{"id":24591,"date":"2026-01-05T11:46:01","date_gmt":"2026-01-05T16:46:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/50th-anniversary\/"},"modified":"2026-01-05T13:08:11","modified_gmt":"2026-01-05T18:08:11","slug":"50e-anniversaire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/50e-anniversaire\/","title":{"rendered":"50e anniversaire"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"history--hero\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/history-hero-bg-1-scaled.png);\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"history--hero-wrap\">\n            <div class=\"history--hero-left hide-mobile\">\n                                    <div class=\"history--hero-swiper history--hero-swiper-ltr\" dir=\"ltr\">\n                        <div class=\"swiper-wrapper\">\n                                                                <div class=\"swiper-slide\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/history-hero-2-edited.png\" alt=\"\">\n                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"swiper-slide\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/history-hero-5-edited.png\" alt=\"\">\n                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"swiper-slide\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/history-hero-4-edited.png\" alt=\"\">\n                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"swiper-slide\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/history-hero-3-editeed.png\" alt=\"\">\n                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"swiper-slide\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/admin-ajax-edited.png\" alt=\"\">\n                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"swiper-slide\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/history-hero-2-edited.png\" alt=\"\">\n                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"swiper-slide\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/history-hero-5-edited.png\" alt=\"\">\n                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"swiper-slide\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/history-hero-4-edited.png\" alt=\"\">\n                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"swiper-slide\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/history-hero-3-editeed.png\" alt=\"\">\n                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"swiper-slide\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/admin-ajax-edited.png\" alt=\"\">\n                                    <\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                                    <div class=\"history--hero-swiper history--hero-swiper-rtl\" dir=\"rtl\">\n                        <div class=\"swiper-wrapper\">\n                                                                <div class=\"swiper-slide\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/history-hero-2-edited.png\" alt=\"\">\n                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"swiper-slide\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/admin-ajax-edited.png\" alt=\"\">\n                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"swiper-slide\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/history-hero-5-edited.png\" alt=\"\">\n                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"swiper-slide\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/history-hero-4-edited.png\" alt=\"\">\n                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"swiper-slide\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/history-hero-3-editeed.png\" alt=\"\">\n                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"swiper-slide\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/history-hero-2-edited.png\" alt=\"\">\n                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"swiper-slide\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/admin-ajax-edited.png\" alt=\"\">\n                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"swiper-slide\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/history-hero-5-edited.png\" alt=\"\">\n                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"swiper-slide\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/history-hero-4-edited.png\" alt=\"\">\n                                    <\/div>\n                                                                <div class=\"swiper-slide\">\n                                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/history-hero-3-editeed.png\" alt=\"\">\n                                    <\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n                            <div class=\"history--hero-swiper history--hero-swiper-ltr-mobile hide-desktop\" dir=\"ltr\">\n                    <div class=\"swiper-wrapper\">\n                                                        <div class=\"swiper-slide\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/history-hero-2-edited.png\" alt=\"\">\n                                <\/div>\n                                                        <div class=\"swiper-slide\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/history-hero-5-edited.png\" alt=\"\">\n                                <\/div>\n                                                        <div class=\"swiper-slide\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/history-hero-4-edited.png\" alt=\"\">\n                                <\/div>\n                                                        <div class=\"swiper-slide\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/history-hero-3-editeed.png\" alt=\"\">\n                                <\/div>\n                                                        <div class=\"swiper-slide\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/admin-ajax-edited.png\" alt=\"\">\n                                <\/div>\n                                                        <div class=\"swiper-slide\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/history-hero-2-edited.png\" alt=\"\">\n                                <\/div>\n                                                        <div class=\"swiper-slide\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/history-hero-5-edited.png\" alt=\"\">\n                                <\/div>\n                                                        <div class=\"swiper-slide\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/history-hero-4-edited.png\" alt=\"\">\n                                <\/div>\n                                                        <div class=\"swiper-slide\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/history-hero-3-editeed.png\" alt=\"\">\n                                <\/div>\n                                                        <div class=\"swiper-slide\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/admin-ajax-edited.png\" alt=\"\">\n                                <\/div>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n                        <div class=\"history--hero-right\">\n                <div class=\"history--hero-right-wrap\">\n                                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/50-years-gold-logo-scaled-1.webp\" class=\"history--hero-right-logo\" alt=\"\">\n                                                                <p class=\"history--hero-right-text\">50 ans d\u2019engagement \u00e0 faire du Canada le meilleur pays o\u00f9 vivre, travailler, investir et prosp\u00e9rer.