{"id":12597,"date":"2022-05-06T17:35:31","date_gmt":"2022-05-06T21:35:31","guid":{"rendered":"https:\/\/thebusinesscouncil.ca\/?post_type=publication&p=12597"},"modified":"2022-08-16T12:51:34","modified_gmt":"2022-08-16T16:51:34","slug":"les-etats-unis-et-le-canada-doivent-faire-encore-plus-pour-ameliorer-la-competitivite-du-continent","status":"publish","type":"publication","link":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-etats-unis-et-le-canada-doivent-faire-encore-plus-pour-ameliorer-la-competitivite-du-continent\/","title":{"rendered":"Les \u00c9tats-Unis et le Canada doivent faire encore plus pour am\u00e9liorer la comp\u00e9titivit\u00e9 du continent"},"content":{"rendered":"\n

Publi\u00e9 dans<\/em> Fortune <\/a>.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Ces derni\u00e8res semaines, des chefs d\u2019entreprise canadiens se sont rendus \u00e0 plusieurs reprises \u00e0 Washington pour rencontrer les d\u00e9mocrates et les r\u00e9publicains de la Chambre et du S\u00e9nat. Notre message \u00e9tait clair : face aux risques mondiaux croissants, le partenaire commercial le plus fiable de l\u2019Am\u00e9rique est son voisin du nord.<\/p>\n\n\n\n

Nous avons \u00e9t\u00e9 encourag\u00e9s par la r\u00e9action favorable des membres. L\u2019invasion de l\u2019Ukraine par la Russie a galvanis\u00e9 les d\u00e9mocraties de march\u00e9 libre et soulign\u00e9 le besoin vital d\u2019une coop\u00e9ration renforc\u00e9e entre les \u00e9conomies du G7 et les pays aux vues similaires, tels que les \u00c9tats-Unis et le Canada.<\/p>\n\n\n\n

Pour ce faire, les secteurs public et priv\u00e9 de nos deux pays doivent collaborer afin d\u2019accro\u00eetre le commerce et l\u2019investissement en Am\u00e9rique du Nord, tout en demeurant vigilants \u00e0 l\u2019\u00e9gard de toute contrainte au commerce, qu\u2019elle soit physique ou politique, peu importe o\u00f9 et quand elle se pr\u00e9sente.<\/p>\n\n\n\n

Les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement mondiales sont aujourd\u2019hui mises \u00e0 rude \u00e9preuve, entra\u00eenant des p\u00e9nuries de biens et de marchandises et faisant grimper l\u2019inflation \u00e0 des niveaux jamais vus depuis le mandat du pr\u00e9sident Reagan. Par cons\u00e9quent, nous devons agir non seulement pour renforcer la r\u00e9silience de nos cha\u00eenes d\u2019approvisionnement, mais aussi pour accro\u00eetre le commerce transfrontalier.<\/p>\n\n\n\n

La r\u00e9ponse de Reagan aux d\u00e9fis de son \u00e9poque m\u00e9rite d\u2019\u00eatre rappel\u00e9e. Il a fait plus que pr\u00e9server le statu quo. Avec notre premier ministre Brian Mulroney, il a surmont\u00e9 le protectionnisme bien ancr\u00e9 et n\u00e9goci\u00e9 un accord de libre-\u00e9change historique et int\u00e9gral avec le Canada.<\/p>\n\n\n\n

Cet accord – qui est devenu par la suite l\u2019ALENA et, plus r\u00e9cemment, l\u2019ACEUM – n\u2019aurait pas vu le jour sans les efforts concert\u00e9s, coh\u00e9rents et constants des chefs d\u2019entreprise des \u00c9tats-Unis, du Canada et du Mexique, qui ont plaid\u00e9 avec force en faveur d\u2019un partenariat nord-am\u00e9ricain robuste.<\/p>\n\n\n\n

