{"id":15378,"date":"2023-03-28T13:40:33","date_gmt":"2023-03-28T17:40:33","guid":{"rendered":"https:\/\/thebusinesscouncil.ca\/?post_type=publication&#038;p=15378"},"modified":"2023-04-26T13:55:09","modified_gmt":"2023-04-26T17:55:09","slug":"budget-2023-leconomie-canadienne-se-heurte-a-des-defis-de-taille-voici-comment-les-relever","status":"publish","type":"publication","link":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/budget-2023-leconomie-canadienne-se-heurte-a-des-defis-de-taille-voici-comment-les-relever\/","title":{"rendered":"<strong>Budget\u00a02023\u00a0:\u00a0 L\u2019\u00e9conomie canadienne se heurte \u00e0 des d\u00e9fis de taille \u2014 voici comment les relever<\/strong>"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#e5ebee\"><em>Comme publi\u00e9 dans <a href=\"https:\/\/www.theglobeandmail.com\/business\/commentary\/article-budget-2023-canadas-economy-faces-mounting-challenges-heres-how-we\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">The Globe and Mail<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 l\u2019aube de la publication du budget f\u00e9d\u00e9ral, le Canada fait face \u00e0 trois d\u00e9fis puissants et convergents qui n\u00e9cessitent une strat\u00e9gie \u00e9conomique et budg\u00e9taire coh\u00e9rente de la part du gouvernement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le premier d\u00e9fi concerne le retour de l\u2019\u00e9conomie politique \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale. Des \u00c9tats-Unis \u00e0 l\u2019Europe, en passant par l\u2019Asie, les pays doivent relever les d\u00e9fis de la s\u00e9curit\u00e9 nationale et du changement climatique, tout en se livrant \u00e0 une concurrence mondiale en mati\u00e8re d\u2019innovation technologique et d\u2019investissement. \u00c0 pr\u00e9sent, nul n\u2019ignore l\u2019existence de la loi am\u00e9ricaine sur la r\u00e9duction de l\u2019inflation (<em>U.S. Inflation Reduction Act<\/em>). On ne saurait trop insister sur la menace qu\u2019elle fait peser sur la comp\u00e9titivit\u00e9 \u00e9conomique du Canada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le second d\u00e9fi concerne la viabilit\u00e9 du plan budg\u00e9taire actuel du gouvernement. La progression rapide des frais de service de la dette, la hausse de l\u2019inflation sur une plus longue p\u00e9riode et la diminution de la marge de man\u0153uvre financi\u00e8re r\u00e9sultant du fait que la dette f\u00e9d\u00e9rale a doubl\u00e9 pendant la crise de COVID-19 sont autant d\u2019\u00e9l\u00e9ments qui p\u00e8seront sur la propension du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 ignorer les cons\u00e9quences r\u00e9elles d\u2019une d\u00e9pense illimit\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le troisi\u00e8me d\u00e9fi \u2014 largement imputable aux deux premiers \u2014 concerne la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une croissance \u00e0 long terme. \u00c0 d\u00e9faut d\u2019une croissance \u00e9conomique soutenue, les d\u00e9ficits de nos comptes courants et du budget f\u00e9d\u00e9ral continueront de se d\u00e9t\u00e9riorer, entra\u00eenant une baisse in\u00e9luctable du niveau de vie des Canadiens.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deux principaux moteurs sous-tendent la croissance \u00e9conomique \u00e0 long terme. L\u2019un d\u2019eux est la croissance d\u00e9mographique. Le gouvernement a pris des mesures \u00e0 cet \u00e9gard. Il faut saluer l\u2019augmentation de l\u2019immigration hautement qualifi\u00e9e, mais une politique d\u2019immigration agressive n\u2019est efficace que si nous stimulons l\u2019autre moteur, la productivit\u00e9, am\u00e9liorant ainsi les salaires et le niveau de vie. Ici, les d\u00e9cideurs politiques font souvent l\u2019erreur de confondre l\u2019augmentation du PIB nominal avec le PIB par habitant, ce dernier \u00e9tant bien plus important pour notre niveau de vie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019augmentation de la productivit\u00e9 \u2014 c\u2019est-\u00e0-dire la production par travailleur \u2014 est le principal vecteur de la croissance \u00e9conomique. Or, \u00e0 la lumi\u00e8re de l\u2019exp\u00e9rience r\u00e9cente, ce n\u2019est pas un objectif simple. Pour l\u2019atteindre, il