<\/p>\n                                    <\/div>\n            <\/div>\n                            <div class=\"history--hero-swiper history--hero-swiper-rtl-mobile hide-desktop\">\n                    <div class=\"swiper-wrapper\">\n                                                        <div class=\"swiper-slide\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/history-hero-2-edited.png\" alt=\"\">\n                                <\/div>\n                                                        <div class=\"swiper-slide\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/admin-ajax-edited.png\" alt=\"\">\n                                <\/div>\n                                                        <div class=\"swiper-slide\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/history-hero-5-edited.png\" alt=\"\">\n                                <\/div>\n                                                        <div class=\"swiper-slide\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/history-hero-4-edited.png\" alt=\"\">\n                                <\/div>\n                                                        <div class=\"swiper-slide\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/history-hero-3-editeed.png\" alt=\"\">\n                                <\/div>\n                                                        <div class=\"swiper-slide\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/history-hero-2-edited.png\" alt=\"\">\n                                <\/div>\n                                                        <div class=\"swiper-slide\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/admin-ajax-edited.png\" alt=\"\">\n                                <\/div>\n                                                        <div class=\"swiper-slide\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/history-hero-5-edited.png\" alt=\"\">\n                                <\/div>\n                                                        <div class=\"swiper-slide\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/history-hero-4-edited.png\" alt=\"\">\n                                <\/div>\n                                                        <div class=\"swiper-slide\">\n                                    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/history-hero-3-editeed.png\" alt=\"\">\n                                <\/div>\n                                            <\/div>\n                <\/div>\n                    <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"history--story\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"grid--flex grid--flex-centered grid--align-center grid--align-justify history--story--wrap\">\n            <div class=\"history--story--left\">\n                                    <h2>Notre histoire<\/h2>\n                                                    <div><p><strong>En 1976, un petit groupe de chefs d\u2019entreprise canadiens a jet\u00e9 les bases d\u2019une organisation qui allait avoir une influence consid\u00e9rable sur les affaires publiques du pays. Ils ont cr\u00e9\u00e9 ce qui est aujourd\u2019hui le Conseil canadien des affaires, une association de chefs d\u2019entreprise soucieux du service public, repr\u00e9sentant toutes les r\u00e9gions du pays et tous les grands secteurs d\u2019activit\u00e9. Par l\u2019interm\u00e9diaire du Conseil, ils souhaitaient contribuer personnellement \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de politiques publiques saines et \u00e0 la d\u00e9finition des priorit\u00e9s nationales.<\/strong><\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019\u00e9poque de la fondation du Conseil, les entreprises \u00e9taient critiqu\u00e9es sur plusieurs fronts. Certains affirmaient que le syst\u00e8me de march\u00e9 avait \u00e9chou\u00e9. D\u2019autres accusaient le milieu des affaires d\u2019agir uniquement dans son propre int\u00e9r\u00eat. D\u2019autres encore d\u00e9ploraient l\u2019absence de leadership du secteur priv\u00e9 pour contribuer \u00e0 la r\u00e9solution des grands enjeux sociaux et \u00e9conomiques de l\u2019\u00e9poque.<\/p>\n<p>Le Conseil a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en r\u00e9ponse \u00e0 ces d\u00e9fis. Il incarnait aussi une id\u00e9e positive : la conviction que les entreprises et leurs dirigeants ont une responsabilit\u00e9 non seulement envers leurs actionnaires et autres parties prenantes traditionnelles, mais aussi envers la soci\u00e9t\u00e9 dans son ensemble.<\/p>\n<p>D\u00e8s sa cr\u00e9ation, le Conseil a d\u00e9fini son mandat de mani\u00e8re \u00e0 englober un large \u00e9ventail de questions politiques, et non seulement \u00e9conomiques. De m\u00eame, il \u00e9tait attendu de ses membres qu\u2019ils examinent les enjeux dans une perspective nationale, plut\u00f4t que de se concentrer sur les int\u00e9r\u00eats d\u2019entreprises ou de secteurs particuliers.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019aube de sa sixi\u00e8me d\u00e9cennie, le Conseil canadien des affaires demeure fid\u00e8le \u00e0 ces m\u00eames objectifs et principes, et se positionne comme une source de d\u00e9fense r\u00e9fl\u00e9chie et constructive des int\u00e9r\u00eats nationaux.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <a href=\"#history--timeline\" target=\"\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"button button--secondary-gradient hide-mobile\">\n                        Notre histoire                    <\/a>\n                            <\/div>\n            <div class=\"history--story--right\">\n                <div class=\"history--story--right-image\">\n                                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Founders-1.png\" class=\"history--story-image\" alt=\"\">\n                                    <\/div>\n                <div class=\"history--story--right-content\">\n                                            <div class=\"quote\"><p>&#8220;Nous cr\u00e9ons une nouvelle force\u2026 qui canalisera les id\u00e9es et les talents des plus hauts dirigeants d\u2019entreprises canadiennes. Notre objectif est de contribuer au renforcement de l\u2019\u00e9conomie, du tissu social et des institutions d\u00e9mocratiques du pays.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n                                                                <div class=\"author\">\u2013 D\u00e9claration des fondateurs<\/div>\n                                    <\/div>\n                                    <a href=\"#history--timeline\" target=\"\" rel=\"noopener noreferrer\" class=\"button button--secondary-gradient hide-desktop\">\n                        Notre histoire                    <\/a>\n                            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n<section id=\"history--timeline\" class=\"history--timeline\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/history-timeline-bg-1-1.png);\">\n    <div class=\"container\">\n                    <h2 class=\"history--timeline--title\">Notre histoire<\/h2>\n        \n                    <div>\n                                    <div class=\"history--timeline--item \" data-animate>\n                        <div class=\"history--timeline--line\"><\/div>\n                        <div class=\"history--timeline--dot\"><\/div>\n\n                        <div class=\"history--timeline--content\">\n                                                            <h3>1976<\/h3>\n                                                                                        <div><p>Fondation \u2013 Le Conseil des entreprises sur les enjeux nationaux (CEEN) est fond\u00e9 par un petit groupe de chefs d\u2019entreprise canadiens. Sa mission est de \u00ab contribuer \u00e0 renforcer l\u2019\u00e9conomie, le tissu social et les institutions d\u00e9mocratiques du pays \u00bb. Depuis sa cr\u00e9ation, le Conseil a toujours consid\u00e9r\u00e9 que les int\u00e9r\u00eats des entreprises et ceux de tous les Canadiens \u00e9taient indissociables.