Les chefs d\u2019entreprise nord-am\u00e9ricains ont fait appel \u00e0 nos gouvernements respectifs pour exploiter le potentiel d\u2019un ACEUM pleinement mis en \u0153uvre. Cela inclut le Comit\u00e9 sur la comp\u00e9titivit\u00e9 de l\u2019ACEUM, qui, \u00e0 ce jour, n\u2019a pas re\u00e7u l\u2019attention ou la priorit\u00e9 qu\u2019il m\u00e9rite et exige.<\/p>\n\n\n\n

Aujourd\u2019hui, face aux tensions g\u00e9opolitiques, une grande partie du monde se regroupe en une s\u00e9rie de blocs \u00e9conomiques r\u00e9gionaux formels et informels. Les \u00c9tats-Unis et le Canada doivent faire encore plus pour am\u00e9liorer la comp\u00e9titivit\u00e9 du continent. Nous devons nous consid\u00e9rer comme des partenaires dans une entreprise commune essentielle.<\/p>\n\n\n\n

Le Canada se distingue de bon nombre des autres partenaires commerciaux des \u00c9tats-Unis. Nous partageons plus qu\u2019une simple fronti\u00e8re ; nous partageons des valeurs et un engagement commun envers le capitalisme, la d\u00e9mocratie, l\u2019\u00e9galit\u00e9 et la durabilit\u00e9 de l\u2019environnement. On ne peut pas en dire autant de tous les pays avec lesquels les \u00c9tats-Unis font du commerce.<\/p>\n\n\n\n

Les entreprises canadiennes ont investi plus de 496 milliards de dollars aux \u00c9tats-Unis, et les exportations am\u00e9ricaines de biens et de services vers le Canada d\u00e9passent ensemble 360 milliards de dollars par ann\u00e9e. Il s\u2019agit de liens de longue date. Notre secteur int\u00e9gr\u00e9 de la construction automobile, par exemple, est florissant depuis plus de 50 ans.<\/p>\n\n\n\n

Les entreprises canadiennes contribuent \u00e0 nourrir, alimenter et financer une grande partie de l\u2019\u00e9conomie am\u00e9ricaine. En collaborant plus \u00e9troitement, l\u2019Am\u00e9rique du Nord peut nourrir, alimenter et financer une plus grande partie de l\u2019\u00e9conomie mondiale.<\/p>\n\n\n\n

Au cours de nos rencontres \u00e0 Washington, nous avons \u00e9t\u00e9 heureux d\u2019entendre des repr\u00e9sentants \u00e9lus des deux c\u00f4t\u00e9s de l\u2019all\u00e9e reconna\u00eetre ces faits et exprimer leur soutien au renforcement des liens \u00e9conomiques bilat\u00e9raux. Mais comme l\u2019ancien pr\u00e9sident de la Chambre des repr\u00e9sentants Tip O\u2019Neill le disait souvent : \u00ab Toute politique est locale \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Les chefs d\u2019entreprise am\u00e9ricains doivent continuer \u00e0 d\u00e9noncer les mesures protectionnistes qui pourraient perturber ou d\u00e9courager le commerce et les investissements entre les \u00c9tats-Unis et le Canada.<\/p>\n\n\n\n

Pour saisir ce moment et accro\u00eetre le commerce et l\u2019investissement transfrontaliers, les chefs d\u2019entreprise am\u00e9ricains devraient inciter les responsables am\u00e9ricains \u00e0 donner suite \u00e0 trois engagements pris par le pr\u00e9sident Joe Biden et le premier ministre Justin Trudeau dans la Feuille de route pour un partenariat renouvel\u00e9 \u00c9tats-Unis\u2013Canada<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

D\u2019abord, nous devons cr\u00e9er les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement n\u00e9cessaires pour faire des \u00c9tats-Unis et du Canada des chefs de file mondiaux dans tous les aspects du d\u00e9veloppement et de la production de batteries en renfor\u00e7ant le Plan d\u2019action Canada\u2013\u00c9tats-Unis dans le domaine des min\u00e9raux critiques et en ciblant les batteries pour les v\u00e9hicules ainsi que le stockage des \u00e9nergies renouvelables.<\/p>\n\n\n\n