convient de prendre des mesures susceptibles d\u2019am\u00e9liorer la productivit\u00e9 dans tous les secteurs. Il convient en outre de privil\u00e9gier l\u2019expansion des secteurs les plus susceptibles d\u2019am\u00e9liorer la productivit\u00e9 du pays, m\u00eame si c\u2019est une approche politiquement plus d\u00e9licate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La composition industrielle d\u2019un pays rev\u00eat une importance capitale. Certains secteurs g\u00e9n\u00e8rent une production par employ\u00e9 notablement plus \u00e9lev\u00e9e et peuvent accro\u00eetre la productivit\u00e9 plus rapidement. Les secteurs de pointe sont essentiels pour atteindre cet objectif, car ils associent des investissements importants dans la R&amp;D \u00e0 une main-d\u2019\u0153uvre hautement qualifi\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les secteurs qui investissent massivement dans la technologie et l\u2019innovation ont tendance \u00e0 \u00eatre plus productifs que les autres. Un pays dot\u00e9 d\u2019une base manufacturi\u00e8re de pointe, exploitant l\u2019intelligence artificielle, la robotique, la m\u00e9decine g\u00e9nomique et l\u2019informatique avanc\u00e9e, r\u00e9alisera des gains de productivit\u00e9 notables. C\u2019est l\u00e0 que se profilent les nouvelles limites de la comp\u00e9titivit\u00e9 \u00e9conomique. L\u2019\u00e9conomie politique li\u00e9e \u00e0 la production de semi-conducteurs n\u2019est pas la m\u00eame que celle li\u00e9e \u00e0 la fabrication de chaussures ou de T-shirts. L\u2019une est d\u00e9velopp\u00e9e h\u00e2tivement, l\u2019autre moins.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Canada enregistre un d\u00e9ficit structurel notable du compte courant dans les secteurs de pointe, ce qui signale un affaiblissement de notre comp\u00e9titivit\u00e9 \u00e9conomique. Un tel d\u00e9ficit montre que nous ne sommes pas en mesure de g\u00e9n\u00e9rer suffisamment de revenus \u00e0 partir d\u2019exportations de grande valeur pour payer nos importations de produits de pointe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Canada est \u00e0 m\u00eame de concurrencer les secteurs de pointe. Nous pouvons \u00eatre fiers de nos champions mondiaux dans l\u2019a\u00e9rospatiale, l\u2019agroalimentaire, l\u2019\u00e9nergie et l\u2019automobile, qui sont tous des secteurs de pointe. Le probl\u00e8me, c\u2019est que ces champions sont trop peu nombreux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le ministre britannique Michael Gove a d\u00e9clar\u00e9 dans un r\u00e9cent discours&nbsp;: \u00ab\u2009au-del\u00e0 d\u2019\u00eatre un entrep\u00f4t, un bazar et un march\u00e9 hors taxes, une \u00e9conomie vigoureuse doit produire, fabriquer, cr\u00e9er, innover et fa\u00e7onner.\u2009\u00bb Il faisait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019\u00e9conomie britannique, bien s\u00fbr, mais cela vaut tout autant pour le Canada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u2019est l\u00e0 que la politique industrielle moderne entre en jeu. Les enjeux sont de taille, car les politiciens utilisent fr\u00e9quemment la politique industrielle pour justifier les diverses interventions gouvernementales qui se sont sold\u00e9es par un \u00e9chec. L\u2019ancien secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat au Tr\u00e9sor am\u00e9ricain, Larry Summers, l\u2019a d\u2019ailleurs bien r\u00e9sum\u00e9&nbsp;: \u00ab&nbsp;J\u2019aime les conseillers en politique industrielle comme j\u2019aime les g\u00e9n\u00e9raux. Les meilleurs g\u00e9n\u00e9raux sont ceux qui d\u00e9testent le plus la guerre, mais qui sont pr\u00eats \u00e0 se battre quand c\u2019est n\u00e9cessaire. Ce qui m\u2019inqui\u00e8te, c\u2019est que les personnes qui s\u2019occupent de politique industrielle adorent faire de la politique industrielle.\u2009\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La conception et l\u2019ex\u00e9cution de politiques cibl\u00e9es sont primordiales. Il convient de mobiliser notre capital humain, de cr\u00e9er une architecture scientifique et technologique moderne capable de convertir le capital intellectuel en une expansion de nos secteurs innovants et de notre fabrication de haute technologie, de mettre en place des r\u00e9seaux de communication ad\u00e9quats entre la R&amp;D publique et les secteurs, et de cr\u00e9er un environnement r\u00e9glementaire et fiscal propice \u00e0 la formation de capital. Dans les circonstances actuelles, il serait peu judicieux d\u2019opter pour la solution de facilit\u00e9, \u00e0 savoir l\u2019octroi de subventions \u00e0 tous les secteurs et \u00e0 toutes les r\u00e9gions du pays.