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"history--timeline--item \" data-animate>\n                        <div class=\"history--timeline--line\"><\/div>\n                        <div class=\"history--timeline--dot\"><\/div>\n\n                        <div class=\"history--timeline--content\">\n                                                            <h3>1977<\/h3>\n                                                                                        <div><p>Bill Twaits d&#8217;Imperial Oil et Alf Powis de Noranda sont officiellement nomm\u00e9s premiers copr\u00e9sidents du CEEN.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"history--timeline--item \" data-animate>\n                        <div class=\"history--timeline--line\"><\/div>\n                        <div class=\"history--timeline--dot\"><\/div>\n\n                        <div class=\"history--timeline--content\">\n                                                            <h3>1978<\/h3>\n                                                                                        <div><p>Le CEEN ouvre son premier bureau \u00e0 Toronto, en Ontario.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"history--timeline--item \" data-animate>\n                        <div class=\"history--timeline--line\"><\/div>\n                        <div class=\"history--timeline--dot\"><\/div>\n\n                        <div class=\"history--timeline--content\">\n                                                            <h3>1979<\/h3>\n                                                                                        <div><p>Le Conseil \u00e9lit Jack Barrow \u00e0 la pr\u00e9sidence, succ\u00e9dant ainsi aux copr\u00e9sidents fondateurs. R\u00e9cemment retrait\u00e9, M. Barrow, ancien PDG de Simpson-Sears Limited, partage l&#8217;avis de ses pr\u00e9d\u00e9cesseurs et souhaite &#8220;aider le gouvernement \u00e0 \u00e9laborer des politiques dans l&#8217;int\u00e9r\u00eat de tous les Canadiens&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"history--timeline--item \" data-animate>\n                        <div class=\"history--timeline--line\"><\/div>\n                        <div class=\"history--timeline--dot\"><\/div>\n\n                        <div class=\"history--timeline--content\">\n                                                            <h3>1980<\/h3>\n                                                                                        <div><p>En pr\u00e9vision d&#8217;une conf\u00e9rence constitutionnelle, le Conseil adresse une lettre aux repr\u00e9sentants provinciaux et f\u00e9d\u00e9raux exposant les mesures \u00e0 prendre pour assurer la sant\u00e9 de l&#8217;\u00e9conomie canadienne.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"history--timeline--item history--timeline--item-hidden\" data-animate>\n                        <div class=\"history--timeline--line\"><\/div>\n                        <div class=\"history--timeline--dot\"><\/div>\n\n                        <div class=\"history--timeline--content\">\n                                                            <h3>1981<\/h3>\n                                                                                        <div><p>Thomas d&#8217;Aquino devient le premier pr\u00e9sident-chef de la direction du CEEN. Le Conseil lance une importante \u00e9tude sur la r\u00e9forme parlementaire visant \u00e0 am\u00e9liorer la responsabilit\u00e9 du gouvernement et \u00e0 renforcer le r\u00f4le des d\u00e9put\u00e9s d\u2019arri\u00e8re-ban dans l\u2019\u00e9laboration des politiques.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"history--timeline--item history--timeline--item-hidden\" data-animate>\n                        <div class=\"history--timeline--line\"><\/div>\n                        <div class=\"history--timeline--dot\"><\/div>\n\n                        <div class=\"history--timeline--content\">\n                                                            <h3>1982<\/h3>\n                                                                                        <div><p>Le CEEN demande des modifications \u00e0 la Loi sur l&#8217;examen des investissements \u00e9trangers (LEIE) afin d\u2019attirer davantage de capitaux \u00e9trangers au Canada. La m\u00eame ann\u00e9e, les membres du Conseil s&#8217;efforcent de d\u00e9gager un consensus national sur la politique \u00e9nerg\u00e9tique.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"history--timeline--item history--timeline--item-hidden\" data-animate>\n                        <div class=\"history--timeline--line\"><\/div>\n                        <div class=\"history--timeline--dot\"><\/div>\n\n                        <div class=\"history--timeline--content\">\n                                                            <h3>1983<\/h3>\n                                                                                        <div><p>Dans un m\u00e9moire pr\u00e9sent\u00e9 au Groupe de travail parlementaire sur la r\u00e9forme des pensions, le Conseil recommande des mesures visant \u00e0 assurer aux a\u00een\u00e9s canadiens un revenu s\u00fbr et suffisant \u00e0 la retraite.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"history--timeline--item history--timeline--item-hidden\" data-animate>\n                        <div class=\"history--timeline--line\"><\/div>\n                        <div class=\"history--timeline--dot\"><\/div>\n\n                        <div class=\"history--timeline--content\">\n                                                            <h3>1984<\/h3>\n                                                                                        <div><p>Apr\u00e8s deux ann\u00e9es d&#8217;\u00e9tude, le CEEN recommande que le Canada conclue un vaste accord de lib\u00e9ralisation des \u00e9changes avec les \u00c9tats-Unis.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"history--timeline--item history--timeline--item-hidden\" data-animate>\n                        <div class=\"history--timeline--line\"><\/div>\n                        <div class=\"history--timeline--dot\"><\/div>\n\n                        <div class=\"history--timeline--content\">\n                                                            <h3>1985<\/h3>\n                                                                                        <div><p>Le Conseil pr\u00e9conise une r\u00e9duction prudente et progressive de la r\u00e9glementation gouvernementale afin de stimuler la croissance \u00e9conomique et la cr\u00e9ation d\u2019emplois.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"history--timeline--item history--timeline--item-hidden\" data-animate>\n                        <div class=\"history--timeline--line\"><\/div>\n                        <div class=\"history--timeline--dot\"><\/div>\n\n                        <div class=\"history--timeline--content\">\n                                                            <h3>1986<\/h3>\n                                                                                        <div><p>Pr\u00e9occup\u00e9 par la hausse des d\u00e9ficits publics, le Conseil recommande une strat\u00e9gie pluriannuelle visant \u00e0 stabiliser et, \u00e0 terme, \u00e0 r\u00e9duire le ratio dette\/PIB du Canada.