{"id":13478,"date":"2022-08-12T13:09:00","date_gmt":"2022-08-12T17:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/thebusinesscouncil.ca\/?post_type=publication&p=13478"},"modified":"2022-08-18T13:09:32","modified_gmt":"2022-08-18T17:09:32","slug":"le-canada-doit-repondre-avec-clarte-et-certitude-aux-besoins-de-leurope-en-matiere-de-securite-energetique-declare-le-conseil-des-affaires","status":"publish","type":"publication","link":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-canada-doit-repondre-avec-clarte-et-certitude-aux-besoins-de-leurope-en-matiere-de-securite-energetique-declare-le-conseil-des-affaires\/","title":{"rendered":"Le Canada doit r\u00e9pondre avec clart\u00e9 et certitude aux besoins de l’Europe en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique, d\u00e9clare le Conseil des affaires"},"content":{"rendered":"\n

Lettre de Goldy Hyder au tr\u00e8s hon. Justin Trudeau, c.p., d\u00e9put\u00e9, Premier ministre du Canada concernant la visite du chancelier allemand Olaf Scholz au Canada ce mois-ci.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Premier ministre,<\/p>\n\n\n\n

Lorsque vous accueillerez le chancelier allemand Olaf Scholz au Canada ce mois-ci, une grande partie du monde sera aux aguets. L’invasion injustifi\u00e9e de l’Ukraine par la Russie a d\u00e9clench\u00e9 une crise \u00e9nerg\u00e9tique dans toute l’Europe, amenant l’Allemagne \u00e0 se tourner vers le Canada comme source de gaz naturel liqu\u00e9fi\u00e9 et d’autres ressources essentielles. Le Canada doit r\u00e9agir avec un sentiment d’urgence.<\/p>\n\n\n\n

Au Nouveau-Brunswick la semaine derni\u00e8re, la vice-premi\u00e8re ministre Freeland a affirm\u00e9 qu’il est important pour le Canada d’aider l’Europe \u00e0 r\u00e9duire sa d\u00e9pendance au p\u00e9trole et au gaz russes. Plus pr\u00e9cis\u00e9ment, elle a fait remarquer que \u00ab la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique est aujourd’hui une question de s\u00e9curit\u00e9 – point final \u00bb, ajoutant que \u00ab c’est une responsabilit\u00e9 politique pour nous en tant que pays de soutenir nos alli\u00e9s en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique \u00bb. Afin d’\u00e9viter tout retard, les chefs d’entreprise du Canada exhortent votre gouvernement \u00e0 d\u00e9signer comme \u00e9tant d’int\u00e9r\u00eat national les projets d’\u00e9nergie et de min\u00e9raux critiques susceptibles d’aider nos alli\u00e9s et de r\u00e9duire leur d\u00e9pendance \u00e0 l’\u00e9gard de formes d’\u00e9nergie plus polluantes. Cette d\u00e9signation devrait comprendre un engagement \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer les approbations r\u00e9glementaires pour de tels projets.<\/p>\n\n\n\n

\u00c0 titre de comparaison, l’Espagne s’est engag\u00e9e aupr\u00e8s de l’Allemagne \u00e0 augmenter sa capacit\u00e9 d’exportation d’\u00e9nergie de 20 \u00e0 30 % d’ici un an. Le premier ministre du Portugal, Ant\u00f3nio Costa, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 son tour : \u00ab L’Allemagne peut compter \u00e0 100 % sur l’engagement du Portugal \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la construction d’un gazoduc. Aujourd’hui pour le gaz naturel, demain pour l’hydrog\u00e8ne vert \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

C’est la clart\u00e9 et la certitude de l’engagement que nos alli\u00e9s offrent. Le chancelier Scholz et le peuple allemand ne m\u00e9ritent rien de moins de la part du Canada.<\/p>\n\n\n\n

