\u00e9fense nationale | Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lettre \u00e0 l\u2019honorable Bill&nbsp;Blair, C.P., d\u00e9put\u00e9, ministre de la D\u00e9fense nationale Monsieur le Ministre, Au nom du Conseil canadien des affaires (CCA) et de ses 170&nbsp;membres et plus qui le composent, veuillez accepter nos f\u00e9licitations pour votre nomination au poste...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/investir-dans-notre-defense-nationale\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-22T18:42:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lettres.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BizCouncilofCan\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/investir-dans-notre-defense-nationale\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/investir-dans-notre-defense-nationale\\\/\",\"name\":\"Investir dans notre d\u00e9fense nationale | Business Council of Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/investir-dans-notre-defense-nationale\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/investir-dans-notre-defense-nationale\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Lettres.png\",\"datePublished\":\"2023-07-28T18:36:27+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-22T18:42:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/investir-dans-notre-defense-nationale\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/investir-dans-notre-defense-nationale\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/investir-dans-notre-defense-nationale\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Lettres.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Lettres.png\",\"width\":1440,\"height\":900,\"caption\":\"Letters\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/investir-dans-notre-defense-nationale\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Investir dans notre d\u00e9fense nationale\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"width\":1440,\"height\":900,\"caption\":\"Business Council of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BizCouncilofCan\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/business-council-of-canda\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CdnCEOCouncil\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Investir dans notre d\u00e9fense nationale | Business Council of Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/investir-dans-notre-defense-nationale\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Investir dans notre d\u00e9fense nationale | Business Council of Canada","og_description":"Lettre \u00e0 l\u2019honorable Bill&nbsp;Blair, C.P., d\u00e9put\u00e9, ministre de la D\u00e9fense nationale Monsieur le Ministre, Au nom du Conseil canadien des affaires (CCA) et de ses 170&nbsp;membres et plus qui le composent, veuillez accepter nos f\u00e9licitations pour votre nomination au poste...","og_url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/investir-dans-notre-defense-nationale\/","og_site_name":"Business Council of Canada","article_modified_time":"2023-08-22T18:42:20+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":900,"url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lettres.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BizCouncilofCan","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/investir-dans-notre-defense-nationale\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/investir-dans-notre-defense-nationale\/","name":"Investir dans notre d\u00e9fense nationale | Business Council of Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/investir-dans-notre-defense-nationale\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/investir-dans-notre-defense-nationale\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lettres.png","datePublished":"2023-07-28T18:36:27+00:00","dateModified":"2023-08-22T18:42:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/investir-dans-notre-defense-nationale\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/investir-dans-notre-defense-nationale\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/investir-dans-notre-defense-nationale\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lettres.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lettres.png","width":1440,"height":900,"caption":"Letters"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/investir-dans-notre-defense-nationale\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Investir dans notre d\u00e9fense nationale"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","name":"Business Council of Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization","name":"Business Council of Canada","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","width":1440,"height":900,"caption":"Business Council of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/BizCouncilofCan","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/business-council-of-canda","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CdnCEOCouncil"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/17353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publication"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/234"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_types?post=17353"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=17353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}