{"id":11280,"date":"2021-11-16T14:38:52","date_gmt":"2021-11-16T14:38:52","guid":{"rendered":"https:\/\/thebusinesscouncil.ca\/?post_type=publication&#038;p=11280"},"modified":"2021-11-16T14:43:10","modified_gmt":"2021-11-16T14:43:10","slug":"les-chefs-dentreprise-des-etats-unis-du-canada-et-du-mexique-accueillent-le-premier-sommet-des-leaders-nord-americains-depuis-cinq-ans","status":"publish","type":"publication","link":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-chefs-dentreprise-des-etats-unis-du-canada-et-du-mexique-accueillent-le-premier-sommet-des-leaders-nord-americains-depuis-cinq-ans\/","title":{"rendered":"Les chefs d\u2019entreprise des \u00c9tats-Unis, du Canada et du Mexique accueillent le premier Sommet des leaders nord-am\u00e9ricains depuis cinq ans"},"content":{"rendered":"\n<p>Lance Fritz, pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration, pr\u00e9sident et chef de la direction de l\u2019Union Pacific Corporation et pr\u00e9sident du comit\u00e9 Trade and International du Business Roundtable, Juan Gallardo Thurlow, pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration de CULTIBA et dirigeant du comit\u00e9 Business Roundtable of Mexico International et Don Lindsay, pr\u00e9sident et chef de la direction de Teck Resources Limited et pr\u00e9sident du Conseil d\u2019administration du Conseil canadien des affaires, ont fait la d\u00e9claration suivante\u202f:&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u2009La r\u00e9union trilat\u00e9rale des leaders arrive \u00e0 un moment critique pour notre continent, alors que nos pays continuent \u00e0 travailler ensemble pour traverser la pand\u00e9mie de COVID-19, renforcer les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement et favoriser une Am\u00e9rique du Nord comp\u00e9titive et prosp\u00e8re. Nous pressons les trois dirigeants, lors de leur rencontre, de se concentrer sur l\u2019am\u00e9lioration de la comp\u00e9titivit\u00e9, de la r\u00e9silience, de l\u2019innovation et de la durabilit\u00e9 de l\u2019Am\u00e9rique du Nord et de s\u2019engager \u00e0 mettre en \u0153uvre l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de l\u2019Accord Canada\u2013\u00c9tats-Unis\u2013Mexique (ACEUM).\u2009\u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019an dernier, les \u00c9tats-Unis, le Canada et le Mexique ont ratifi\u00e9 l\u2019ACEUM, qui vise \u00e0 renforcer le partenariat \u00e9conomique nord-am\u00e9ricain.&nbsp; L\u2019ACEUM jette les bases de la comp\u00e9titivit\u00e9 et de la prosp\u00e9rit\u00e9 de nos \u00e9conomies. En p\u00e9rennisant le vaste soutien politique et l\u2019appui des intervenants en se conformant int\u00e9gralement aux engagements stipul\u00e9s dans cet accord, les trois pays seront dans la meilleure position possible pour \u00eatre comp\u00e9titifs au sein de l\u2019\u00e9conomie mondiale.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les trois organisations exhortent les leaders de collaborer pour cr\u00e9er un partenariat \u00e9conomique exhaustif et un programme nord-am\u00e9ricain trilat\u00e9ral dans le but\u202f:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>d\u2019am\u00e9liorer la comp\u00e9titivit\u00e9 et le leadership en mati\u00e8re d\u2019innovation en Am\u00e9rique du Nord;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>d\u2019exploiter l\u2019ACEUM afin de cr\u00e9er des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement r\u00e9gionales diversifi\u00e9es, souples et r\u00e9silientes, d\u2019accro\u00eetre l\u2019ind\u00e9pendance \u00e9nerg\u00e9tique et la durabilit\u00e9, de soutenir l\u2019\u00e9conomie num\u00e9rique et de faciliter le commerce au profit des entreprises, des exploitants agricoles et des travailleurs des trois pays. Pour ce faire, il sera notamment n\u00e9cessaire de surmonter les obstacles actuels \u00e0 la mise en \u0153uvre de l\u2019ACEUM; &nbsp;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>et de collaborer dans la lutte contre les changements climatiques et assurer la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique de l\u2019Am\u00e9rique du Nord.