{"id":14329,"date":"2022-11-08T12:08:00","date_gmt":"2022-11-08T17:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/thebusinesscouncil.ca\/?post_type=publication&#038;p=14329"},"modified":"2023-01-06T12:11:21","modified_gmt":"2023-01-06T17:11:21","slug":"defendre-la-securite-economique-du-canada","status":"publish","type":"publication","link":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/defendre-la-securite-economique-du-canada\/","title":{"rendered":"D\u00e9fendre la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique du Canada\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-background wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#e5ebee\"><em>Dans une lettre adress\u00e9e \u00e0 la ministre de la D\u00e9fense nationale, Anita Anand, Goldy Hyder a demand\u00e9 une plus grande collaboration entre l\u2019industrie et le gouvernement pour d\u00e9fendre la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique du Canada.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Madame la Ministre,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette semaine, les Canadiens rendent hommage aux sacrifices de ceux qui se sont battus et ont donn\u00e9 leur vie pour d\u00e9fendre notre pays et nos valeurs. Les c\u00e9r\u00e9monies du jour du Souvenir seront particuli\u00e8rement \u00e9mouvantes cette ann\u00e9e en raison de la guerre en Ukraine et du risque accru de conflit g\u00e9opolitique. Face aux menaces croissantes qui p\u00e8sent sur notre s\u00e9curit\u00e9 nationale, le Canada doit renforcer ses d\u00e9fenses sur divers fronts, y compris la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique int\u00e9rieure.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 cette fin, vous avez annonc\u00e9 plus t\u00f4t cette ann\u00e9e, avec le premier ministre Trudeau, que le Canada accueillera le bureau r\u00e9gional nord-am\u00e9ricain de l\u2019acc\u00e9l\u00e9rateur d\u2019innovation de d\u00e9fense pour l\u2019Atlantique Nord (DIANA) de l\u2019OTAN. Cette initiative a pour but de r\u00e9unir les esprits les plus brillants des secteurs public et priv\u00e9 et de servir de catalyseur \u00e0 la politique industrielle afin de stimuler le d\u00e9veloppement et la commercialisation de la recherche et de l\u2019innovation.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La recherche et l\u2019innovation renforcent la comp\u00e9titivit\u00e9 des industries nationales et doivent \u00eatre au c\u0153ur de notre politique industrielle. Le minist\u00e8re de la D\u00e9fense nationale a un r\u00f4le important \u00e0 jouer \u00e0 cet \u00e9gard en r\u00e9unissant l\u2019industrie et le milieu universitaire pour r\u00e9soudre des probl\u00e8mes pratiques et travailler sur des technologies r\u00e9volutionnaires qui pourront ensuite \u00eatre commercialis\u00e9es par des entreprises canadiennes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien que nous reconnaissions que le MDN tente depuis longtemps de tirer parti des march\u00e9s publics par le biais des retomb\u00e9es industrielles et technologiques (RIT), les minist\u00e8res de la D\u00e9fense de nos principaux alli\u00e9s internationaux participent plus activement \u00e0 l\u2019innovation et \u00e0 la politique industrielle. La Defense Advanced Research Projects Agency (Agence pour les projets de recherche avanc\u00e9e de d\u00e9fense) des \u00c9tats\u2011Unis est un mod\u00e8le particuli\u00e8rement convaincant.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une coop\u00e9ration accrue entre les entreprises et le gouvernement peut \u00e9galement renforcer et pr\u00e9server notre s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique de mani\u00e8re plus g\u00e9n\u00e9rale. En travaillant ensemble, nous pouvons am\u00e9liorer la robustesse et la r\u00e9silience de nos principales capacit\u00e9s industrielles, de nos r\u00e9seaux cybern\u00e9tiques et de t\u00e9l\u00e9communications, de nos cha\u00eenes d\u2019approvisionnement et de nos infrastructures essentielles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Canada est confront\u00e9 \u00e0 des risques plus importants et plus graves que jamais depuis la guerre froide. C\u2019est l\u2019une des raisons pour lesquelles nous avons demand\u00e9 plus t\u00f4t cette ann\u00e9e une augmentation importante des d\u00e9penses de d\u00e9fense &#8211; et pourquoi le gouvernement a promis dans le budget 2022 de proc\u00e9der \u00e0 un examen de la politique de d\u00e9fense. Dans le cadre de cet examen, nous esp\u00e9rons que vous reconna\u00eetrez les entreprises canadiennes comme des partenaires dans la protection du Canada.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je vous prie d\u2019agr\u00e9er, Madame la Ministre, l\u2019expression de mes sentiments distingu\u00e9s.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/BlueInk_GH_Signature_2023-1024x943.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-14222\" width=\"106\" height=\"97\" srcset=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/BlueInk_GH_Signature_2023-1024x943.png 1024w, https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/BlueInk_GH_Signature_2023-300x276.png 300w, https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/BlueInk_GH_Signature_2023-768x707.png 768w, https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/BlueInk_GH_Signature_2023-1536x1415.png 1536w, https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/BlueInk_GH_Signature_2023-217x200.png 217w, https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/BlueInk_GH_Signature_2023.png 1581w\" sizes=\"auto, (max-width: 106px) 100vw, 106px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Goldy Hyder<\/p>\n","protected":false},"author":234,"featured_media":5444,"template":"","post_types":[97],"topics":[67],"class_list":["post-14329","publication","type-publication","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","post_types-lettres"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D\u00e9fendre la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique du Canada\u00a0 | Business Council of Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/defendre-la-securite-economique-du-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9fendre la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique du Canada\u00a0 | Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans une lettre adress\u00e9e \u00e0 la ministre de la D\u00e9fense nationale, Anita Anand, Goldy Hyder a demand\u00e9 une plus grande collaboration entre l\u2019industrie et le gouvernement pour d\u00e9fendre la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique du Canada. Madame la Ministre, Cette semaine, les Canadiens...