{"id":15367,"date":"2023-04-03T10:30:06","date_gmt":"2023-04-03T14:30:06","guid":{"rendered":"https:\/\/thebusinesscouncil.ca\/?post_type=publication&#038;p=15367"},"modified":"2023-04-25T10:35:20","modified_gmt":"2023-04-25T14:35:20","slug":"budget-federal-lequilibre-precaire-entre-recession-imminente-et-avenir-vert","status":"publish","type":"publication","link":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/budget-federal-lequilibre-precaire-entre-recession-imminente-et-avenir-vert\/","title":{"rendered":"<strong>Budget f\u00e9d\u00e9ral\u00a0: l\u2019\u00e9quilibre pr\u00e9caire entre r\u00e9cession imminente et avenir vert<\/strong>"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#e5ebee\"><em>Comme publi\u00e9 dans <a href=\"https:\/\/www.thestar.com\/business\/opinion\/2023\/04\/01\/federal-budgets-tricky-navigation-between-looming-recession-and-a-green-future.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">le Toronto Star<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019horizon \u00e9conomique devait \u00eatre sombre pour la ministre des Finances Chrystia Freeland alors qu\u2019elle pr\u00e9parait son troisi\u00e8me budget et le septi\u00e8me des lib\u00e9raux de Justin Trudeau.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Outre les retomb\u00e9es d\u00e9sormais habituelles de la pand\u00e9mie, l\u2019inflation et les conflits mondiaux qui \u00e9taient assur\u00e9ment au c\u0153ur de ses pr\u00e9occupations, elle devait composer avec la probabilit\u00e9 croissante d\u2019une d\u00e9c\u00e9l\u00e9ration de notre \u00e9conomie et l\u2019exode des investisseurs internationaux vers l\u2019\u00e9conomie propre promise par les \u00c9tats-Unis. Sans oublier la crise du jour, \u00e9videmment&nbsp;: l\u2019inqui\u00e9tude des march\u00e9s face aux turbulences du secteur bancaire aux \u00c9tats-Unis et en Europe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De l\u2019aveu m\u00eame du budget, \u00ab\u2009la probabilit\u00e9 d\u2019un atterrissage en douceur est d\u00e9sormais plus faible\u2009\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les lib\u00e9raux sont devenus experts dans l\u2019art d\u2019abandonner leurs plans les mieux \u00e9labor\u00e9s pour r\u00e9pondre \u00e0 la multiplication des crises. Mais leur r\u00e9ponse \u00e0 la r\u00e9cente tournure des \u00e9v\u00e9nements est tout sauf conventionnelle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon leurs propres projections, une r\u00e9cession, quoique douce, se pointe \u00e0 l\u2019horizon.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les projections de Finances Canada, qui se fondent sur les estimations du secteur priv\u00e9, tablent sur une diminution de la taille de l\u2019\u00e9conomie au cours des neuf premiers mois de l\u2019ann\u00e9e, et sur une croissance de seulement 0,3&nbsp;% pour toute l\u2019ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bref, c\u2019est l\u2019enlisement \u2014 sous l\u2019effet d\u2019une \u00e9conomie mondiale d\u00e9faillante, d\u2019une inflation persistante et d\u2019une forte hausse des taux d\u2019int\u00e9r\u00eat qui frappe durement les emprunteurs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le rem\u00e8de traditionnel consiste \u00e0 injecter de l\u2019argent dans l\u2019\u00e9conomie sous la forme de fonds de relance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certes, ce budget pr\u00e9voit de nombreuses d\u00e9penses \u2014 pr\u00e8s de 43 milliards de dollars sur six ans, une somme \u00e0 la hauteur des largesses que nous sommes en droit d\u2019attendre du gouvernement Trudeau, et en particulier de la ministre Freeland.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais ces d\u00e9penses ne sont pas pr\u00e9sent\u00e9es comme des mesures de relance, ni con\u00e7ues pour fonctionner de la sorte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Historiquement, les mesures de relance ciblaient principalement les secteurs de l\u2019infrastructure et de la construction, l\u2019objectif \u00e9tant de mettre les gens au travail et de leur donner un coup de pouce jusqu\u2019\u00e0 ce que l\u2019\u00e9conomie rebondisse. Lors de r\u00e9cents ralentissements, les gouvernements ont \u00e9largi leur d\u00e9finition des mesures de relance pour y inclure tout ce qui est susceptible de cr\u00e9er des emplois sur-le-champ.