{"id":14511,"date":"2022-11-15T16:37:00","date_gmt":"2022-11-15T21:37:00","guid":{"rendered":"https:\/\/thebusinesscouncil.ca\/?post_type=publication&#038;p=14511"},"modified":"2023-01-16T16:38:47","modified_gmt":"2023-01-16T21:38:47","slug":"soyez-audacieux-et-oriente-vers-lavenir-deanna-zumwalt-coril-holdings","status":"publish","type":"publication","link":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/soyez-audacieux-et-oriente-vers-lavenir-deanna-zumwalt-coril-holdings\/","title":{"rendered":"Soyez audacieux et orient\u00e9 vers l\u2019avenir: Deanna Zumwalt, Coril Holdings"},"content":{"rendered":"\n<iframe loading=\"lazy\" height=\"200px\" width=\"100%\" frameborder=\"no\" scrolling=\"no\" seamless=\"\" src=\"https:\/\/player.simplecast.com\/991690a7-e16b-4234-85a3-dc5f12ca9c40?dark=false\"><\/iframe>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Lorsque Deanna Zumwalt est devenue pr\u00e9sidente et chef de la direction de <a href=\"https:\/\/www.coril.com\/\">Coril Holdings<\/a> en 2021, elle a assum\u00e9 la responsabilit\u00e9 d\u2019une organisation au riche h\u00e9ritage canadien. L\u2019entreprise de Calgary, qui a ses racines dans l\u2019industrie ferroviaire, a consid\u00e9rablement \u00e9volu\u00e9 depuis ses d\u00e9buts, il y a pr\u00e8s de 125 ans. Maintenant, Zumwalt se projette dans le si\u00e8cle \u00e0 venir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab&nbsp;\u00c9tant une entreprise familiale depuis 125 ans, nous pensons \u00e0 travers les g\u00e9n\u00e9rations &#8211; nous pensons par tranches de 25 ans&nbsp;\u00bb, dit-elle \u00e0 Goldy Hyder sur le balado <em>Speaking of Business<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1920\" data-id=\"14063\" src=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG_3077-edited-scaled.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14063\" srcset=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG_3077-edited-scaled.jpeg 2560w, https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG_3077-edited-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG_3077-edited-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG_3077-edited-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG_3077-edited-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG_3077-edited-2048x1536.jpeg 2048w, https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG_3077-edited-267x200.jpeg 267w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"14059\" src=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/IMG_3096-scaled-e1668525076988.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14059\"\/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Mme Zumwalt incite son \u00e9quipe \u00e0 faire preuve d\u2019audace lorsqu\u2019elle trace l\u2019avenir de l\u2019entreprise. \u00ab\u00a0Ce que nous faisons aujourd\u2019hui, nous ne le ferons plus forc\u00e9ment \u00e0 l\u2019avenir. Nous devons trouver \u00e0 quoi ressemble ce futur.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mme Zumwalt parle de ses espoirs pour son entreprise, de la transformation qu\u2019elle observe dans sa ville natale de Calgary et de sa vision du Canada &#8211; une vision qui englobe la diversit\u00e9 et la diff\u00e9rence. Elle aborde \u00e9galement avec franchise les le\u00e7ons qu\u2019elle a tir\u00e9es de ses quatre enfants, dont trois ont \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9s en Ha\u00efti. \u00ab&nbsp;Je dis toujours \u00e0 mes enfants : &#8220;\u00c9coute pour, pas contre&#8221;. \u00c9coute pour ce en quoi tu crois. \u00c9coute pour trouver quelque chose en commun et pars de l\u00e0.&nbsp;\u00bb<\/p>\n","protected":false},"author":234,"featured_media":14056,"template":"","post_types":[100],"topics":[73,86,77],"class_list":["post-14511","publication","type-publication","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","post_types-baladodiffusions"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Soyez audacieux et orient\u00e9 vers l\u2019avenir: Deanna Zumwalt, Coril Holdings | Business Council of Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/soyez-audacieux-et-oriente-vers-lavenir-deanna-zumwalt-coril-holdings\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Soyez audacieux et orient\u00e9 vers l\u2019avenir: Deanna Zumwalt, Coril Holdings | Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lorsque Deanna Zumwalt est devenue pr\u00e9sidente et chef de la direction de Coril Holdings en 2021, elle a assum\u00e9 la responsabilit\u00e9 d\u2019une organisation au riche h\u00e9ritage canadien. L\u2019entreprise de Calgary, qui a ses racines dans l\u2019industrie ferroviaire, a consid\u00e9rablement \u00e9volu\u00e9...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/soyez-audacieux-et-oriente-vers-lavenir-deanna-zumwalt-coril-holdings\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-16T21:38:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Podcast_Cover_DeannaZumwalt.