<\/p>\n<p>Dans un important rapport sur la r\u00e9forme fiscale, le CEEN pr\u00e9conise des r\u00e9ductions importantes des taux d&#8217;imposition sur le revenu des particuliers et des soci\u00e9t\u00e9s, ainsi que l&#8217;instauration d\u2019une taxe sur la valeur ajout\u00e9e, appliqu\u00e9e de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"history--timeline--item history--timeline--item-hidden\" data-animate>\n                        <div class=\"history--timeline--line\"><\/div>\n                        <div class=\"history--timeline--dot\"><\/div>\n\n                        <div class=\"history--timeline--content\">\n                                                            <h3>1987<\/h3>\n                                                                                        <div><p>Une d\u00e9claration du Conseil qualifie l&#8217;endettement public de &#8220;menace la plus grave et la plus durable&#8221; pour la prosp\u00e9rit\u00e9 nationale du Canada.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"history--timeline--item history--timeline--item-hidden\" data-animate>\n                        <div class=\"history--timeline--line\"><\/div>\n                        <div class=\"history--timeline--dot\"><\/div>\n\n                        <div class=\"history--timeline--content\">\n                                                            <h3>1988<\/h3>\n                                                                                        <div><p>Les membres du Conseil jouent un r\u00f4le d\u00e9terminant dans la mobilisation de l&#8217;appui public \u00e0 l&#8217;Accord de libre-\u00e9change Canada\u2013\u00c9tats-Unis.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"history--timeline--item history--timeline--item-hidden\" data-animate>\n                        <div class=\"history--timeline--line\"><\/div>\n                        <div class=\"history--timeline--dot\"><\/div>\n\n                        <div class=\"history--timeline--content\">\n                                                            <h3>1989<\/h3>\n                                                                                        <div><p>Le CEEN appuie la taxe sur les produits et services (TPS) propos\u00e9e par Ottawa et l&#8217;abolition de la taxe de vente des fabricants.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"history--timeline--item history--timeline--item-hidden\" data-animate>\n                        <div class=\"history--timeline--line\"><\/div>\n                        <div class=\"history--timeline--dot\"><\/div>\n\n                        <div class=\"history--timeline--content\">\n                                                            <h3>1990<\/h3>\n                                                                                        <div><p>Lors d&#8217;une conf\u00e9rence de presse, le Conseil publie une d\u00e9claration \u00e9conomique conjointe sans pr\u00e9c\u00e9dent critiquant le manque de rigueur budg\u00e9taire aux paliers f\u00e9d\u00e9ral et provincial. Il d\u00e9nonce les d\u00e9penses excessives et les hausses d&#8217;imp\u00f4t comme facteurs contribuant aux taux d&#8217;int\u00e9r\u00eat \u00e9lev\u00e9s qui nuisent \u00e0 la comp\u00e9titivit\u00e9 \u00e9conomique du Canada. &#8220;Si on les laisse se poursuivre, les taux d&#8217;int\u00e9r\u00eat \u00e9lev\u00e9s et les politiques de d\u00e9penses et de fiscalit\u00e9 indisciplin\u00e9es privil\u00e9gi\u00e9es par notre gouvernement \u00e9roderont le niveau de vie futur de tous les Canadiens.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"history--timeline--item history--timeline--item-hidden\" data-animate>\n                        <div class=\"history--timeline--line\"><\/div>\n                        <div class=\"history--timeline--dot\"><\/div>\n\n                        <div class=\"history--timeline--content\">\n                                                            <h3>1991<\/h3>\n                                                                                        <div><p>Le Conseil demande la reconnaissance constitutionnelle de la sp\u00e9cificit\u00e9 linguistique et culturelle du Qu\u00e9bec et le renforcement de l&#8217;union \u00e9conomique du Canada. &#8220;La libre circulation de la main-d&#8217;\u0153uvre, des capitaux, des biens et des services doit \u00eatre garantie par tout nouvel accord constitutionnel.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"history--timeline--item history--timeline--item-hidden\" data-animate>\n                        <div class=\"history--timeline--line\"><\/div>\n                        <div class=\"history--timeline--dot\"><\/div>\n\n                        <div class=\"history--timeline--content\">\n                                                            <h3>1992<\/h3>\n                                                                                        <div><p>Une d\u00e9claration du CEEN exhorte les entreprises de partout au Canada \u00e0 adopter les principes du d\u00e9veloppement durable.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"history--timeline--item history--timeline--item-hidden\" data-animate>\n                        <div class=\"history--timeline--line\"><\/div>\n                        <div class=\"history--timeline--dot\"><\/div>\n\n                        <div class=\"history--timeline--content\">\n                                                            <h3>1993<\/h3>\n                                                                                        <div><p>Le Conseil plaide pour la reconnaissance du droit des Autochtones \u00e0 l&#8217;autonomie gouvernementale \u2013 &#8220;une premi\u00e8re \u00e9tape cruciale pour s&#8217;attaquer aux vastes probl\u00e8mes sociaux et \u00e9conomiques&#8221; des communaut\u00e9s autochtones.<\/p>\n<p>Dans une lettre adress\u00e9e au ministre des Finances, Paul Martin, le CEEN recommande \u00e0 Ottawa d&#8217;adopter un plan cr\u00e9dible pour \u00e9quilibrer le budget f\u00e9d\u00e9ral au plus tard en 1998-1999.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"history--timeline--item history--timeline--item-hidden\" data-animate>\n                        <div class=\"history--timeline--line\"><\/div>\n                        <div class=\"history--timeline--dot\"><\/div>\n\n                        <div class=\"history--timeline--content\">\n                                                            <h3>1994<\/h3>\n                                                                                        <div><p>Tout en saluant l&#8217;Accord de libre-\u00e9change nord-am\u00e9ricain (ALENA), le Conseil affirme que les entreprises canadiennes doivent \u00e9galement tenir compte des march\u00e9s \u00e9mergents d&#8217;Europe de l&#8217;Est, d&#8217;Asie et d&#8217;Am\u00e9rique latine.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"history--timeline--item history--timeline--item-hidden\" data-animate>\n                        <div class=\"history--timeline--line\"><\/div>\n                        <div class=\"history--timeline--dot\"><\/div>\n\n                        <div class=\"history--timeline--content\">\n                                                            <h3>1995<\/h3>\n                                                                                        <div><p>Dans une d\u00e9claration devant le Comit\u00e9 permanent des finances de la Chambre des communes concernant le prochain budget f\u00e9d\u00e9ral, Thomas d&#8217;Aquino souligne la responsabilit\u00e9 financi\u00e8re et la force politique n\u00e9cessaires pour favoriser une \u00e9conomie concurrentielle. Il r\u00e9it\u00e8re son appel \u00e0 un plan pour \u00e9quilibrer le budget d\u2019ici 1998-1999.