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais ce n\u2019est pas le cas de ce budget, loin de l\u00e0. En fait, il passe totalement outre le ralentissement \u00e9conomique qui se profile \u00e0 l\u2019horizon, concentrant les nouvelles d\u00e9penses sur des projets et des ambitions qui n\u2019auront pas un impact majeur sur l\u2019\u00e9conomie, ou sur les \u00e9missions, avant plusieurs ann\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela s\u2019explique en partie par le fait qu\u2019un programme de relance risquerait d\u2019exacerber l\u2019inflation que la ministre Freeland et la Banque du Canada s\u2019efforcent justement de r\u00e9duire. Cela s\u2019explique aussi par la conviction que le march\u00e9 de l\u2019emploi est r\u00e9silient, et qu\u2019il sera peu perturb\u00e9 par un ralentissement de l\u2019activit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La principale raison, cependant, est que Mme&nbsp;Freeland a les yeux riv\u00e9s sur le moyen terme, orientant ses outils fiscaux sur la transition de l\u2019\u00e9conomie canadienne vers un avenir sobre en carbone.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00f4nant le r\u00e9acheminement des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement vers des pays alli\u00e9s (\u00ab\u2009<em>friendshoring<\/em>\u2009\u00bb) et la r\u00e9orientation de vastes pans du secteur priv\u00e9 canadien vers une \u00e9conomie sobre en \u00e9missions, Mme&nbsp;Freeland consid\u00e8re manifestement la politique industrielle comme la plus grande innovation de son troisi\u00e8me budget.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u2019est un paysage complexe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans sa forme la plus aboutie, la politique industrielle consiste pour le gouvernement \u00e0 exploiter ses outils afin de cr\u00e9er des possibilit\u00e9s pour le secteur priv\u00e9 au sein des secteurs qu\u2019il juge strat\u00e9giquement importants pour l\u2019ensemble de l\u2019\u00e9conomie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et c\u2019est bien ce que pr\u00e9voit ce budget, qui consacre 80 milliards de dollars sur dix ans \u00e0 un syst\u00e8me de cr\u00e9dits d\u2019imp\u00f4t \u00e0 l\u2019investissement, de subventions, de financement et de tarification du carbone, afin d\u2019inciter les multinationales \u00e0 r\u00e9duire leurs \u00e9missions et \u00e0 produire de l\u2019\u00e9nergie propre \u00e0 grande \u00e9chelle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ministre Freeland a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019une \u00ab\u2009opportunit\u00e9 historique\u2009\u00bb, et a cit\u00e9 le pr\u00e9sident am\u00e9ricain Joe Biden, qui a parl\u00e9 d\u2019un \u00ab\u2009point d\u2019inflexion historique \u2014 une opportunit\u00e9 qui ne se pr\u00e9sente qu\u2019une fois toutes les cinq ou six g\u00e9n\u00e9rations.\u2009\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce syst\u00e8me comporte n\u00e9anmoins quelques faiblesses. D\u2019une part, en cas de ralentissement, la capacit\u00e9 d\u2019emprunt et l\u2019app\u00e9tit d\u2019investissement d\u2019une entreprise risquent de ne pas \u00eatre \u00e0 la hauteur des attentes. En effet, Ottawa s\u2019attend \u00e0 ce que les recettes de l\u2019imp\u00f4t sur les soci\u00e9t\u00e9s diminuent l\u00e9g\u00e8rement cette ann\u00e9e, sous l\u2019effet de la rentabilit\u00e9 moindre des entreprises confront\u00e9es \u00e0 des taux d\u2019int\u00e9r\u00eat \u00e9lev\u00e9s et \u00e0 une inflation persistante. D\u2019autre part, le gouvernement est conscient que le Canada a besoin de plus de 100 milliards de dollars d\u2019investissements par an pour assurer la transition \u00e9nerg\u00e9tique, et que des entreprises vigoureuses et enthousiastes \u2014 aux poches bien garnies \u2014 sont indispensables pour que cette transition devienne une r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par contre, le meilleur exemple de politique industrielle en action jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent r\u00e9v\u00e8le qu\u2019une main l\u00e9g\u00e8re de la part du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral ne suffit pas \u00e0 en faire une r\u00e9alit\u00e9. Oui, je parle de la soci\u00e9t\u00e9 Volkswagen. On sait qu\u2019Ottawa l\u2019a incit\u00e9e \u00e0 construire une nouvelle grande usine de batteries \u00e0 St-Thomas, en Ontario, mais on ignore toujours le montant de la subvention octroy\u00e9e au constructeur automobile allemand.