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obtenir les bons r\u00e9sultats politiques est plus important que l\u2019opportunisme politique. Relever ces d\u00e9fis exigera un travail politique d\u00e9passant largement le cadre d\u2019un seul budget.<\/p>\n","protected":false},"author":234,"featured_media":13278,"template":"","post_types":[99],"topics":[73,86,83,67],"class_list":["post-15378","publication","type-publication","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","post_types-lettres-dopinion"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Budget\u00a02023\u00a0:\u00a0 L\u2019\u00e9conomie canadienne se heurte \u00e0 des d\u00e9fis de taille \u2014 voici comment les relever | Business Council of Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/budget-2023-leconomie-canadienne-se-heurte-a-des-defis-de-taille-voici-comment-les-relever\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Budget\u00a02023\u00a0:\u00a0 L\u2019\u00e9conomie canadienne se heurte \u00e0 des d\u00e9fis de taille \u2014 voici comment les relever | Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comme publi\u00e9 dans The Globe and Mail \u00c0 l\u2019aube de la publication du budget f\u00e9d\u00e9ral, le Canada fait face \u00e0 trois d\u00e9fis puissants et convergents qui n\u00e9cessitent une strat\u00e9gie \u00e9conomique et budg\u00e9taire coh\u00e9rente de la part du gouvernement. Le premier...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/budget-2023-leconomie-canadienne-se-heurte-a-des-defis-de-taille-voici-comment-les-relever\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-26T17:55:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Opinion_Computer_RobertAsselin.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BizCouncilofCan\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/budget-2023-leconomie-canadienne-se-heurte-a-des-defis-de-taille-voici-comment-les-relever\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/budget-2023-leconomie-canadienne-se-heurte-a-des-defis-de-taille-voici-comment-les-relever\\\/\",\"name\":\"Budget\u00a02023\u00a0:\u00a0 L\u2019\u00e9conomie canadienne se heurte \u00e0 des d\u00e9fis de taille \u2014 voici comment les relever | Business Council of Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/budget-2023-leconomie-canadienne-se-heurte-a-des-defis-de-taille-voici-comment-les-relever\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/budget-2023-leconomie-canadienne-se-heurte-a-des-defis-de-taille-voici-comment-les-relever\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Opinion_Computer_RobertAsselin.png\",\"datePublished\":\"2023-03-28T17:40:33+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-26T17:55:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/budget-2023-leconomie-canadienne-se-heurte-a-des-defis-de-taille-voici-comment-les-relever\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/budget-2023-leconomie-canadienne-se-heurte-a-des-defis-de-taille-voici-comment-les-relever\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/budget-2023-leconomie-canadienne-se-heurte-a-des-defis-de-taille-voici-comment-les-relever\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Opinion_Computer_RobertAsselin.