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/defendre-la-securite-economique-du-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-06T17:11:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lettres.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BizCouncilofCan\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/defendre-la-securite-economique-du-canada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/defendre-la-securite-economique-du-canada\\\/\",\"name\":\"D\u00e9fendre la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique du Canada\u00a0 | Business Council of Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/defendre-la-securite-economique-du-canada\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/defendre-la-securite-economique-du-canada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Lettres.png\",\"datePublished\":\"2022-11-08T17:08:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-06T17:11:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/defendre-la-securite-economique-du-canada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/defendre-la-securite-economique-du-canada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/defendre-la-securite-economique-du-canada\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Lettres.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Lettres.png\",\"width\":1440,\"height\":900,\"caption\":\"Letters\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/defendre-la-securite-economique-du-canada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9fendre la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique du Canada\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"width\":1440,\"height\":900,\"caption\":\"Business Council of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BizCouncilofCan\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/business-council-of-canda\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CdnCEOCouncil\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9fendre la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique du Canada\u00a0 | Business Council of Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/defendre-la-securite-economique-du-canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9fendre la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique du Canada\u00a0 | Business Council of Canada","og_description":"Dans une lettre adress\u00e9e \u00e0 la ministre de la D\u00e9fense nationale, Anita Anand, Goldy Hyder a demand\u00e9 une plus grande collaboration entre l\u2019industrie et le gouvernement pour d\u00e9fendre la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique du Canada. Madame la Ministre, Cette semaine, les Canadiens...","og_url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/defendre-la-securite-economique-du-canada\/","og_site_name":"Business Council of Canada","article_modified_time":"2023-01-06T17:11:21+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":900,"url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lettres.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BizCouncilofCan","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/defendre-la-securite-economique-du-canada\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/defendre-la-securite-economique-du-canada\/","name":"D\u00e9fendre la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique du Canada\u00a0 | Business Council of Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/defendre-la-securite-economique-du-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/defendre-la-securite-economique-du-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lettres.png","datePublished":"2022-11-08T17:08:00+00:00","dateModified":"2023-01-06T17:11:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/defendre-la-securite-economique-du-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/defendre-la-securite-economique-du-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/defendre-la-securite-economique-du-canada\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lettres.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lettres.png","width":1440,"height":900,"caption":"Letters"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/defendre-la-securite-economique-du-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9fendre la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique du Canada\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","name":"Business Council of Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization","name":"Business Council of Canada","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","width":1440,"height":900,"caption":"Business Council of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/BizCouncilofCan","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/business-council-of-canda","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CdnCEOCouncil"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/14329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publication"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/234"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_types?post=14329"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=14329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}