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certes, l\u2019\u00e9conomie mondiale \u00e9volue, et elle doit \u00e9voluer pour lutter contre les changements climatiques et les tensions g\u00e9opolitiques. Le Canada explore de nouvelles fa\u00e7ons de collaborer avec le secteur priv\u00e9, s\u2019adapter au changement et renforcer la prosp\u00e9rit\u00e9 du pays \u00e0 long terme \u2014 ce qui est \u00e0 la fois passionnant et appropri\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais nous sommes tenus dans l\u2019ignorance quant \u00e0 la fa\u00e7on dont une politique gouvernementale ax\u00e9e sur le d\u00e9blocage de nouvelles formes d\u2019investissement des entreprises aidera l\u2019\u00e9conomie dans son ensemble \u00e0 rester \u00e0 flot, malgr\u00e9 l\u2019absence de croissance \u00e0 court terme. Pas plus que nous ne connaissons le montant des subventions que les lib\u00e9raux f\u00e9d\u00e9raux sont pr\u00eats \u00e0 d\u00e9bloquer pour ouvrir la voie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voil\u00e0 une politique industrielle bien mal ficel\u00e9e, qui laisse planer le doute sur les perspectives d\u2019avenir.<\/p>\n","protected":false},"author":234,"featured_media":14823,"template":"","post_types":[99],"topics":[86,80,67],"class_list":["post-15367","publication","type-publication","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","post_types-lettres-dopinion"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Budget f\u00e9d\u00e9ral\u00a0: l\u2019\u00e9quilibre pr\u00e9caire entre r\u00e9cession imminente et avenir vert | Business Council of Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/budget-federal-lequilibre-precaire-entre-recession-imminente-et-avenir-vert\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Budget f\u00e9d\u00e9ral\u00a0: l\u2019\u00e9quilibre pr\u00e9caire entre r\u00e9cession imminente et avenir vert | Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comme publi\u00e9 dans le Toronto Star L\u2019horizon \u00e9conomique devait \u00eatre sombre pour la ministre des Finances Chrystia Freeland alors qu\u2019elle pr\u00e9parait son troisi\u00e8me budget et le septi\u00e8me des lib\u00e9raux de Justin Trudeau. Outre les retomb\u00e9es d\u00e9sormais habituelles de la pand\u00e9mie,...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/budget-federal-lequilibre-precaire-entre-recession-imminente-et-avenir-vert\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-25T14:35:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/MicrosoftTeams-image-7.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BizCouncilofCan\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/budget-federal-lequilibre-precaire-entre-recession-imminente-et-avenir-vert\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/budget-federal-lequilibre-precaire-entre-recession-imminente-et-avenir-vert\\\/\",\"name\":\"Budget f\u00e9d\u00e9ral\u00a0: l\u2019\u00e9quilibre pr\u00e9caire entre r\u00e9cession imminente et avenir vert | Business Council of Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/budget-federal-lequilibre-precaire-entre-recession-imminente-et-avenir-vert\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/budget-federal-lequilibre-precaire-entre-recession-imminente-et-avenir-vert\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/MicrosoftTeams-image-7.png\",\"datePublished\":\"2023-04-03T14:30:06+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-25T14:35:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/budget-federal-lequilibre-precaire-entre-recession-imminente-et-avenir-vert\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/budget-federal-lequilibre-precaire-entre-recession-imminente-et-avenir-vert\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/budget-federal-lequilibre-precaire-entre-recession-imminente-et-avenir-vert\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/MicrosoftTeams-image-7.