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"history--timeline--item history--timeline--item-hidden\" data-animate>\n                        <div class=\"history--timeline--line\"><\/div>\n                        <div class=\"history--timeline--dot\"><\/div>\n\n                        <div class=\"history--timeline--content\">\n                                                            <h3>1996<\/h3>\n                                                                                        <div><p>Le Conseil des entreprises s&#8217;oppose aux appels \u00e0 des r\u00e9ductions d&#8217;imp\u00f4t g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9es et continue d&#8217;exhorter le gouvernement \u00e0 s&#8217;attaquer plut\u00f4t au probl\u00e8me de la dette publique du Canada.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"history--timeline--item history--timeline--item-hidden\" data-animate>\n                        <div class=\"history--timeline--line\"><\/div>\n                        <div class=\"history--timeline--dot\"><\/div>\n\n                        <div class=\"history--timeline--content\">\n                                                            <h3>1997<\/h3>\n                                                                                        <div><p>\u00c0 Vancouver, le Conseil organise le tout premier sommet des chefs d&#8217;entreprise de la r\u00e9gion Asie-Pacifique.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"history--timeline--item history--timeline--item-hidden\" data-animate>\n                        <div class=\"history--timeline--line\"><\/div>\n                        <div class=\"history--timeline--dot\"><\/div>\n\n                        <div class=\"history--timeline--content\">\n                                                            <h3>1998<\/h3>\n                                                                                        <div><p>Le budget f\u00e9d\u00e9ral \u00e9tant \u00e9quilibr\u00e9, le Conseil propose un effort de deux ans pour r\u00e9duire la dette, suivi d&#8217;un programme d&#8217;acc\u00e9l\u00e9ration des r\u00e9ductions d&#8217;imp\u00f4t.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"history--timeline--item history--timeline--item-hidden\" data-animate>\n                        <div class=\"history--timeline--line\"><\/div>\n                        <div class=\"history--timeline--dot\"><\/div>\n\n                        <div class=\"history--timeline--content\">\n                                                            <h3>1999<\/h3>\n                                                                                        <div><p>Pr\u00e9occup\u00e9 par la mont\u00e9e du protectionnisme, le CEEN conseille au premier ministre Jean Chr\u00e9tien de relancer les n\u00e9gociations commerciales internationales.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"history--timeline--item history--timeline--item-hidden\" data-animate>\n                        <div class=\"history--timeline--line\"><\/div>\n                        <div class=\"history--timeline--dot\"><\/div>\n\n                        <div class=\"history--timeline--content\">\n                                                            <h3>2000<\/h3>\n                                                                                        <div><p>Le Conseil organise un sommet national r\u00e9unissant des chefs d&#8217;entreprise, des repr\u00e9sentants gouvernementaux et des universitaires afin de d\u00e9gager un consensus autour d\u2019une strat\u00e9gie de croissance pour le XXIe si\u00e8cle.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"history--timeline--item history--timeline--item-hidden\" data-animate>\n                        <div class=\"history--timeline--line\"><\/div>\n                        <div class=\"history--timeline--dot\"><\/div>\n\n                        <div class=\"history--timeline--content\">\n                                                            <h3>2001<\/h3>\n                                                                                        <div><p>En r\u00e9action aux attentats terroristes du 11 septembre, des chefs d&#8217;entreprise canadiens et am\u00e9ricains soulignent leur int\u00e9r\u00eat commun pour une fronti\u00e8re ouverte.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"history--timeline--item history--timeline--item-hidden\" data-animate>\n                        <div class=\"history--timeline--line\"><\/div>\n                        <div class=\"history--timeline--dot\"><\/div>\n\n                        <div class=\"history--timeline--content\">\n                                                            <h3>2002<\/h3>\n                                                                                        <div><p>Le Conseil des entreprises sur les enjeux nationaux devient le Conseil canadien des chefs d&#8217;entreprise (CCCE). Plus tard la m\u00eame ann\u00e9e, les membres du Conseil adoptent un ensemble de principes ambitieux en mati\u00e8re de gouvernance d&#8217;entreprise et d\u2019\u00e9thique des affaires.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"history--timeline--item history--timeline--item-hidden\" data-animate>\n                        <div class=\"history--timeline--line\"><\/div>\n                        <div class=\"history--timeline--dot\"><\/div>\n\n                        <div class=\"history--timeline--content\">\n                                                            <h3>2003<\/h3>\n                                                                                        <div><p>Le CCCE lance son &#8220;Initiative nord-am\u00e9ricaine pour la s\u00e9curit\u00e9 et la prosp\u00e9rit\u00e9&#8221;, visant \u00e0 moderniser la fronti\u00e8re canado-am\u00e9ricaine et \u00e0 renforcer la s\u00e9curit\u00e9 continentale.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"history--timeline--item history--timeline--item-hidden\" data-animate>\n                        <div class=\"history--timeline--line\"><\/div>\n                        <div class=\"history--timeline--dot\"><\/div>\n\n                        <div class=\"history--timeline--content\">\n                                                            <h3>2004<\/h3>\n                                                                                        <div><p>Dans son m\u00e9moire pr\u00e9 budg\u00e9taire, le Conseil met en garde contre un &#8220;ralentissement mondial imminent&#8221; et recommande des mesures pour stimuler la croissance \u00e9conomique future.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"history--timeline--item history--timeline--item-hidden\" data-animate>\n                        <div class=\"history--timeline--line\"><\/div>\n                        <div class=\"history--timeline--dot\"><\/div>\n\n                        <div class=\"history--timeline--content\">\n                                                            <h3>2005<\/h3>\n                                                                                        <div><p>Le CCCE critique l&#8217;augmentation rapide des d\u00e9penses publiques et le manque d&#8217;attention port\u00e9e aux d\u00e9fis concurrentiels \u00e0 long terme du Canada.