Ensuite, conscients des avantages de notre partenariat \u00e9nerg\u00e9tique et de ses infrastructures hautement int\u00e9gr\u00e9es, nous devons renforcer notre coop\u00e9ration en tant que leaders mondiaux de la production responsable d\u2019\u00e9nergie, qu\u2019il s\u2019agisse de p\u00e9trole et de gaz traditionnels ou de formes renouvelables, \u00e0 mesure que le monde passe \u00e0 une \u00e9conomie \u00e0 faible \u00e9mission de carbone.<\/p>\n\n\n\n

Enfin, nous devons renforcer la cybers\u00e9curit\u00e9 et lutter contre l\u2019ing\u00e9rence \u00e9trang\u00e8re dans tous les secteurs et, en particulier, mettre en \u0153uvre un cadre de collaboration en mati\u00e8re de cybers\u00e9curit\u00e9 afin de pr\u00e9server la s\u00e9curit\u00e9 et la r\u00e9silience de nos infrastructures \u00e9nerg\u00e9tiques transfrontali\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n

Les deux derniers mois, sans parler des deux derni\u00e8res ann\u00e9es, ont pos\u00e9 aux \u00c9tats-Unis et au Canada des d\u00e9fis sans pr\u00e9c\u00e9dent qui ont frapp\u00e9 au c\u0153ur de la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique, de la souverainet\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et de la r\u00e9silience de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement de l\u2019Am\u00e9rique du Nord. Nous devons les surmonter ensemble.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":12583,"template":"","post_types":[99],"topics":[80,91,81,82,83],"class_list":["post-12597","publication","type-publication","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","post_types-lettres-dopinion"],"acf":[],"yoast_head":"\nLes \u00c9tats-Unis et le Canada doivent faire encore plus pour am\u00e9liorer la comp\u00e9titivit\u00e9 du continent | Business Council of Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-etats-unis-et-le-canada-doivent-faire-encore-plus-pour-ameliorer-la-competitivite-du-continent\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les \u00c9tats-Unis et le Canada doivent faire encore plus pour am\u00e9liorer la comp\u00e9titivit\u00e9 du continent | Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Publi\u00e9 dans Fortune . Ces derni\u00e8res semaines, des chefs d\u2019entreprise canadiens se sont rendus \u00e0 plusieurs reprises \u00e0 Washington pour rencontrer les d\u00e9mocrates et les r\u00e9publicains de la Chambre et du S\u00e9nat. Notre message \u00e9tait clair : face aux risques...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-etats-unis-et-le-canada-doivent-faire-encore-plus-pour-ameliorer-la-competitivite-du-continent\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-16T16:51:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Staff-In-the-news-Laptop-Victor-and-Goldy.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BizCouncilofCan\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-etats-unis-et-le-canada-doivent-faire-encore-plus-pour-ameliorer-la-competitivite-du-continent\/\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-etats-unis-et-le-canada-doivent-faire-encore-plus-pour-ameliorer-la-competitivite-du-continent\/\",\"name\":\"Les \u00c9tats-Unis et le Canada doivent faire encore plus pour am\u00e9liorer la comp\u00e9titivit\u00e9 du continent | Business Council of Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-etats-unis-et-le-canada-doivent-faire-encore-plus-pour-ameliorer-la-competitivite-du-continent\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-etats-unis-et-le-canada-doivent-faire-encore-plus-pour-ameliorer-la-competitivite-du-continent\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Staff-In-the-news-Laptop-Victor-and-Goldy.png\",\"datePublished\":\"2022-05-06T21:35:31+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-16T16:51:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-etats-unis-et-le-canada-doivent-faire-encore-plus-pour-ameliorer-la-competitivite-du-continent\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-etats-unis-et-le-canada-doivent-faire-encore-plus-pour-ameliorer-la-competitivite-du-continent\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-etats-unis-et-le-canada-doivent-faire-encore-plus-pour-ameliorer-la-competitivite-du-continent\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Staff-In-the-news-Laptop-Victor-and-Goldy.