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Opinion_Computer_RobertAsselin.png\",\"width\":1440,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/budget-2023-leconomie-canadienne-se-heurte-a-des-defis-de-taille-voici-comment-les-relever\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Budget\u00a02023\u00a0:\u00a0 L\u2019\u00e9conomie canadienne se heurte \u00e0 des d\u00e9fis de taille \u2014 voici comment les relever\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"width\":1440,\"height\":900,\"caption\":\"Business Council of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BizCouncilofCan\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/business-council-of-canda\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CdnCEOCouncil\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Budget\u00a02023\u00a0:\u00a0 L\u2019\u00e9conomie canadienne se heurte \u00e0 des d\u00e9fis de taille \u2014 voici comment les relever | Business Council of Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/budget-2023-leconomie-canadienne-se-heurte-a-des-defis-de-taille-voici-comment-les-relever\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Budget\u00a02023\u00a0:\u00a0 L\u2019\u00e9conomie canadienne se heurte \u00e0 des d\u00e9fis de taille \u2014 voici comment les relever | Business Council of Canada","og_description":"Comme publi\u00e9 dans The Globe and Mail \u00c0 l\u2019aube de la publication du budget f\u00e9d\u00e9ral, le Canada fait face \u00e0 trois d\u00e9fis puissants et convergents qui n\u00e9cessitent une strat\u00e9gie \u00e9conomique et budg\u00e9taire coh\u00e9rente de la part du gouvernement. Le premier...","og_url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/budget-2023-leconomie-canadienne-se-heurte-a-des-defis-de-taille-voici-comment-les-relever\/","og_site_name":"Business Council of Canada","article_modified_time":"2023-04-26T17:55:09+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":900,"url":"https:\/\/thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Opinion_Computer_RobertAsselin.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BizCouncilofCan","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/budget-2023-leconomie-canadienne-se-heurte-a-des-defis-de-taille-voici-comment-les-relever\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/budget-2023-leconomie-canadienne-se-heurte-a-des-defis-de-taille-voici-comment-les-relever\/","name":"Budget\u00a02023\u00a0:\u00a0 L\u2019\u00e9conomie canadienne se heurte \u00e0 des d\u00e9fis de taille \u2014 voici comment les relever | Business Council of Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/budget-2023-leconomie-canadienne-se-heurte-a-des-defis-de-taille-voici-comment-les-relever\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/budget-2023-leconomie-canadienne-se-heurte-a-des-defis-de-taille-voici-comment-les-relever\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Opinion_Computer_RobertAsselin.png","datePublished":"2023-03-28T17:40:33+00:00","dateModified":"2023-04-26T17:55:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/budget-2023-leconomie-canadienne-se-heurte-a-des-defis-de-taille-voici-comment-les-relever\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/budget-2023-leconomie-canadienne-se-heurte-a-des-defis-de-taille-voici-comment-les-relever\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/budget-2023-leconomie-canadienne-se-heurte-a-des-defis-de-taille-voici-comment-les-relever\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Opinion_Computer_RobertAsselin.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Opinion_Computer_RobertAsselin.png","width":1440,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/budget-2023-leconomie-canadienne-se-heurte-a-des-defis-de-taille-voici-comment-les-relever\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Budget\u00a02023\u00a0:\u00a0 L\u2019\u00e9conomie canadienne se heurte \u00e0 des d\u00e9fis de taille \u2014 voici comment les relever"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","name":"Business Council of Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization","name":"Business Council of Canada","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","width":1440,"height":900,"caption":"Business Council of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/BizCouncilofCan","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/business-council-of-canda","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CdnCEOCouncil"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/15378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publication"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/234"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_types?post=15378"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=15378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}