{"id":11338,"date":"2021-10-07T14:46:00","date_gmt":"2021-10-07T14:46:00","guid":{"rendered":"https:\/\/thebusinesscouncil.ca\/?post_type=publication&#038;p=11338"},"modified":"2021-11-24T10:52:02","modified_gmt":"2021-11-24T10:52:02","slug":"a-la-recherche-dun-terrain-dentente-faire-equipe-pour-aborder-lavenir-economique-du-canada","status":"publish","type":"publication","link":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/a-la-recherche-dun-terrain-dentente-faire-equipe-pour-aborder-lavenir-economique-du-canada\/","title":{"rendered":"\u00c0 la recherche d\u2019un terrain d\u2019entente : faire \u00e9quipe pour aborder l\u2019avenir \u00e9conomique du Canada"},"content":{"rendered":"\n<iframe loading=\"lazy\" height=\"200px\" width=\"100%\" frameborder=\"no\" scrolling=\"no\" seamless=\"\" src=\"https:\/\/player.simplecast.com\/7b452582-5566-40dc-a2f2-12c4d76052dd?dark=false\"><\/iframe>\n\n\n\n<div style=\"height:49px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p>Lisa&nbsp;Raitt et Anne&nbsp;McLellan connaissent personnellement les d\u00e9fis \u00e0 relever quand on gouverne dans un parlement minoritaire. Elles ont toutes deux \u00e9t\u00e9 ministres dans des gouvernements minoritaires&nbsp;: M<sup>me<\/sup>&nbsp;Raitt en tant que conservatrice et M<sup>me<\/sup>&nbsp;McLellan en tant que lib\u00e9rale.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u2009Planifier \u00e0 long terme est plus difficile\u2009\u00bb, a affirm\u00e9 M<sup>me<\/sup>&nbsp;McLellan \u00e0 Goldy&nbsp;Hyder dans le balado <em>Speaking of Business<\/em>&nbsp;(Parlons affaires), \u00ab\u2009mais cela ne veut pas dire qu\u2019on ne peut pas accomplir de grandes choses. Cela exige en fait de faire cause commune avec vos coll\u00e8gues parlementaires de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9\u2026 question par question, le parti au pouvoir doit trouver des appuis.\u2009\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>Avec un nouveau parlement minoritaire qui est pr\u00eat \u00e0 se r\u00e9unir \u00e0 Ottawa, les deux anciennes femmes politiques cherchent un terrain d\u2019entente. Elles sont copr\u00e9sidentes d\u2019une nouvelle initiative visant \u00e0 formuler une vision \u00e0 long terme pour le Canada.<\/p>\n\n\n\n<p>La&nbsp;<a href=\"https:\/\/coalitioncanadienne.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Coalition pour un avenir meilleur <\/a>rassemble plus de 100&nbsp;organisations des secteurs priv\u00e9 et sans but lucratif. Son but? Contribuer \u00e0 l\u2019\u00e9laboration d\u2019un plan pour une croissance \u00e9conomique durable et inclusive \u00e0 long terme.<\/p>\n\n\n\n<p>M<sup>me<\/sup>&nbsp;Raitt et M<sup>me<\/sup>&nbsp;McLellan savent qu\u2019il ne sera pas facile de concilier un large \u00e9ventail d\u2019int\u00e9r\u00eats, mais jugent toutes deux qu\u2019il faut essayer.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u2009De grands changements surviennent autour de nous et nous devons vraiment \u00eatre pr\u00eats, affirme M<sup>me<\/sup>&nbsp;Raitt. Et si \u00eatre pr\u00eat consiste en partie \u00e0 s\u2019assurer que nous pouvons recueillir autant de voix que possible dans la soci\u00e9t\u00e9 pour avoir une id\u00e9e de la croissance \u00e9conomique que les gens jugent n\u00e9cessaire, alors je pense que ce sera une exp\u00e9rience tr\u00e8s valable qui sera bien accueillie.\u2009\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c9coutez l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de la conversation de Goldy Hyder avec Anne&nbsp;McLellan et Lisa&nbsp;Raitt (en anglais).<\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":11038,"template":"","post_types":[100],"topics":[83,90,67],"class_list":["post-11338","publication","type-publication","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","post_types-baladodiffusions"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c0 la recherche d\u2019un terrain d\u2019entente : faire \u00e9quipe pour aborder l\u2019avenir \u00e9conomique du Canada | Business Council of Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/a-la-recherche-dun-terrain-dentente-faire-equipe-pour-aborder-lavenir-economique-du-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c0 la recherche d\u2019un terrain d\u2019entente : faire \u00e9quipe pour aborder l\u2019avenir \u00e9conomique du Canada | Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lisa&nbsp;Raitt et Anne&nbsp;McLellan connaissent personnellement les d\u00e9fis \u00e0 relever quand on gouverne dans un parlement minoritaire. Elles ont toutes deux \u00e9t\u00e9 ministres dans des gouvernements minoritaires&nbsp;: Mme&nbsp;Raitt en tant que conservatrice et Mme&nbsp;McLellan en tant que lib\u00e9rale. \u00ab\u2009Planifier \u00e0 long...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/a-la-recherche-dun-terrain-dentente-faire-equipe-pour-aborder-lavenir-economique-du-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-24T10:52:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Podcast-McLellan-and-Raitt.