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"history--timeline--item history--timeline--item-hidden\" data-animate>\n                        <div class=\"history--timeline--line\"><\/div>\n                        <div class=\"history--timeline--dot\"><\/div>\n\n                        <div class=\"history--timeline--content\">\n                                                            <h3>2006<\/h3>\n                                                                                        <div><p>Le Conseil salue l&#8217;engagement d&#8217;Ottawa \u00e0 atteindre le taux marginal d&#8217;imposition effectif le plus bas sur les nouveaux investissements des entreprises parmi les pays du G7.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"history--timeline--item history--timeline--item-hidden\" data-animate>\n                        <div class=\"history--timeline--line\"><\/div>\n                        <div class=\"history--timeline--dot\"><\/div>\n\n                        <div class=\"history--timeline--content\">\n                                                            <h3>2007<\/h3>\n                                                                                        <div><p>Un groupe de travail du Conseil sur le leadership environnemental r\u00e9clame un &#8220;plan d&#8217;action coh\u00e9rent&#8221; sur les changements climatiques, consid\u00e9rant le d\u00e9veloppement durable comme une importante occasion \u00e9conomique.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"history--timeline--item history--timeline--item-hidden\" data-animate>\n                        <div class=\"history--timeline--line\"><\/div>\n                        <div class=\"history--timeline--dot\"><\/div>\n\n                        <div class=\"history--timeline--content\">\n                                                            <h3>2008<\/h3>\n                                                                                        <div><p>L&#8217;\u00e9conomie mondiale subit sa plus grave crise depuis la Grande D\u00e9pression. Le Canada est largement \u00e9pargn\u00e9, mais le Conseil met en garde contre la mont\u00e9e du protectionnisme.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"history--timeline--item history--timeline--item-hidden\" data-animate>\n                        <div class=\"history--timeline--line\"><\/div>\n                        <div class=\"history--timeline--dot\"><\/div>\n\n                        <div class=\"history--timeline--content\">\n                                                            <h3>2009<\/h3>\n                                                                                        <div><p>Les chefs d&#8217;entreprise du Canada et d&#8217;Europe applaudissent le lancement des n\u00e9gociations en vue d&#8217;un partenariat \u00e9conomique global.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"history--timeline--item history--timeline--item-hidden\" data-animate>\n                        <div class=\"history--timeline--line\"><\/div>\n                        <div class=\"history--timeline--dot\"><\/div>\n\n                        <div class=\"history--timeline--content\">\n                                                            <h3>2010<\/h3>\n                                                                                        <div><p>L&#8217;honorable John Manley succ\u00e8de \u00e0 Thomas d&#8217;Aquino \u00e0 titre de pr\u00e9sident et chef de la direction du CCCE. Le Conseil r\u00e9it\u00e8re son appel \u00e0 une approche nationale en mati\u00e8re de politique climatique et de tarification du carbone.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"history--timeline--item history--timeline--item-hidden\" data-animate>\n                        <div class=\"history--timeline--line\"><\/div>\n                        <div class=\"history--timeline--dot\"><\/div>\n\n                        <div class=\"history--timeline--content\">\n                                                            <h3>2011<\/h3>\n                                                                                        <div><p>Le CCCE lance &#8220;Le Canada dans le si\u00e8cle du Pacifique&#8221;, un projet pluriannuel soulignant l\u2019importance de l&#8217;Asie pour l&#8217;avenir \u00e9conomique du Canada.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"history--timeline--item history--timeline--item-hidden\" data-animate>\n                        <div class=\"history--timeline--line\"><\/div>\n                        <div class=\"history--timeline--dot\"><\/div>\n\n                        <div class=\"history--timeline--content\">\n                                                            <h3>2012<\/h3>\n                                                                                        <div><p>Le Conseil se r\u00e9jouit de la d\u00e9cision du Canada d&#8217;adh\u00e9rer au Partenariat transpacifique.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"history--timeline--item history--timeline--item-hidden\" data-animate>\n                        <div class=\"history--timeline--line\"><\/div>\n                        <div class=\"history--timeline--dot\"><\/div>\n\n                        <div class=\"history--timeline--content\">\n                                                            <h3>2013<\/h3>\n                                                                                        <div><p>Le CCCE lance &#8220;Agir pour le Canada&#8221;, une initiative ax\u00e9e sur les emplois et les comp\u00e9tences du XXIe si\u00e8cle.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"history--timeline--item history--timeline--item-hidden\" data-animate>\n                        <div class=\"history--timeline--line\"><\/div>\n                        <div class=\"history--timeline--dot\"><\/div>\n\n                        <div class=\"history--timeline--content\">\n                                                            <h3>2014<\/h3>\n                                                                                        <div><p>Le CCCE exhorte les premiers ministres provinciaux du Canada \u00e0 faire preuve de leadership en \u00e9liminant les obstacles au commerce interprovincial.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"history--timeline--item history--timeline--item-hidden\" data-animate>\n                        <div class=\"history--timeline--line\"><\/div>\n                        <div class=\"history--timeline--dot\"><\/div>\n\n                        <div class=\"history--timeline--content\">\n                                                            <h3>2015<\/h3>\n                                                                                        <div><p>Lancement de la Table ronde Entreprises et Enseignement sup\u00e9rieur. Cet organisme non partisan et sans but lucratif r\u00e9unit les plus grandes entreprises canadiennes et les principaux \u00e9tablissements d\u2019enseignement postsecondaire afin de tirer parti des atouts des secteurs des affaires et de l&#8217;enseignement postsecondaire du Canada. Son objectif est de cr\u00e9er des opportunit\u00e9s pour les jeunes Canadiens, de stimuler l&#8217;innovation et de favoriser la collaboration.