&nbsp;&nbsp;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Les chefs d\u2019entreprises poursuivront leurs partenariats avec les trois gouvernements afin de b\u00e2tir une \u00e9conomie r\u00e9gionale plus comp\u00e9titive et plus novatrice au profit de tous les citoyens de l\u2019Am\u00e9rique du Nord. &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":11281,"template":"","post_types":[104],"topics":[73,80,91,81,82,83],"class_list":["post-11280","publication","type-publication","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","post_types-declarations"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les chefs d\u2019entreprise des \u00c9tats-Unis, du Canada et du Mexique accueillent le premier Sommet des leaders nord-am\u00e9ricains depuis cinq ans | Business Council of Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-chefs-dentreprise-des-etats-unis-du-canada-et-du-mexique-accueillent-le-premier-sommet-des-leaders-nord-americains-depuis-cinq-ans\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les chefs d\u2019entreprise des \u00c9tats-Unis, du Canada et du Mexique accueillent le premier Sommet des leaders nord-am\u00e9ricains depuis cinq ans | Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lance Fritz, pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration, pr\u00e9sident et chef de la direction de l\u2019Union Pacific Corporation et pr\u00e9sident du comit\u00e9 Trade and International du Business Roundtable, Juan Gallardo Thurlow, pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration de CULTIBA et dirigeant du comit\u00e9 Business...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-chefs-dentreprise-des-etats-unis-du-canada-et-du-mexique-accueillent-le-premier-sommet-des-leaders-nord-americains-depuis-cinq-ans\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-16T14:43:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Joint-Statement-TriFlags.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BizCouncilofCan\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-chefs-dentreprise-des-etats-unis-du-canada-et-du-mexique-accueillent-le-premier-sommet-des-leaders-nord-americains-depuis-cinq-ans\/\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-chefs-dentreprise-des-etats-unis-du-canada-et-du-mexique-accueillent-le-premier-sommet-des-leaders-nord-americains-depuis-cinq-ans\/\",\"name\":\"Les chefs d\u2019entreprise des \u00c9tats-Unis, du Canada et du Mexique accueillent le premier Sommet des leaders nord-am\u00e9ricains depuis cinq ans | Business Council of Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-chefs-dentreprise-des-etats-unis-du-canada-et-du-mexique-accueillent-le-premier-sommet-des-leaders-nord-americains-depuis-cinq-ans\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-chefs-dentreprise-des-etats-unis-du-canada-et-du-mexique-accueillent-le-premier-sommet-des-leaders-nord-americains-depuis-cinq-ans\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Joint-Statement-TriFlags.png\",\"datePublished\":\"2021-11-16T14:38:52+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-16T14:43:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-chefs-dentreprise-des-etats-unis-du-canada-et-du-mexique-accueillent-le-premier-sommet-des-leaders-nord-americains-depuis-cinq-ans\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-chefs-dentreprise-des-etats-unis-du-canada-et-du-mexique-accueillent-le-premier-sommet-des-leaders-nord-americains-depuis-cinq-ans\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-chefs-dentreprise-des-etats-unis-du-canada-et-du-mexique-accueillent-le-premier-sommet-des-leaders-nord-americains-depuis-cinq-ans\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Joint-Statement-TriFlags.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Joint-Statement-TriFlags.png\",\"width\":1440,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-chefs-dentreprise-des-etats-unis-du-canada-et-du-mexique-accueillent-le-premier-sommet-des-leaders-nord-americains-depuis-cinq-ans\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les chefs d\u2019entreprise des \u00c9tats-Unis, du Canada et du Mexique accueillent le premier Sommet des leaders nord-am\u00e9ricains depuis cinq ans\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"width\":1440,\"height\":900,\"caption\":\"Business Council of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/BizCouncilofCan\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/business-council-of-canda\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/CdnCEOCouncil\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les chefs d\u2019entreprise des \u00c9tats-Unis, du Canada et du