{"id":14508,"date":"2022-12-01T16:04:00","date_gmt":"2022-12-01T21:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/thebusinesscouncil.ca\/?post_type=publication&#038;p=14508"},"modified":"2023-01-16T16:05:02","modified_gmt":"2023-01-16T21:05:02","slug":"un-echange-dinformation-accru-est-essentiel-a-la-securite-economique-du-canada","status":"publish","type":"publication","link":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/un-echange-dinformation-accru-est-essentiel-a-la-securite-economique-du-canada\/","title":{"rendered":"Un \u00e9change d\u2019information accru est essentiel \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique du Canada"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-background\" style=\"background-color:#e5ebee\"><em>Dans une lettre adress\u00e9e au tr\u00e8s&nbsp; hon. Jean Trudeau, c.p., d\u00e9put\u00e9, premier ministre du Canada, Goldy Hyder demande un amendement \u00e0 la loi sur le Service canadien du renseignement de s\u00e9curit\u00e9 (SCRS) afin de mieux prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique du Canada.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Monsieur le Premier Ministre,<\/p>\n\n\n\n<p>R\u00e9cemment, la vice-premi\u00e8re ministre du Canada a fait remarquer que la s\u00e9curit\u00e9 de notre pays \u00ab&nbsp;est b\u00e2tie sur notre s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique et, si notre s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique est menac\u00e9e, c\u2019est toute notre s\u00e9curit\u00e9 qui est menac\u00e9e&nbsp;\u00bb. Les membres du Conseil canadien des affaires sont tout \u00e0 fait d\u2019accord. En effet, nous avons \u00e9t\u00e9 encourag\u00e9s lorsque votre gouvernement a demand\u00e9 au Service canadien du renseignement de s\u00e9curit\u00e9 (SCRS), plus t\u00f4t cette ann\u00e9e, de sensibiliser \u00ab&nbsp;les organisations travaillant dans des domaines sensibles [&#8230;] aux menaces actuelles et nouvelles pour la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique&nbsp;\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Les menaces \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique du Canada apparaissent de mani\u00e8re inattendue et \u00e9voluent de mani\u00e8re impr\u00e9visible. Ainsi, l\u2019\u00e9change de renseignements entre les organisations des secteurs public et priv\u00e9 est essentiel. Lorsque les chefs d\u2019entreprise ont acc\u00e8s en temps voulu aux renseignements sur les menaces, ils peuvent prendre les mesures appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger leurs employ\u00e9s, leurs clients et tous les Canadiens.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour ce faire, nous vous exhortons \u00e0 donner au SCRS le pouvoir de partager de fa\u00e7on proactive les renseignements sur les menaces avec les entreprises qui sont cibl\u00e9es par des acteurs hostiles.<\/p>\n\n\n\n<p>En 2019, le Parlement a autoris\u00e9 le Centre de la s\u00e9curit\u00e9 des t\u00e9l\u00e9communications (CST) \u00e0 partager de mani\u00e8re proactive les renseignements sur les menaces avec des parties prenantes ext\u00e9rieures au gouvernement. \u00c0 plusieurs reprises, cela a permis \u00e0 des entreprises de secteurs strat\u00e9giquement importants d\u2019att\u00e9nuer les risques et de renforcer leur r\u00e9silience face aux cyberattaques.<\/p>\n\n\n\n<p>En fait, nous demandons que le SCRS se voie conf\u00e9rer les m\u00eames pouvoirs que ceux accord\u00e9s auparavant au CST par le Parlement. Selon nous, il s\u2019agirait d\u2019une mesure proportionn\u00e9e \u00e0 un environnement de menace qui se d\u00e9grade. Cette mesure contribuerait \u00e0 assurer la s\u00e9curit\u00e9 des Canadiens, \u00e0 prot\u00e9ger notre s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique nationale et \u00e0 pr\u00e9server la capacit\u00e9 des entreprises canadiennes \u00e0 servir leurs clients nationaux et internationaux.<\/p>\n\n\n\n<p>Monsieur le Premier Ministre, les alli\u00e9s les plus proches du Canada reconnaissent la valeur de l\u2019\u00e9change de renseignements entre les secteurs public et priv\u00e9. Le Groupe des cinq a donn\u00e9 \u00e0 leurs agences de s\u00e9curit\u00e9 les moyens de travailler en \u00e9troite collaboration avec les parties prenantes du secteur priv\u00e9. Nous constatons que les entreprises canadiennes qui exercent leurs activit\u00e9s dans ces pays ont souvent un meilleur acc\u00e8s aux renseignements sur les menaces de la part des gouvernements alli\u00e9s que de leur propre gouvernement.<\/p>\n\n\n\n<p>Habiliter le SCRS \u00e0 \u00e9changer des informations sur les menaces dans des circonstances prescrites pour prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique du Canada ne n\u00e9cessiterait qu\u2019une modification simple et directe de la loi habilitante du SCRS &#8211; une modification qui pourrait facilement faire partie du budget 2023.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous tenons \u00e0 vous remercier d\u2019avance de l\u2019attention que vous porterez \u00e0 cette question importante.<\/p>\n\n\n\n<p>Sinc\u00e8rement,<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/BlueInk_GH_Signature_2023.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-10476\" width=\"110\" height=\"101\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>Goldy Hyder<\/p>\n","protected":false},"author":234,"featured_media":5444,"template":"","post_types":[97],"topics":[88,89,67],"class_list":["post-14508","publication","type-publication","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","post_types-lettres"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un \u00e9change d\u2019information accru est essentiel \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique du Canada | Business Council of Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/un-echange-dinformation-accru-est-essentiel-a-la-securite-economique-du-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un \u00e9change d\u2019information accru est essentiel \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique du Canada | Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans une lettre adress\u00e9e au tr\u00e8s&nbsp; hon. Jean Trudeau, c.p., d\u00e9put\u00e9, premier ministre du Canada, Goldy Hyder demande un amendement \u00e0 la loi sur le Service canadien du renseignement de s\u00e9curit\u00e9 (SCRS) afin de mieux prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique du...