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"history--timeline--item history--timeline--item-hidden\" data-animate>\n                        <div class=\"history--timeline--line\"><\/div>\n                        <div class=\"history--timeline--dot\"><\/div>\n\n                        <div class=\"history--timeline--content\">\n                                                            <h3>2016<\/h3>\n                                                                                        <div><p>Le CCCE \u00e9lit sa premi\u00e8re pr\u00e9sidente, Linda Hasenfratz, et adopte un nouveau nom : le Conseil canadien des affaires (CCA). Le Conseil contribue \u00e0 la mise en place de la Plateforme canadienne d&#8217;\u00e9change d\u2019informations sur les cybermenaces (PCEC), le premier centre du secteur priv\u00e9 au Canada pour le partage et l\u2019analyse de l&#8217;information sur les menaces \u00e0 la cybers\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"history--timeline--item history--timeline--item-hidden\" data-animate>\n                        <div class=\"history--timeline--line\"><\/div>\n                        <div class=\"history--timeline--dot\"><\/div>\n\n                        <div class=\"history--timeline--content\">\n                                                            <h3>2017<\/h3>\n                                                                                        <div><p>Le Conseil plaide pour la diversification des \u00e9changes commerciaux et une ren\u00e9gociation r\u00e9ussie de l&#8217;Accord de libre-\u00e9change nord-am\u00e9ricain (ALENA).<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"history--timeline--item history--timeline--item-hidden\" data-animate>\n                        <div class=\"history--timeline--line\"><\/div>\n                        <div class=\"history--timeline--dot\"><\/div>\n\n                        <div class=\"history--timeline--content\">\n                                                            <h3>2018<\/h3>\n                                                                                        <div><p>Goldy Hyder succ\u00e8de \u00e0 l&#8217;honorable John Manley \u00e0 titre de pr\u00e9sident et chef de la direction du Conseil canadien des affaires.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"history--timeline--item history--timeline--item-hidden\" data-animate>\n                        <div class=\"history--timeline--line\"><\/div>\n                        <div class=\"history--timeline--dot\"><\/div>\n\n                        <div class=\"history--timeline--content\">\n                                                            <h3>2019<\/h3>\n                                                                                        <div><p>Le Conseil lance le Groupe de travail sur l&#8217;avenir \u00e9conomique du Canada, mobilisant les Canadiens de partout au pays afin de promouvoir des politiques qui stimulent la croissance et assurent un avenir meilleur pour tous.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"history--timeline--item history--timeline--item-hidden\" data-animate>\n                        <div class=\"history--timeline--line\"><\/div>\n                        <div class=\"history--timeline--dot\"><\/div>\n\n                        <div class=\"history--timeline--content\">\n                                                            <h3>2020<\/h3>\n                                                                                        <div><p>En tant que commanditaire fondateur, le Conseil canadien des affaires s&#8217;associe \u00e0 d\u2019autres organisations pour lancer une campagne pancanadienne de sensibilisation \u00e0 la COVID-19 afin d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9 des clients, des employ\u00e9s et des collectivit\u00e9s pendant la reprise \u00e9conomique.<\/p>\n<p>Le Conseil publie &#8220;Propulser une forte reprise : Un plan de croissance \u00e9conomique pour le Canada&#8221;, soulignant l&#8217;importance capitale de contenir le virus tout en s&#8217;attaquant aux faiblesses structurelles de longue date de l&#8217;\u00e9conomie, exacerb\u00e9es par la pand\u00e9mie.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"history--timeline--item history--timeline--item-hidden\" data-animate>\n                        <div class=\"history--timeline--line\"><\/div>\n                        <div class=\"history--timeline--dot\"><\/div>\n\n                        <div class=\"history--timeline--content\">\n                                                            <h3>2021<\/h3>\n                                                                                        <div><p>Le Conseil contribue au lancement de la Coalition pour un avenir meilleur, un groupe diversifi\u00e9 de dirigeants et d&#8217;organisations canadiens \u2013 issus des milieux des entreprises, syndicats et de la soci\u00e9t\u00e9 civile \u2013 qui \u0153uvrent ensemble \u00e0 b\u00e2tir un Canada plus inclusif, durable et prosp\u00e8re.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"history--timeline--item history--timeline--item-hidden\" data-animate>\n                        <div class=\"history--timeline--line\"><\/div>\n                        <div class=\"history--timeline--dot\"><\/div>\n\n                        <div class=\"history--timeline--content\">\n                                                            <h3>2022<\/h3>\n                                                                                        <div><p>Le Conseil exhorte le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 adopter un cadre budg\u00e9taire cr\u00e9dible et \u00e0 am\u00e9liorer la comp\u00e9titivit\u00e9 \u00e9conomique du Canada.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"history--timeline--item history--timeline--item-hidden\" data-animate>\n                        <div class=\"history--timeline--line\"><\/div>\n                        <div class=\"history--timeline--dot\"><\/div>\n\n                        <div class=\"history--timeline--content\">\n                                                            <h3>2023<\/h3>\n                                                                                        <div><p>Le Conseil canadien des affaires (CCA) organise le Sommet des affaires nord-am\u00e9ricain \u00e0 Washington D.C. afin de r\u00e9unir des chefs d&#8217;entreprise du Canada, des \u00c9tats-Unis et du Mexique dans le but de renforcer le commerce et les relations en Am\u00e9rique du Nord. Plus tard dans l&#8217;ann\u00e9e, le Conseil ouvre son premier bureau international \u00e0 Washington D.C.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"history--timeline--item history--timeline--item-hidden\" data-animate>\n                        <div class=\"history--timeline--line\"><\/div>\n                        <div class=\"history--timeline--dot\"><\/div>\n\n                        <div class=\"history--timeline--content\">\n                                                            <h3>2024<\/h3>\n                                                                                        <div><p>Le Conseil ouvre son deuxi\u00e8me bureau international \u00e0 Tokyo, ax\u00e9 sur les int\u00e9r\u00eats commerciaux canadiens dans la r\u00e9gion Asie-Pacifique. Face \u00e0 une nouvelle r\u00e9alit\u00e9 g\u00e9opolitique impr\u00e9visible, le Conseil publie &#8220;S\u00e9curit\u00e9 et prosp\u00e9rit\u00e9&#8221;, appelant au renforcement de la base industrielle de d\u00e9fense du Canada.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"history--timeline--item history--timeline--item-hidden\" data-animate>\n                        <div class=\"history--timeline--line\"><\/div>\n                        <div class=\"history--timeline--dot\"><\/div>\n\n                        <div class=\"history--timeline--content\">\n                                                            <h3>2025<\/h3>\n                                                                                        <div><p>En pr\u00e9vision du budget 2025, le Conseil m\u00e8ne de vastes consultations aupr\u00e8s des principaux acteurs \u00e9conomiques du Canada, exhortant le gouvernement \u00e0 lib\u00e9rer tout le potentiel \u00e9conomique du pays.