{"id":11237,"date":"2021-11-10T17:12:00","date_gmt":"2021-11-10T17:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/thebusinesscouncil.ca\/?post_type=publication&#038;p=11237"},"modified":"2021-11-11T12:39:36","modified_gmt":"2021-11-11T12:39:36","slug":"defendre-les-interets-du-canada","status":"publish","type":"publication","link":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/defendre-les-interets-du-canada\/","title":{"rendered":"D\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats du Canada"},"content":{"rendered":"\n<p>La r\u00e9union des dirigeants nord-am\u00e9ricains qui aura lieu la semaine prochaine offre une occasion importante pour le Canada de renforcer ses liens avec son principal alli\u00e9 et partenaire commercial.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous exhortons le premier ministre Trudeau \u00e0 discuter, pendant son s\u00e9jour \u00e0 Washington, d\u2019un certain nombre de pr\u00e9occupations urgentes avec le pr\u00e9sident Biden, soit&nbsp;:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>D\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats du Canada au chapitre de l\u2019\u00e9nergie, notamment le r\u00f4le du Canada dans la transition \u00e9nerg\u00e9tique, en plaidant en faveur du pipeline \u00ab&nbsp;Ligne&nbsp;5&nbsp;\u00bb et en coop\u00e9rant en vue de r\u00e9duire les \u00e9missions de gaz \u00e0 effet de serre (GES) sur tout le continent;<\/li><li>S\u2019assurer que l\u2019Accord Canada\u2013\u00c9tats-Unis\u2013Mexique (ACEUM) est pleinement mis en \u0153uvre et appliqu\u00e9;<\/li><li>Collaborer pour assurer la r\u00e9silience de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement. Il faut notamment remettre en question les mesures d\u2019expansion contre-productives qui privil\u00e9gient l\u2019achat de produits am\u00e9ricains, ainsi que d\u2019autres mesures semblables qui cr\u00e9ent un d\u00e9savantage pour le contenu et les biens fabriqu\u00e9s au Canada;<\/li><li>Coordonner nos politiques frontali\u00e8res comme convenu dans la Feuille de route pour un partenariat renouvel\u00e9 \u00c9tats-Unis\u2013Canada;<\/li><li>Pr\u00e9senter la collaboration nord-am\u00e9ricaine, centr\u00e9e sur l\u2019ACEUM, comme une occasion de r\u00e9aliser des progr\u00e8s quant aux d\u00e9fis communs, notamment les changements climatiques et la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9conomique.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Les \u00e9conomies du Canada et des \u00c9tats-Unis sont inextricablement li\u00e9es. Nous devons absolument travailler ensemble pour nous assurer que les deux pays, et l\u2019Am\u00e9rique du Nord, peuvent sortir de la pand\u00e9mie de COVID-19 plus forts, en meilleure sant\u00e9 et plus comp\u00e9titifs.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":11239,"template":"","post_types":[104],"topics":[80,92,91,81,82,83,93],"class_list":["post-11237","publication","type-publication","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","post_types-declarations"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats du Canada | Business Council of Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/defendre-les-interets-du-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats du Canada | Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La r\u00e9union des dirigeants nord-am\u00e9ricains qui aura lieu la semaine prochaine offre une occasion importante pour le Canada de renforcer ses liens avec son principal alli\u00e9 et partenaire commercial. Nous exhortons le premier ministre Trudeau \u00e0 discuter, pendant son s\u00e9jour...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/defendre-les-interets-du-canada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-11-11T12:39:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Statement-De\u0301fendre-les-inte\u0301re\u0302ts-du-Canada.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BizCouncilofCan\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/defendre-les-interets-du-canada\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/defendre-les-interets-du-canada\\\/\",\"name\":\"D\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats du Canada | Business Council of Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/defendre-les-interets-du-canada\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/defendre-les-interets-du-canada\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Statement-De\u0301fendre-les-inte\u0301re\u0302ts-du-Canada.png\",\"datePublished\":\"2021-11-10T17:12:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-11-11T12:39:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/defendre-les-interets-du-canada\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/defendre-les-interets-du-canada\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/defendre-les-interets-du-canada\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Statement-De\u0301fendre-les-inte\u0301re\u0302ts-du-Canada.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/Statement-De\u0301fendre-les-inte\u0301re\u0302ts-du-Canada.png\",\"width\":1440,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/publication\\\/defendre-les-interets-du-canada\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats du Canada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"width\":1440,\"height\":900,\"caption\":\"Business Council of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BizCouncilofCan\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/business-council-of-canda\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CdnCEOCouncil\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats du Canada | Business Council of Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/defendre-les-interets-du-canada\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats du Canada | Business Council of Canada","og_description":"La r\u00e9union des dirigeants nord-am\u00e9ricains qui aura lieu la semaine prochaine offre une occasion importante pour le Canada de renforcer ses liens avec son principal alli\u00e9 et partenaire commercial. Nous exhortons le premier ministre Trudeau \u00e0 discuter, pendant son s\u00e9jour...","og_url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/defendre-les-interets-du-canada\/","og_site_name":"Business Council of Canada","article_modified_time":"2021-11-11T12:39:36+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":900,"url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Statement-De\u0301fendre-les-inte\u0301re\u0302ts-du-Canada.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BizCouncilofCan","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/defendre-les-interets-du-canada\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/defendre-les-interets-du-canada\/","name":"D\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats du Canada | Business Council of Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/defendre-les-interets-du-canada\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/defendre-les-interets-du-canada\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Statement-De\u0301fendre-les-inte\u0301re\u0302ts-du-Canada.png","datePublished":"2021-11-10T17:12:00+00:00","dateModified":"2021-11-11T12:39:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/defendre-les-interets-du-canada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/defendre-les-interets-du-canada\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/defendre-les-interets-du-canada\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Statement-De\u0301fendre-les-inte\u0301re\u0302ts-du-Canada.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Statement-De\u0301fendre-les-inte\u0301re\u0302ts-du-Canada.png","width":1440,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/publication\/defendre-les-interets-du-canada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats du Canada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","name":"Business Council of Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization","name":"Business Council of Canada","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","width":1440,"height":900,"caption":"Business Council of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/BizCouncilofCan","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/business-council-of-canda","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CdnCEOCouncil"]}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication\/11237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publication"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publication"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_types?post=11237"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=11237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}