Veuillez agr\u00e9er mes salutations distingu\u00e9es,<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Goldy Hyder
Pr\u00e9sident et chef de la direction<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5444,"template":"","post_types":[97],"topics":[92,82,93],"class_list":["post-13478","publication","type-publication","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","post_types-lettres"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe Canada doit r\u00e9pondre avec clart\u00e9 et certitude aux besoins de l'Europe en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique, d\u00e9clare le Conseil des affaires | Business Council of Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-canada-doit-repondre-avec-clarte-et-certitude-aux-besoins-de-leurope-en-matiere-de-securite-energetique-declare-le-conseil-des-affaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Canada doit r\u00e9pondre avec clart\u00e9 et certitude aux besoins de l'Europe en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique, d\u00e9clare le Conseil des affaires | Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lettre de Goldy Hyder au tr\u00e8s hon. Justin Trudeau, c.p., d\u00e9put\u00e9, Premier ministre du Canada concernant la visite du chancelier allemand Olaf Scholz au Canada ce mois-ci. Premier ministre, Lorsque vous accueillerez le chancelier allemand Olaf Scholz au Canada ce...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-canada-doit-repondre-avec-clarte-et-certitude-aux-besoins-de-leurope-en-matiere-de-securite-energetique-declare-le-conseil-des-affaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-18T17:09:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lettres.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BizCouncilofCan\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/le-canada-doit-repondre-avec-clarte-et-certitude-aux-besoins-de-leurope-en-matiere-de-securite-energetique-declare-le-conseil-des-affaires\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/le-canada-doit-repondre-avec-clarte-et-certitude-aux-besoins-de-leurope-en-matiere-de-securite-energetique-declare-le-conseil-des-affaires\\\/\",\"name\":\"Le Canada doit r\u00e9pondre avec clart\u00e9 et certitude aux besoins de l'Europe en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique, d\u00e9clare le Conseil des affaires | Business Council of Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/le-canada-doit-repondre-avec-clarte-et-certitude-aux-besoins-de-leurope-en-matiere-de-securite-energetique-declare-le-conseil-des-affaires\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/le-canada-doit-repondre-avec-clarte-et-certitude-aux-besoins-de-leurope-en-matiere-de-securite-energetique-declare-le-conseil-des-affaires\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Lettres.png\",\"datePublished\":\"2022-08-12T17:09:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-18T17:09:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/le-canada-doit-repondre-avec-clarte-et-certitude-aux-besoins-de-leurope-en-matiere-de-securite-energetique-declare-le-conseil-des-affaires\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/le-canada-doit-repondre-avec-clarte-et-certitude-aux-besoins-de-leurope-en-matiere-de-securite-energetique-declare-le-conseil-des-affaires\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/le-canada-doit-repondre-avec-clarte-et-certitude-aux-besoins-de-leurope-en-matiere-de-securite-energetique-declare-le-conseil-des-affaires\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Lettres.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Lettres.png\",\"width\":1440,\"height\":900,\"caption\":\"Letters\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/le-canada-doit-repondre-avec-clarte-et-certitude-aux-besoins-de-leurope-en-matiere-de-securite-energetique-declare-le-conseil-des-affaires\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Canada doit r\u00e9pondre avec clart\u00e9 et certitude aux besoins de l’Europe en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique, d\u00e9clare le Conseil des affaires\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"width\":1440,\"height\":900,\"caption\":\"Business Council of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BizCouncilofCan\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/business-council-of-canda\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CdnCEOCouncil\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Canada doit r\u00e9pondre avec clart\u00e9 et certitude aux besoins de l'Europe en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique, d\u00e9clare le Conseil des affaires | Business Council of Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-canada-doit-repondre-avec-clarte-et-certitude-aux-besoins-de-leurope-en-matiere-de-securite-energetique-declare-le-conseil-des-affaires\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Canada doit r\u00e9pondre avec clart\u00e9 et certitude aux besoins de l'Europe en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique, d\u00e9clare le Conseil des affaires | Business Council of Canada","og_description":"Lettre de Goldy Hyder au tr\u00e8s hon. Justin Trudeau, c.p., d\u00e9put\u00e9, Premier ministre du Canada concernant la visite du chancelier allemand Olaf Scholz au Canada ce mois-ci. Premier ministre, Lorsque vous accueillerez le chancelier allemand Olaf Scholz au Canada ce...","og_url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-canada-doit-repondre-avec-clarte-et-certitude-aux-besoins-de-leurope-en-matiere-de-securite-energetique-declare-le-conseil-des-affaires\/","og_site_name":"Business Council of Canada","article_modified_time":"2022-08-18T17:09:32+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":900,"url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lettres.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BizCouncilofCan","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-canada-doit-repondre-avec-clarte-et-certitude-aux-besoins-de-leurope-en-matiere-de-securite-energetique-declare-le-conseil-des-affaires\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-canada-doit-repondre-avec-clarte-et-certitude-aux-besoins-de-leurope-en-matiere-de-securite-energetique-declare-le-conseil-des-affaires\/","name":"Le Canada doit r\u00e9pondre avec clart\u00e9 et certitude aux besoins de l'Europe en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique, d\u00e9clare le Conseil des affaires | Business Council of Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-canada-doit-repondre-avec-clarte-et-certitude-aux-besoins-de-leurope-en-matiere-de-securite-energetique-declare-le-conseil-des-affaires\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-canada-doit-repondre-avec-clarte-et-certitude-aux-besoins-de-leurope-en-matiere-de-securite-energetique-declare-le-conseil-des-affaires\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lettres.png","datePublished":"2022-08-12T17:09:00+00:00","dateModified":"2022-08-18T17:09:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-canada-doit-repondre-avec-clarte-et-certitude-aux-besoins-de-leurope-en-matiere-de-securite-energetique-declare-le-conseil-des-affaires\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-canada-doit-repondre-avec-clarte-et-certitude-aux-besoins-de-leurope-en-matiere-de-securite-energetique-declare-le-conseil-des-affaires\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-canada-doit-repondre-avec-clarte-et-certitude-aux-besoins-de-leurope-en-matiere-de-securite-energetique-declare-le-conseil-des-affaires\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lettres.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Lettres.png","width":1440,"height":900,"caption":"Letters"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-canada-doit-repondre-avec-clarte-et-certitude-aux-besoins-de-leurope-en-matiere-de-securite-energetique-declare-le-conseil-des-affaires\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Canada doit r\u00e9pondre avec clart\u00e9 et certitude aux besoins de l’Europe en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique, d\u00e9clare le Conseil des affaires"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","name":"Business Council of Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization","name":"Business Council of Canada","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","width":1440,"height":900,"caption":"Business Council of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/BizCouncilofCan","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/business-council-of-canda","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CdnCEOCouncil"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/13478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publication"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5444"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_types?post=13478"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=13478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}