{"id":11360,"date":"2021-11-23T17:35:00","date_gmt":"2021-11-23T17:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/thebusinesscouncil.ca\/?post_type=publication&#038;p=11360"},"modified":"2021-11-29T12:41:59","modified_gmt":"2021-11-29T12:41:59","slug":"le-discours-du-trone","status":"publish","type":"publication","link":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-discours-du-trone\/","title":{"rendered":"Le discours du Tr\u00f4ne"},"content":{"rendered":"\n<p>Les chefs d\u2019entreprise du Canada saluent le retour du Parlement et sont impatients de travailler avec les d\u00e9put\u00e9s et les s\u00e9nateurs afin d\u2019assurer une reprise rigoureuse \u00e0 la suite de la pand\u00e9mie de COVID-19. Nous avons du pain sur la planche.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Comme le premier ministre Justin Trudeau l\u2019a dit aujourd\u2019hui, pour b\u00e2tir un avenir meilleur, il faut contr\u00f4ler la pand\u00e9mie et finir le travail li\u00e9 \u00e0 la vaccination. Il faut \u00e9galement mettre en place des mesures robustes et concr\u00e8tes pour favoriser la croissance \u00e9conomique et fournir des emplois bien r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s aux Canadiens.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Nous saluons l\u2019engagement du Canada \u00e0 b\u00e2tir \u00ab\u202fune \u00e9conomie plus r\u00e9siliente, plus durable et plus comp\u00e9titive\u202f\u00bb. La promesse de lutter contre les changements climatiques en s\u2019appuyant sur l\u2019innovation et en faisant en sorte d\u2019attirer des capitaux et des investisseurs \u00e9trangers au Canada est tout aussi prometteuse. Le discours du Tr\u00f4ne reconna\u00eet que le Canada poss\u00e8de les mati\u00e8res premi\u00e8res, l\u2019\u00e9nergie et la main-d\u2019\u0153uvre qualifi\u00e9e n\u00e9cessaires pour se positionner \u00e0 titre de chef de file mondial des technologies \u00e0 faibles \u00e9missions de carbone.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Une \u00e9conomie en pleine croissance est la pierre angulaire du progr\u00e8s social et environnemental. La croissance \u00e9conomique cr\u00e9e davantage d\u2019emplois et de meilleure qualit\u00e9, offre davantage de possibilit\u00e9s aux personnes d\u00e9favoris\u00e9es et g\u00e9n\u00e8re des recettes fiscales qui permettent de soutenir l\u2019\u00e9ducation universelle, les soins de sant\u00e9 et les programmes sociaux de grande qualit\u00e9.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Pour b\u00e2tir un avenir meilleur pour le Canada, il faudra faire preuve de leadership et d\u2019ambition, et avoir un plan d\u2019action bien d\u00e9fini. Les membres du Conseil canadien des affaires sont dispos\u00e9s \u00e0 travailler avec le gouvernement alors que celui-ci se pr\u00e9pare \u00e0 publier l\u2019\u00e9nonc\u00e9 \u00e9conomique de l\u2019automne\u202f2021 et le budget f\u00e9d\u00e9ral\u202f2022.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":9103,"template":"","post_types":[104],"topics":[73,86,80,91,82,83,66],"class_list":["post-11360","publication","type-publication","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","post_types-declarations"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le discours du Tr\u00f4ne | Business Council of Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-discours-du-trone\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le discours du Tr\u00f4ne | Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les chefs d\u2019entreprise du Canada saluent le retour du Parlement et sont impatients de travailler avec les d\u00e9put\u00e9s et les s\u00e9nateurs afin d\u2019assurer une reprise rigoureuse \u00e0 la suite de la pand\u00e9mie de COVID-19. Nous avons du pain sur la...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-discours-du-trone\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-29T12:41:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/De\u0301clarations.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BizCouncilofCan\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-discours-du-trone\/\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-discours-du-trone\/\",\"name\":\"Le discours du Tr\u00f4ne | Business Council of Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-discours-du-trone\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-discours-du-trone\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/De\u0301clarations.png\",\"datePublished\":\"2021-11-23T17:35:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-29T12:41:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-discours-du-trone\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-discours-du-trone\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-discours-du-trone\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/De\u0301clarations.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/De\u0301clarations.png\",\"width\":1440,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-discours-du-trone\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le discours du Tr\u00f4ne\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"width\":1440,\"height\":900,\"caption\":\"Business Council of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/BizCouncilofCan\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/business-council-of-canda\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/CdnCEOCouncil\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le discours du Tr\u00f4ne | Business Council of Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-discours-du-trone\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le discours du Tr\u00f4ne | Business Council of Canada","og_description":"Les chefs d\u2019entreprise du Canada saluent le retour du Parlement et sont impatients de travailler avec les d\u00e9put\u00e9s et les s\u00e9nateurs afin d\u2019assurer une reprise rigoureuse \u00e0 la suite de la pand\u00e9mie de COVID-19. Nous avons du pain sur la...","og_url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-discours-du-trone\/","og_site_name":"Business Council of Canada","article_modified_time":"2021-11-29T12:41:59+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":900,"url":"https:\/\/thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/De\u0301clarations.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BizCouncilofCan","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-discours-du-trone\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-discours-du-trone\/","name":"Le discours du Tr\u00f4ne | Business Council of Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-discours-du-trone\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-discours-du-trone\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/De\u0301clarations.png","datePublished":"2021-11-23T17:35:00+00:00","dateModified":"2021-11-29T12:41:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-discours-du-trone\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-discours-du-trone\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-discours-du-trone\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/De\u0301clarations.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/De\u0301clarations.png","width":1440,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/le-discours-du-trone\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le discours du Tr\u00f4ne"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","name":"Business Council of Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization","name":"Business Council of Canada","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","width":1440,"height":900,"caption":"Business Council of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/BizCouncilofCan","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/business-council-of-canda","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CdnCEOCouncil"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/11360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publication"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_types?post=11360"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=11360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}