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/MicrosoftTeams-image-7.png\",\"width\":1440,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/budget-federal-lequilibre-precaire-entre-recession-imminente-et-avenir-vert\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Budget f\u00e9d\u00e9ral\u00a0: l\u2019\u00e9quilibre pr\u00e9caire entre r\u00e9cession imminente et avenir vert\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"width\":1440,\"height\":900,\"caption\":\"Business Council of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BizCouncilofCan\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/business-council-of-canda\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CdnCEOCouncil\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Budget f\u00e9d\u00e9ral\u00a0: l\u2019\u00e9quilibre pr\u00e9caire entre r\u00e9cession imminente et avenir vert | Business Council of Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/budget-federal-lequilibre-precaire-entre-recession-imminente-et-avenir-vert\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Budget f\u00e9d\u00e9ral\u00a0: l\u2019\u00e9quilibre pr\u00e9caire entre r\u00e9cession imminente et avenir vert | Business Council of Canada","og_description":"Comme publi\u00e9 dans le Toronto Star L\u2019horizon \u00e9conomique devait \u00eatre sombre pour la ministre des Finances Chrystia Freeland alors qu\u2019elle pr\u00e9parait son troisi\u00e8me budget et le septi\u00e8me des lib\u00e9raux de Justin Trudeau. Outre les retomb\u00e9es d\u00e9sormais habituelles de la pand\u00e9mie,...","og_url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/budget-federal-lequilibre-precaire-entre-recession-imminente-et-avenir-vert\/","og_site_name":"Business Council of Canada","article_modified_time":"2023-04-25T14:35:20+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":900,"url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/MicrosoftTeams-image-7.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BizCouncilofCan","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/budget-federal-lequilibre-precaire-entre-recession-imminente-et-avenir-vert\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/budget-federal-lequilibre-precaire-entre-recession-imminente-et-avenir-vert\/","name":"Budget f\u00e9d\u00e9ral\u00a0: l\u2019\u00e9quilibre pr\u00e9caire entre r\u00e9cession imminente et avenir vert | Business Council of Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/budget-federal-lequilibre-precaire-entre-recession-imminente-et-avenir-vert\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/budget-federal-lequilibre-precaire-entre-recession-imminente-et-avenir-vert\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/MicrosoftTeams-image-7.png","datePublished":"2023-04-03T14:30:06+00:00","dateModified":"2023-04-25T14:35:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/budget-federal-lequilibre-precaire-entre-recession-imminente-et-avenir-vert\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/budget-federal-lequilibre-precaire-entre-recession-imminente-et-avenir-vert\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/budget-federal-lequilibre-precaire-entre-recession-imminente-et-avenir-vert\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/MicrosoftTeams-image-7.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/MicrosoftTeams-image-7.png","width":1440,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/budget-federal-lequilibre-precaire-entre-recession-imminente-et-avenir-vert\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Budget f\u00e9d\u00e9ral\u00a0: l\u2019\u00e9quilibre pr\u00e9caire entre r\u00e9cession imminente et avenir vert"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","name":"Business Council of Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization","name":"Business Council of Canada","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","width":1440,"height":900,"caption":"Business Council of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/BizCouncilofCan","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/business-council-of-canda","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CdnCEOCouncil"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/15367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publication"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/234"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_types?post=15367"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=15367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}