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div class=\"history--timeline--item history--timeline--item-hidden\" data-animate>\n                        <div class=\"history--timeline--line\"><\/div>\n                        <div class=\"history--timeline--dot\"><\/div>\n\n                        <div class=\"history--timeline--content\">\n                                                            <h3>2026<\/h3>\n                                                                                        <div><p>Le Conseil canadien des affaires c\u00e9l\u00e8bre son 50e anniversaire en mettant en valeur son h\u00e9ritage et en se tournant vers l\u2019avenir.<\/p>\n<\/div>\n                                                    <\/div>\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n        \n                    <button class=\"button button--primary history--timeline--show-all\">Show All<\/button>\n            <\/div>\n<\/section>\n<script src=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/gsap\/3.12.2\/gsap.min.js\"><\/script>\n<script src=\"https:\/\/cdnjs.cloudflare.com\/ajax\/libs\/gsap\/3.12.2\/ScrollTrigger.min.js\"><\/script>\n\n<script>\n    gsap.registerPlugin(ScrollTrigger);\n\n    \/\/ Timeline animations\n    const timelineItems = document.querySelectorAll('.history--timeline--item');\n\n    timelineItems.forEach((item, index) => {\n        const dot = item.querySelector('.history--timeline--dot');\n        const line = item.querySelector('.history--timeline--line');\n        const content = item.querySelector('.history--timeline--content');\n\n        \/\/ Set initial states\n        gsap.set(dot, {\n            scale: 0\n        });\n        gsap.set(line, {\n            scaleY: 0,\n            transformOrigin: 'top'\n        });\n        gsap.set(content, {\n            opacity: 0,\n            x: 50\n        });\n\n        \/\/ Create timeline animation\n        const tl = gsap.timeline({\n            scrollTrigger: {\n                trigger: item,\n                start: \"top 85%\",\n                toggleActions: \"play none none none\"\n            }\n        });\n\n        \/\/ Animate dot scale\n        tl.to(dot, {\n                scale: 1,\n                duration: 0.5,\n                ease: \"back.out(1.7)\"\n            })\n            \/\/ Animate line height\n            .to(line, {\n                scaleY: 1,\n                duration: 0.6,\n                ease: \"power2.out\"\n            }, \"-=0.3\")\n            \/\/ Animate content fade from right\n            .to(content, {\n                opacity: 1,\n                x: 0,\n                duration: 0.8,\n                ease: \"power2.out\"\n            }, \"-=0.4\");\n    });\n\n    \/\/ Show All button functionality\n    const showAllBtn = document.querySelector('.history--timeline--show-all');\n    const hiddenItems = document.querySelectorAll('.history--timeline--item-hidden');\n\n    showAllBtn.addEventListener('click', function() {\n        hiddenItems.forEach(item => {\n            item.classList.remove('history--timeline--item-hidden');\n        });\n        showAllBtn.style.display = 'none';\n    });\n<\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":286,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-history.php","meta":{"_acf_changed":true,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"post_types":[],"topics":[],"wf_page_folders":[],"class_list":["post-24591","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>50e anniversaire | Business Council of Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/50e-anniversaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"50e anniversaire | Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/50e-anniversaire\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Business Council of Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-05T18:08:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@BizCouncilofCan\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/50e-anniversaire\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/50e-anniversaire\\\/\",\"name\":\"50e anniversaire | Business Council of Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-05T16:46:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-05T18:08:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/50e-anniversaire\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/50e-anniversaire\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/50e-anniversaire\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"50e anniversaire\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Business Council of Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/Business-Council-of-Canada-Generic.png\",\"width\":1440,\"height\":900,\"caption\":\"Business Council of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.thebusinesscouncil.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/BizCouncilofCan\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/business-council-of-canda\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CdnCEOCouncil\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"50e anniversaire | Business Council of Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/50e-anniversaire\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"50e anniversaire | Business Council of Canada","og_url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/50e-anniversaire\/","og_site_name":"Business Council of Canada","article_modified_time":"2026-01-05T18:08:11+00:00","og_image":[{"width":1440,"height":900,"url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@BizCouncilofCan","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/50e-anniversaire\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/50e-anniversaire\/","name":"50e anniversaire | Business Council of Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website"},"datePublished":"2026-01-05T16:46:01+00:00","dateModified":"2026-01-05T18:08:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/50e-anniversaire\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/50e-anniversaire\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/50e-anniversaire\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"50e anniversaire"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#website","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","name":"Business Council of Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#organization","name":"Business Council of Canada","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","contentUrl":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Business-Council-of-Canada-Generic.png","width":1440,"height":900,"caption":"Business Council of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/BizCouncilofCan","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/business-council-of-canda","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CdnCEOCouncil"]}]}},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-29 16:31:47","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"translation_priority","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/286"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24591"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24591\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24591"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_types","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/post_types?post=24591"},{"taxonomy":"topics","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/topics?post=24591"},{"taxonomy":"wf_page_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thebusinesscouncil.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wf_page_folders?post=24591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}