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BizCouncilofCan\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/soyez-audacieux-et-oriente-vers-lavenir-deanna-zumwalt-coril-holdings\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/soyez-audacieux-et-oriente-vers-lavenir-deanna-zumwalt-coril-holdings\\\/\",\"name\":\"Soyez audacieux et orient\u00e9 vers l\u2019avenir: Deanna Zumwalt, Coril Holdings | Business Council of Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/soyez-audacieux-et-oriente-vers-lavenir-deanna-zumwalt-coril-holdings\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/soyez-audacieux-et-oriente-vers-lavenir-deanna-zumwalt-coril-holdings\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Podcast_Cover_DeannaZumwalt.png\",\"datePublished\":\"2022-11-15T21:37:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-16T21:38:47+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/soyez-audacieux-et-oriente-vers-lavenir-deanna-zumwalt-coril-holdings\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/soyez-audacieux-et-oriente-vers-lavenir-deanna-zumwalt-coril-holdings\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/soyez-audacieux-et-oriente-vers-lavenir-deanna-zumwalt-coril-holdings\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Podcast_Cover_DeannaZumwalt.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Podcast_Cover_DeannaZumwalt.png\",\"width\":1440,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/soyez-audacieux-et-oriente-vers-lavenir-deanna-zumwalt-coril-holdings\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Soyez audacieux et orient\u00e9 vers l\u2019avenir: Deanna Zumwalt, Coril Holdings\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"width\":1440,\"height\":900,\"caption\":\"Business Council of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BizCouncilofCan\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/business-council-of-canda\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CdnCEOCouncil\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Soyez audacieux et orient\u00e9 vers l\u2019avenir: Deanna Zumwalt, Coril Holdings | Business Council of Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/soyez-audacieux-et-oriente-vers-lavenir-deanna-zumwalt-coril-holdings\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Soyez audacieux et orient\u00e9 vers l\u2019avenir: Deanna Zumwalt, Coril Holdings | Business Council of Canada","og_description":"Lorsque Deanna Zumwalt est devenue pr\u00e9sidente et chef de la direction de Coril Holdings en 2021, elle a assum\u00e9 la responsabilit\u00e9 d\u2019une organisation au riche h\u00e9ritage canadien. L\u2019entreprise de Calgary, qui a ses racines dans l\u2019industrie ferroviaire, a consid\u00e9rablement \u00e9volu\u00e9...","og_url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/soyez-audacieux-et-oriente-vers-lavenir-deanna-zumwalt-coril-holdings\/","og_site_name":"Business Council of Canada","article_modified_time":"2023-01-16T21:38:47+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":900,"url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Podcast_Cover_DeannaZumwalt.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BizCouncilofCan","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/soyez-audacieux-et-oriente-vers-lavenir-deanna-zumwalt-coril-holdings\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/soyez-audacieux-et-oriente-vers-lavenir-deanna-zumwalt-coril-holdings\/","name":"Soyez audacieux et orient\u00e9 vers l\u2019avenir: Deanna Zumwalt, Coril Holdings | Business Council of Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/soyez-audacieux-et-oriente-vers-lavenir-deanna-zumwalt-coril-holdings\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/soyez-audacieux-et-oriente-vers-lavenir-deanna-zumwalt-coril-holdings\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Podcast_Cover_DeannaZumwalt.png","datePublished":"2022-11-15T21:37:00+00:00","dateModified":"2023-01-16T21:38:47+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/soyez-audacieux-et-oriente-vers-lavenir-deanna-zumwalt-coril-holdings\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/soyez-audacieux-et-oriente-vers-lavenir-deanna-zumwalt-coril-holdings\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/soyez-audacieux-et-oriente-vers-lavenir-deanna-zumwalt-coril-holdings\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Podcast_Cover_DeannaZumwalt.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Podcast_Cover_DeannaZumwalt.png","width":1440,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/soyez-audacieux-et-oriente-vers-lavenir-deanna-zumwalt-coril-holdings\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Soyez audacieux et orient\u00e9 vers l\u2019avenir: Deanna Zumwalt, Coril Holdings"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","name":"Business Council of Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization","name":"Business Council of Canada","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","width":1440,"height":900,"caption":"Business Council of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/BizCouncilofCan","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/business-council-of-canda","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CdnCEOCouncil"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/14511","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publication"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/234"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14511"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_types?post=14511"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=14511"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}