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BizCouncilofCan\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/a-la-recherche-dun-terrain-dentente-faire-equipe-pour-aborder-lavenir-economique-du-canada\/\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/a-la-recherche-dun-terrain-dentente-faire-equipe-pour-aborder-lavenir-economique-du-canada\/\",\"name\":\"\u00c0 la recherche d\u2019un terrain d\u2019entente : faire \u00e9quipe pour aborder l\u2019avenir \u00e9conomique du Canada | Business Council of Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/a-la-recherche-dun-terrain-dentente-faire-equipe-pour-aborder-lavenir-economique-du-canada\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/a-la-recherche-dun-terrain-dentente-faire-equipe-pour-aborder-lavenir-economique-du-canada\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Podcast-McLellan-and-Raitt.png\",\"datePublished\":\"2021-10-07T14:46:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-24T10:52:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/a-la-recherche-dun-terrain-dentente-faire-equipe-pour-aborder-lavenir-economique-du-canada\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/a-la-recherche-dun-terrain-dentente-faire-equipe-pour-aborder-lavenir-economique-du-canada\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/a-la-recherche-dun-terrain-dentente-faire-equipe-pour-aborder-lavenir-economique-du-canada\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Podcast-McLellan-and-Raitt.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Podcast-McLellan-and-Raitt.png\",\"width\":1440,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/a-la-recherche-dun-terrain-dentente-faire-equipe-pour-aborder-lavenir-economique-du-canada\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 la recherche d\u2019un terrain d\u2019entente : faire \u00e9quipe pour aborder l\u2019avenir \u00e9conomique du Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"width\":1440,\"height\":900,\"caption\":\"Business Council of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/BizCouncilofCan\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/business-council-of-canda\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/CdnCEOCouncil\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c0 la recherche d\u2019un terrain d\u2019entente : faire \u00e9quipe pour aborder l\u2019avenir \u00e9conomique du Canada | Business Council of Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/a-la-recherche-dun-terrain-dentente-faire-equipe-pour-aborder-lavenir-economique-du-canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c0 la recherche d\u2019un terrain d\u2019entente : faire \u00e9quipe pour aborder l\u2019avenir \u00e9conomique du Canada | Business Council of Canada","og_description":"Lisa&nbsp;Raitt et Anne&nbsp;McLellan connaissent personnellement les d\u00e9fis \u00e0 relever quand on gouverne dans un parlement minoritaire. Elles ont toutes deux \u00e9t\u00e9 ministres dans des gouvernements minoritaires&nbsp;: Mme&nbsp;Raitt en tant que conservatrice et Mme&nbsp;McLellan en tant que lib\u00e9rale. \u00ab\u2009Planifier \u00e0 long...","og_url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/a-la-recherche-dun-terrain-dentente-faire-equipe-pour-aborder-lavenir-economique-du-canada\/","og_site_name":"Business Council of Canada","article_modified_time":"2021-11-24T10:52:02+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":900,"url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Podcast-McLellan-and-Raitt.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BizCouncilofCan","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/a-la-recherche-dun-terrain-dentente-faire-equipe-pour-aborder-lavenir-economique-du-canada\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/a-la-recherche-dun-terrain-dentente-faire-equipe-pour-aborder-lavenir-economique-du-canada\/","name":"\u00c0 la recherche d\u2019un terrain d\u2019entente : faire \u00e9quipe pour aborder l\u2019avenir \u00e9conomique du Canada | Business Council of Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/a-la-recherche-dun-terrain-dentente-faire-equipe-pour-aborder-lavenir-economique-du-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/a-la-recherche-dun-terrain-dentente-faire-equipe-pour-aborder-lavenir-economique-du-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Podcast-McLellan-and-Raitt.png","datePublished":"2021-10-07T14:46:00+00:00","dateModified":"2021-11-24T10:52:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/a-la-recherche-dun-terrain-dentente-faire-equipe-pour-aborder-lavenir-economique-du-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/a-la-recherche-dun-terrain-dentente-faire-equipe-pour-aborder-lavenir-economique-du-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/a-la-recherche-dun-terrain-dentente-faire-equipe-pour-aborder-lavenir-economique-du-canada\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Podcast-McLellan-and-Raitt.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Podcast-McLellan-and-Raitt.png","width":1440,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/a-la-recherche-dun-terrain-dentente-faire-equipe-pour-aborder-lavenir-economique-du-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 la recherche d\u2019un terrain d\u2019entente : faire \u00e9quipe pour aborder l\u2019avenir \u00e9conomique du Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","name":"Business Council of Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization","name":"Business Council of Canada","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","width":1440,"height":900,"caption":"Business Council of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/BizCouncilofCan","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/business-council-of-canda","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CdnCEOCouncil"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/11338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publication"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_types?post=11338"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=11338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}