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Staff-In-the-news-Laptop-Victor-and-Goldy.png\",\"width\":1440,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-etats-unis-et-le-canada-doivent-faire-encore-plus-pour-ameliorer-la-competitivite-du-continent\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les \u00c9tats-Unis et le Canada doivent faire encore plus pour am\u00e9liorer la comp\u00e9titivit\u00e9 du continent\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"width\":1440,\"height\":900,\"caption\":\"Business Council of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/BizCouncilofCan\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/business-council-of-canda\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/CdnCEOCouncil\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les \u00c9tats-Unis et le Canada doivent faire encore plus pour am\u00e9liorer la comp\u00e9titivit\u00e9 du continent | Business Council of Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-etats-unis-et-le-canada-doivent-faire-encore-plus-pour-ameliorer-la-competitivite-du-continent\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les \u00c9tats-Unis et le Canada doivent faire encore plus pour am\u00e9liorer la comp\u00e9titivit\u00e9 du continent | Business Council of Canada","og_description":"Publi\u00e9 dans Fortune . Ces derni\u00e8res semaines, des chefs d\u2019entreprise canadiens se sont rendus \u00e0 plusieurs reprises \u00e0 Washington pour rencontrer les d\u00e9mocrates et les r\u00e9publicains de la Chambre et du S\u00e9nat. Notre message \u00e9tait clair : face aux risques...","og_url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-etats-unis-et-le-canada-doivent-faire-encore-plus-pour-ameliorer-la-competitivite-du-continent\/","og_site_name":"Business Council of Canada","article_modified_time":"2022-08-16T16:51:34+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":900,"url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Staff-In-the-news-Laptop-Victor-and-Goldy.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BizCouncilofCan","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-etats-unis-et-le-canada-doivent-faire-encore-plus-pour-ameliorer-la-competitivite-du-continent\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-etats-unis-et-le-canada-doivent-faire-encore-plus-pour-ameliorer-la-competitivite-du-continent\/","name":"Les \u00c9tats-Unis et le Canada doivent faire encore plus pour am\u00e9liorer la comp\u00e9titivit\u00e9 du continent | Business Council of Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-etats-unis-et-le-canada-doivent-faire-encore-plus-pour-ameliorer-la-competitivite-du-continent\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-etats-unis-et-le-canada-doivent-faire-encore-plus-pour-ameliorer-la-competitivite-du-continent\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Staff-In-the-news-Laptop-Victor-and-Goldy.png","datePublished":"2022-05-06T21:35:31+00:00","dateModified":"2022-08-16T16:51:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-etats-unis-et-le-canada-doivent-faire-encore-plus-pour-ameliorer-la-competitivite-du-continent\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-etats-unis-et-le-canada-doivent-faire-encore-plus-pour-ameliorer-la-competitivite-du-continent\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-etats-unis-et-le-canada-doivent-faire-encore-plus-pour-ameliorer-la-competitivite-du-continent\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Staff-In-the-news-Laptop-Victor-and-Goldy.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Staff-In-the-news-Laptop-Victor-and-Goldy.png","width":1440,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-etats-unis-et-le-canada-doivent-faire-encore-plus-pour-ameliorer-la-competitivite-du-continent\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les \u00c9tats-Unis et le Canada doivent faire encore plus pour am\u00e9liorer la comp\u00e9titivit\u00e9 du continent"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","name":"Business Council of Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization","name":"Business Council of Canada","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","width":1440,"height":900,"caption":"Business Council of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/BizCouncilofCan","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/business-council-of-canda","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CdnCEOCouncil"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/12597","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publication"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12583"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12597"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_types?post=12597"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=12597"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}