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/un-echange-dinformation-accru-est-essentiel-a-la-securite-economique-du-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-16T21:05:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lettres.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BizCouncilofCan\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/un-echange-dinformation-accru-est-essentiel-a-la-securite-economique-du-canada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/un-echange-dinformation-accru-est-essentiel-a-la-securite-economique-du-canada\\\/\",\"name\":\"Un \u00e9change d\u2019information accru est essentiel \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique du Canada | Business Council of Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/un-echange-dinformation-accru-est-essentiel-a-la-securite-economique-du-canada\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/un-echange-dinformation-accru-est-essentiel-a-la-securite-economique-du-canada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Lettres.png\",\"datePublished\":\"2022-12-01T21:04:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-16T21:05:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/un-echange-dinformation-accru-est-essentiel-a-la-securite-economique-du-canada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/un-echange-dinformation-accru-est-essentiel-a-la-securite-economique-du-canada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/un-echange-dinformation-accru-est-essentiel-a-la-securite-economique-du-canada\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Lettres.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Lettres.png\",\"width\":1440,\"height\":900,\"caption\":\"Letters\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/un-echange-dinformation-accru-est-essentiel-a-la-securite-economique-du-canada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un \u00e9change d\u2019information accru est essentiel \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique du Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"width\":1440,\"height\":900,\"caption\":\"Business Council of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BizCouncilofCan\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/business-council-of-canda\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CdnCEOCouncil\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un \u00e9change d\u2019information accru est essentiel \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique du Canada | Business Council of Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/un-echange-dinformation-accru-est-essentiel-a-la-securite-economique-du-canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un \u00e9change d\u2019information accru est essentiel \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique du Canada | Business Council of Canada","og_description":"Dans une lettre adress\u00e9e au tr\u00e8s&nbsp; hon. Jean Trudeau, c.p., d\u00e9put\u00e9, premier ministre du Canada, Goldy Hyder demande un amendement \u00e0 la loi sur le Service canadien du renseignement de s\u00e9curit\u00e9 (SCRS) afin de mieux prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique du...","og_url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/un-echange-dinformation-accru-est-essentiel-a-la-securite-economique-du-canada\/","og_site_name":"Business Council of Canada","article_modified_time":"2023-01-16T21:05:02+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":900,"url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lettres.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BizCouncilofCan","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/un-echange-dinformation-accru-est-essentiel-a-la-securite-economique-du-canada\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/un-echange-dinformation-accru-est-essentiel-a-la-securite-economique-du-canada\/","name":"Un \u00e9change d\u2019information accru est essentiel \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique du Canada | Business Council of Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/un-echange-dinformation-accru-est-essentiel-a-la-securite-economique-du-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/un-echange-dinformation-accru-est-essentiel-a-la-securite-economique-du-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lettres.png","datePublished":"2022-12-01T21:04:00+00:00","dateModified":"2023-01-16T21:05:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/un-echange-dinformation-accru-est-essentiel-a-la-securite-economique-du-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/un-echange-dinformation-accru-est-essentiel-a-la-securite-economique-du-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/un-echange-dinformation-accru-est-essentiel-a-la-securite-economique-du-canada\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lettres.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lettres.png","width":1440,"height":900,"caption":"Letters"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/un-echange-dinformation-accru-est-essentiel-a-la-securite-economique-du-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un \u00e9change d\u2019information accru est essentiel \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique du Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","name":"Business Council of Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization","name":"Business Council of Canada","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","width":1440,"height":900,"caption":"Business Council of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/BizCouncilofCan","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/business-council-of-canda","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CdnCEOCouncil"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/14508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publication"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/234"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_types?post=14508"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=14508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}