Mexique accueillent le premier Sommet des leaders nord-am\u00e9ricains depuis cinq ans | Business Council of Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-chefs-dentreprise-des-etats-unis-du-canada-et-du-mexique-accueillent-le-premier-sommet-des-leaders-nord-americains-depuis-cinq-ans\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les chefs d\u2019entreprise des \u00c9tats-Unis, du Canada et du Mexique accueillent le premier Sommet des leaders nord-am\u00e9ricains depuis cinq ans | Business Council of Canada","og_description":"Lance Fritz, pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration, pr\u00e9sident et chef de la direction de l\u2019Union Pacific Corporation et pr\u00e9sident du comit\u00e9 Trade and International du Business Roundtable, Juan Gallardo Thurlow, pr\u00e9sident du conseil d\u2019administration de CULTIBA et dirigeant du comit\u00e9 Business...","og_url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-chefs-dentreprise-des-etats-unis-du-canada-et-du-mexique-accueillent-le-premier-sommet-des-leaders-nord-americains-depuis-cinq-ans\/","og_site_name":"Business Council of Canada","article_modified_time":"2021-11-16T14:43:10+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":900,"url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Joint-Statement-TriFlags.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BizCouncilofCan","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-chefs-dentreprise-des-etats-unis-du-canada-et-du-mexique-accueillent-le-premier-sommet-des-leaders-nord-americains-depuis-cinq-ans\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-chefs-dentreprise-des-etats-unis-du-canada-et-du-mexique-accueillent-le-premier-sommet-des-leaders-nord-americains-depuis-cinq-ans\/","name":"Les chefs d\u2019entreprise des \u00c9tats-Unis, du Canada et du Mexique accueillent le premier Sommet des leaders nord-am\u00e9ricains depuis cinq ans | Business Council of Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-chefs-dentreprise-des-etats-unis-du-canada-et-du-mexique-accueillent-le-premier-sommet-des-leaders-nord-americains-depuis-cinq-ans\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-chefs-dentreprise-des-etats-unis-du-canada-et-du-mexique-accueillent-le-premier-sommet-des-leaders-nord-americains-depuis-cinq-ans\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Joint-Statement-TriFlags.png","datePublished":"2021-11-16T14:38:52+00:00","dateModified":"2021-11-16T14:43:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-chefs-dentreprise-des-etats-unis-du-canada-et-du-mexique-accueillent-le-premier-sommet-des-leaders-nord-americains-depuis-cinq-ans\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-chefs-dentreprise-des-etats-unis-du-canada-et-du-mexique-accueillent-le-premier-sommet-des-leaders-nord-americains-depuis-cinq-ans\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-chefs-dentreprise-des-etats-unis-du-canada-et-du-mexique-accueillent-le-premier-sommet-des-leaders-nord-americains-depuis-cinq-ans\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Joint-Statement-TriFlags.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Joint-Statement-TriFlags.png","width":1440,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/les-chefs-dentreprise-des-etats-unis-du-canada-et-du-mexique-accueillent-le-premier-sommet-des-leaders-nord-americains-depuis-cinq-ans\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les chefs d\u2019entreprise des \u00c9tats-Unis, du Canada et du Mexique accueillent le premier Sommet des leaders nord-am\u00e9ricains depuis cinq ans"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","name":"Business Council of Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization","name":"Business Council of Canada","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","width":1440,"height":900,"caption":"Business Council of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/BizCouncilofCan","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/business-council-of-canda","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CdnCEOCouncil"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/11280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publication"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_types?post=11280"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=11280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}